"Доставка на съвместими и оригинални консумативи за принтери и мултифункционални устройства за нуждите на централната администрация на Столична община и на Столичен общински съвет"

Столична община

Доставки на съвместими и оригинални консумативи (тонери) за принтери и мултифункционални устройства, производство на Lexmark, Xerox, Hewlett Packard (HP), Brother, Canon, Kyocera, Konica Minolta, Toshiba и RICOH, използвани в Столична община и Столичния общински съвет, както и обратно вземане на използваните тонер-касети и касети с мастило.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2025-03-26. Обществената поръчка беше публикувана на 2025-02-24.

Кой?

• Столична община

Какво?

• Части и принадлежности за фотокопирни машини › Касети с тонер

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2025-02-24	Обявление за поръчка

Обявление за поръчка (2025-02-24)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: "Доставка на съвместими и оригинални консумативи за принтери и мултифункционални устройства за нуждите на централната администрация на Столична община и на Столичен общински съвет"
Референтен номер: 441614
Кратко описание:

Вид на договора: Доставки
Продукти/услуги: Касети с тонер 📦
Очаквана стойност без ДДС: 250 000 BGN 💰
Информация за партиди
Този договор е разделен на части ✅
Максимален брой партиди, които могат да бъдат възложени на един оферент: 2
Оферти могат да се подават за максимален брой партиди: 2

1️⃣
Вътрешен идентификатор: 441624
Заглавие: Доставка на съвместими консумативи за принтери и мултифункционални устройства марка LEXMARK , XEROX, BROTHER HP, KONICA MINOLTA, CANON, KYOCERA и RICOH
Очаквана стойност без ДДС: 150 000 BGN 💰
Описание на обществената поръчка:

Доставка на 100% съвместими нови, неупотребявани и нерециклирани консумативи за принтери и мултифункционални устройства марка LEXMARK , XEROX, BROTHER HP, KONICA MINOLTA, CANON, KYOCERA и RICOH.

Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации: Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната
Обосновка: Предвид предмета на поръчката критериите за достъпност не са приложими.
Пощенски адрес: ул. Московска 33
Пощенски код: 1000
Град: София
Държава: България 🇧🇬
Място на изпълнение: София (столица) 🏙️
Продължителност: 24 месеца
Максимален брой подновявания: 0
Информация за електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог
Критерии за награждаване
Цена ✅
Цена (тежест): 90
10
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001

2️⃣
Вътрешен идентификатор: 441627
Заглавие: Доставка на оригинални консумативи за принтери и мултифункционални устройства марка XEROX, HP, KONICA MINOLTA, CANON, KYOCERA
Очаквана стойност без ДДС: 100 000 BGN 💰
Описание на обществената поръчка:

Доставка на оригинални нови (неразпечатани), неупотребявани, нерециклирани консумативи за принтери и мултифункционални устройства марка XEROX, HP, KONICA MINOLTA, CANON, KYOCERA.

Обосновка: Предвид предметс на поръчката критериите за достъпност не са приложими.
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0002

Процедура
Вид процедура
Открита процедура ✅
Правно основание: Директива 2014/24/ЕС
Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2025-03-26 23:59:59 📅
Условия за отваряне на офертите: 2025-03-27 14:00:00 📅
Условия за отваряне на офертите (място): В системата
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Минимален срок, през който оферентът трябва да поддържа офертата: 6 месеца
Тръжни условия
Дата на отваряне: 2025-03-27 14:00:00 📅
Място: В системата
Електронен каталог: Разрешено
Електронно фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно поръчване ✅
Ще се използва електронно плащане ✅
Критерии за награждаване
Тип на фиксирано число: Фиксирана стойност (общо)

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Критерий за подбор: Референции за определени доставки
Списък и кратко описание на правилата и критериите:

Участниците в процедурата трябва да притежават опит при изпълнението на дейност/дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години, считано от датата на подаване на офертите. Участниците в процедурата трябва да са изпълнили дейност/дейности, с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години, считано от датата на подаване на офертите. Възложителят не поставя изисквания за обем. *Забележка: Под идентични или сходни с предмета дейности следва да се разбира: Доставка на съвместими консумативи за МФУ копирни машини и принтери - тонер касети и/или касети с мастило и/или печатащи глави и/или печатни барабани и/или мастилени ленти и/или други сходни консумативи. Обстоятелството се удостоверява в Част IV: Критерии за подбор, раздел В: „Технически и професионални способности” от ЕЕДОП с посочване на информация за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1 т. 2 от ЗОП изискването се доказва със списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

Списък и кратко описание на правилата и критериите

Участниците в процедурата трябва да притежават опит при изпълнението на дейност/дейности с предмет,
идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години, считано от датата на подаване на офертите.
Участниците в процедурата трябва да са изпълнили дейност/дейности, с предмет, идентичен или сходен
с този на поръчката, за последните три години, считано от датата на подаване на офертите. Възложителят не поставя изисквания за обем.
*Забележка: Под идентични или сходни с предмета дейности следва да се разбира: Доставка на съвместими консумативи за МФУ копирни машини и принтери - тонер касети и/или касети с мастило и/или печатащи глави и/или печатни барабани и/или мастилени ленти и/или други сходни консумативи.
Обстоятелството се удостоверява в Част IV: Критерии за подбор, раздел В: „Технически и професионални способности” от ЕЕДОП с посочване на информация за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1 т. 2 от ЗОП изискването се доказва със списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

Критерий за подбор: Техници или технически органи за контрол на качеството
Списък и кратко описание на правилата и критериите:

Участниците трябва да разполагат с персонал за изпълнение на поръчката. Участникът трябва да разполага с персонал от минимум едно лице, което ще бъда ангажирано с осъществяване на доставките и ще отговаря за контрола на качеството при осъществяването им. Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел В от ЕЕДОП чрез предоставяне на списък на техническото лице, което ще отговаря за контрола на качеството, което участниците ще използват за изпълнение на поръчката. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП изискването се доказва чрез представяне на списък на персонала, който ще участват в изпълнението на поръчката, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.

Основание за изключване:

Администриране на активите от ликвидатор

Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство

Банкрут

+ 19 повече

Детски труд и други форми на трафик на хора

Измами

Изпиране на пари или финансиране на тероризма

Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка

Корупция

Нарушение на задължения в областта на екологичното право

Нарушение на задължения в областта на социалното право

Нарушение на задължения в областта на трудовото право

Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедурата

Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци

Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски

Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключване

Неплатежоспособност

Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкции

Прекратена стопанска дейност

Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка

Споразумение с кредиторите

Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности

Участие в престъпна организация

Описание на основанията за изключване:

Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.…

… 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Кандидатът или участникът има задължения за…

… данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

… задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.…

… 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)

Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)

Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)

За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание.

За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията

Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

За кандидата или участника е доказано, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до разваляне или предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора (чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗОП)

Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Столична община
Национален регистрационен номер: 000696327
Пощенски адрес: ул. МОСКОВСКА №33
Пощенски код: 1000
Пощенски град: гр.София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Diana Metodieva Tzekova
Електронна поща: dtzekova@sofia.bg 📧
Телефон: +359 29377345 📞
Факс: +359 29861221 📠
URL: https://www.sofia.bg/ 🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/1240 🌏
Вид на възлагащия орган
Регионален или местен орган
Основна дейност
Услуги по общофункционално управление на държавата
Комуникация
URL на документите: https://app.eop.bg/today/441614 🌏
URL адрес за участие: https://app.eop.bg/today/441614 🌏
Име: Цаис еоп
Електронно подаване: Задължително

Допълнителна информация
Допълнителна информация

1. Гаранцията за изпълнение за всяка обособена позиция е в размер на 5% от прогнозната стойност на договора без ДДС. Прогнозната стойност на договора е прогнозната стойност на поръчката. Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция; застраховка, която неотменимо и безусловно обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Изпълнителят е длъжен да поддържа валидна гаранция за изпълнение в посочения в договора размер и срок. 2. Разплащането на дейностите се извършва съгласно посоченото в проекта на договор. 3. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник: 3.1. чието техническо предложение за изпълнение на поръчката не изпълнява всички или някое от изискванията на Възложителя съгласно техническата спецификация. 3.2. в случаите по чл. 35а, ал. 3, изр. трето от ППЗОП; 3.3. допуснал аритметична грешка/неточност в ценовото предложение; 3.4. за който е налице някое от основанията по чл. 107 от ЗОП. 4. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал.1, чл. 55, ал. 1, т. 1, т.4 и т. 5 и чл. 107 от ЗОП и по чл. 3, т. 8, без да са налице изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията (ЗПК) и §2, ал. 1 от ДР на ЗПК. 5. Съгласно чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП преди сключването на договор възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата и съответствие с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива. 6. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, следва да представи копие от документ за създаване на обединението, съдържащ информация за: правата и задълженията на участниците в обединението; уговаряне на солидарна отговорност, когато такава не е предвидена съгласно приложимото законодателство; дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението; лицето, което е упълномощено да представлява обединението. 7. Общата цена за доставките за целия срок на договора не трябва да надхвърля прогнозната стойност на поръчката за съответната обособена позиция. 8. Срок за доставка след получена заявка - не повече от 5 календарни дни, считано от деня, следващ деня на получаване на заявка. 9. Срок за извършване на доставки по договора - 24 месеца или до изчерпване на прогнозната стойност по договора за съответната обособена позиция. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция за приходите: Информационен телефон на НАП - 0700 18 700; Интернет адрес: http://www.nap.bg" www.nap.bg Национален осигурителен институт (НОИ) Контактен център: 0700 14 802 Адрес: гр. София, 1303, бул. „Александър Стамболийски” № 62-64 Интернет адрес: www.noi.bg Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ; Адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза” № 22, телефон 02/940 60 00; Работно време: от 14:00 до 17:00 часа; Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/ Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg София 1051, ул. „Триадица“ № 2; Телефон: 8119 443.

Допълнителна информация

1. Гаранцията за изпълнение за всяка обособена позиция е в размер на 5% от прогнозната стойност на договора
без ДДС. Прогнозната стойност на договора е прогнозната стойност на поръчката. Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция; застраховка, която неотменимо и безусловно обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Изпълнителят е длъжен да поддържа валидна гаранция за изпълнение в посочения в договора размер и срок.
2. Разплащането на дейностите се извършва съгласно посоченото в проекта на договор.
3. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник:
3.1. чието техническо предложение за изпълнение на поръчката не изпълнява всички или някое от изискванията
на Възложителя съгласно техническата спецификация.
3.2. в случаите по чл. 35а, ал. 3, изр. трето от ППЗОП;
3.3. допуснал аритметична грешка/неточност в ценовото предложение;
3.4. за който е налице някое от основанията по чл. 107 от ЗОП.
4. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по
чл. 54, ал.1, чл. 55, ал. 1, т. 1, т.4 и т. 5 и чл. 107 от ЗОП и по чл. 3, т. 8, без да са налице изключенията по чл. 4 от
Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията (ЗПК) и §2, ал. 1 от ДР на ЗПК.
5. Съгласно чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП преди сключването на договор възложителят изисква от участника, определен
за изпълнител, да предостави документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата
и съответствие с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите
лица, ако има такива.
6. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, следва да представи копие от документ за
създаване на обединението, съдържащ информация за: правата и задълженията на участниците в обединението;
уговаряне на солидарна отговорност, когато такава не е предвидена съгласно приложимото законодателство;
дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението; лицето, което е упълномощено да представлява
обединението.
7. Общата цена за доставките за целия срок на договора не трябва да надхвърля прогнозната стойност на поръчката за съответната обособена позиция.
8. Срок за доставка след получена заявка - не повече от 5 календарни дни, считано от деня, следващ деня на получаване на заявка.
9. Срок за извършване на доставки по договора - 24 месеца или до изчерпване на прогнозната стойност по договора за съответната обособена позиция.

Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки,
опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и
относими към услугите, предмет на поръчката, както следва:
Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:
Национална агенция за приходите:
Информационен телефон на НАП - 0700 18 700;
Интернет адрес: http://www.nap.bg" www.nap.bg
Национален осигурителен институт (НОИ)
Контактен център: 0700 14 802
Адрес: гр. София, 1303, бул. „Александър Стамболийски” № 62-64
Интернет адрес: www.noi.bg
Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда:
Министерство на околната среда и водите:
Информационен център на МОСВ; Адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза” № 22, телефон 02/940 60 00; Работно
време: от 14:00 до 17:00 часа;
Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/
Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд:
Министерство на труда и социалната политика:
Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg
София 1051, ул. „Триадица“ № 2; Телефон: 8119 443.

Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Национален регистрационен номер: 000698612
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29356113 📞
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП
Информация за електронните работни потоци
Приемат се електронни фактури
Източник: OJS 2025/S 039-123612 (2025-02-24)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Компютърни и офис машини, оборудване и принадлежности, с изключение на мебели и софтуерни пакети (19 нови обществени поръчки)

Офис машини, оборудване и принадлежности, с изключение на компютри, принтери и мебели (8)

Оборудване за фотокопиране и за офсетов печат (1)

Части и принадлежности за фотокопирни машини (1)

Касети с тонер (1)