Construction of multifunctional indoor sport facility

Kostinbrod Municipality

The subject of the tender includes the execution of construction works for the Construction of multifunctional indoor sport facility concerns Regulated Landed Estate XXXVII in quarter 221, town of Kostinbrod. The subject of this design is the detailed preparation of a sports ground as per a coordinated design with a bearing metal structure connected to the field with bolt connections and a PVC covering. The area of the clear part of the structure is 930 m2.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2023-03-06. Обществената поръчка беше публикувана на 2022-12-29.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Streza EOOD

Кой?

• Kostinbrod Municipality

Какво?

• Строителни и монтажни работи по общо изграждане на спортни съоръжения › Строителни и монтажни работи по общо изграждане на многоцелеви спортни съоръжения

Къде?

• Югозападен › София

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2022-12-29	Обявление за поръчка
2023-04-10	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2022-12-29)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на многоцелеви спортни съоръжения
Референтен номер: CB007.2.11.180/BG/PP1/WORKS-4
Кратко описание:

The subject of the tender includes the execution of construction works for the Construction of multifunctional indoor sport facility concerns Regulated Landed Estate XXXVII in quarter 221, town of Kostinbrod. The subject of this design is the detailed preparation of a sports ground as per a coordinated design with a bearing metal structure connected to the field with bolt connections and a PVC covering. The area of the clear part of the structure is 930 m2.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: английски 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на многоцелеви спортни съоръжения 📦
Допълнителен CPV код: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на многоцелеви спортни съоръжения 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Kostinbrod Municipality
Пощенски код: 2230
Пощенски град: Kostinbrod
Контакт
Интернет адрес: http://www.kostinbrod.bg 🌏
Електронна поща: teodora.gogova@abv.bg 📧
Телефон: +359 889500072 📞
Факс: +359 72168777 📠
URL за документи: https://kostinbrod.bg/local-open-tender-procedure 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2022-12-29 📅
Краен срок за подаване: 2023-03-06 📅
Дата на публикуване: 2023-01-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 002-003360
Брой на ОВ-S: 2
Допълнителна информация
https://kostinbrod.bg/local-open-tender-procedure

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 422215.94 EUR 💰
Кратко описание:

The subject of the tender includes the execution of construction works for the Construction of multifunctional indoor sport facility concerns Regulated Landed Estate XXXVII in quarter 221, town of Kostinbrod. The investment project contains the following parts: Architecture, Structures, Fire safety and Electricial. The subject of this design is the detailed preparation of a sports ground as per a coordinated design with a bearing metal structure connected to the field with bolt connections and a PVC covering. The subject of this design is the detailed preparation of a sports ground as per a coordinated design with a bearing metal structure connected to the field with bolt connections and a PVC covering. A hall with a football field with dimensions of 42.50 m x 23.41 m and H=10.85 m has been examined. The metal structure shall be executed with single-opening frames with a cross opening with L=23.0 m, composition step B = 6.0 m and length L=42.0 m. the columns and crossbeams are made of double “T” section with width b=200 mm and height H=360 mm. The area of the clear part of the structure is 930 m2. The sports ground is located in the western comer of the estate.

Two separate emergency exits with dimensions of 120 m x 320cm and a field with dimensions of 590 cm x 320 cm.

The bearing capacity of the facility is pursuant to the design under part “Structures” on the basis of Ordinance No. 3 dd. 2004 on the Main Stipulations for Designing of Structures at Constructions and on the Effects thereon and on the basis of engineering, geological and hydro-geological studies of the area of the estate.

The fire safety of the building has been provided pursuant to Ordinance No. Iz-1971 dd. 2009 on Construction and Technical Rules and Norms for Provision of Fire Safety. Emergency lighting and fire-precaution and emergency signboards have been envisaged for all exists.

Non-hazardous construction materials suitable for use in the construction have been envisaged for the hygiene and protection of the health of the people. The doors will be made of cellular polycarbonate suitable for use in public spaces.

The PVC covering will be of non-combustible class Bl, non-flammable, drop-proof and smoke-proof,. The surface will be made of artificial turf.

This technical design in parts ELECTRIC POWER SUPPLY and ELECTRIC EQUIPMENT has been developed on the grounds of the design terms of reference in compliance with the requirements of the Contracting Authority, the architectural and structural plans. The following types of electrical installations have been elaborated in the design:

• Power supply of the lighting of the sports ground

• Grounding systems

• Lightning protection system

Очаквана стойност без ДДС: 422215.94 EUR 💰
Продължителност: 4 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: INTERREG-IPA CBC Bulgaria - Serbia Programme 2014 – 2020 project CB007.2.11.180 "Sport turism - our common future" Contract No. RD-02-29-55/ 22.02.2021Budget Line 5.1 Small scale construction

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

The eligibility requirements detailed in the Additional information about the contract notice (Annex A5f) apply to all members of a joint venture/consortium and all subcontractors, as well as to all entities upon whose capacity the tenderer relies for the selection criteria. Every tenderer, member of a joint venture/consortium, every capacity-providing entity, every subcontractor and every supplier must certify that they meet these conditions. They must prove their eligibility by a document dated less than one year earlier than the deadline for submitting tenders, drawn up in accordance with their national law or practice or by copies of the original documents stating the constitution and/or legal status and the place of registration and/or statutory seat and, if it is different, the place of central administration. The contracting authority may accept other satisfactory evidence that these conditions are met.

Natural persons, companies or undertakings falling into a situation set out in Section 2.4. (EU restrictive measures), 2.6.10.1. (exclusion criteria) or 2.6.10.1.2. (rejection from a procedure) of the practical guide (PRAG), are not entitled to participate in this tender procedure or be awarded a contract. Should they do so, their tender will be considered unsuitable or irregular respectively. Tenderers must provide declarations to the effect that they are not in any of the exclusion situations listed in Section 2.6.10.1. of the practical guide. The declarations must cover all the members of a joint venture/consortium and must also be submitted by any sub-contractor or capacity providing entity. Tenderers guilty of making false declarations may also incur financial penalties up to 10% of the total value of the contract and exclusion, in accordance with the Financial Regulation in force.

The exclusion situations referred to in subclause 3.2 apply to all members of a joint venture/consortium, all subcontractors and all suppliers to tenderers, as well as to all entities upon whose capacity the tenderer relies for the selection criteria.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Within 30 days of receipt of the contract already signed by the contracting authority, the selected tenderer must sign and date the contract and return it, with the performance guarantee - 5 % of the amount of the contract to the contracting authority. On signing the contract, the successful tenderer will become the contractor and the contract will enter into force.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: английски 🗣️
Срок на валидност на офертата: 3 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2023-03-07 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: Municipality of Kostinbrod, 1 Ohrid Str., Kostinbrod Town, postal code 2230
Допълнителна информация: https://kostinbrod.bg/local-open-tender-procedure

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000776363
Контакт
Звено за контакт: Teodora Gogova - Deputy Mayor or Kolyu Kolev - Chief expert Operational Programs and Projects
Интернет адрес: www.kostinbrod.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: https://kostinbrod.bg/local-open-tender-procedure 🌏
URL на документите: https://kostinbrod.bg/local-open-tender-procedure 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Kostinbrod Municipality
Пощенски адрес: 1 Ohrid str.
Пощенски град: Kostinbrod
Пощенски код: 2230
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 72168701 📞
Електронна поща: kostinbrod.bg@gmail.com 📧
Факс: +359 72168777 📠
Интернет адрес: www.kostinbrod.bg 🌏
Източник: OJS 2023/S 002-003360 (2022-12-29)

Обявление за възлагане на поръчка (2023-04-10)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 422215.94 EUR 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-04-10 📅
Дата на публикуване: 2023-04-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 074-223757
Препратка към обявление: 2023/S 002-003360
Брой на ОВ-S: 74

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Municipality of Kostinbrod. Republic of Bulgaria

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2023-04-06 📅
Име: Streza EOOD
Национален регистрационен номер: 131223059
Пощенски адрес: bul. Alexandar Stamboliiski №134, 3rd floor
Пощенски град: Sofia
Пощенски код: 1309
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 28474117 📞
Електронна поща: steza_eood@abv.bg 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Интернет адрес: https://www.streza.bg/ 🌏
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2

Допълнителна информация
Орган, отговорен за процедурите по медиация
Име: Kostinbrod Municipality
Пощенски адрес: 1 Ohrid str.
Пощенски град: Kostinbrod
Пощенски код: 2230
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 72168701 📞
Електронна поща: kostinbrod.bg@gmail.com 📧
Факс: +359 72168777 📠
Интернет адрес: www.kostinbrod.bg 🌏
Източник: OJS 2023/S 074-223757 (2023-04-10)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)

Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях (>20)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради (11)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на други сгради (1)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на спортни съоръжения (1)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на многоцелеви спортни съоръжения (1)