Настоящата поръчка ще се изпълни чрез инженеринг (проектиране, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация). По отношение на видовете дейности, изпълнението на обекта ще се реализира условно на два етапа: - Първи етап: проектиране - изготвяне на работен проект; - Втори етап: доставка на оборудване и помощни материали, монтаж, настройка и въвеждане в експлоатация на системите. Изпълнението на поръчката включва следния обем работи по обобщени позиции: - Изготвяне на работен проект, съгласно настоящите технически изисквания - Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на видеонаблюдение; - Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на периметрова охранителна система.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2025-09-05.
Обществената поръчка беше публикувана на 2025-07-21.
Обявление за поръчка (2025-07-21) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: „Проектиране, доставка и изграждане на системи за видеонаблюдение и периметрова охрана в подстанция Царевец"
Референтен номер: 502576
Кратко описание:
“Настоящата поръчка ще се изпълни чрез инженеринг (проектиране, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация).
По отношение на видовете дейности, изпълнението...”
Кратко описание
Настоящата поръчка ще се изпълни чрез инженеринг (проектиране, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация).
По отношение на видовете дейности, изпълнението на обекта ще се реализира условно на два етапа:
- Първи етап: проектиране - изготвяне на работен проект;
- Втори етап: доставка на оборудване и помощни материали, монтаж, настройка и въвеждане в експлоатация на системите.
Изпълнението на поръчката включва следния обем работи по обобщени позиции:
- Изготвяне на работен проект, съгласно настоящите технически изисквания
- Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на видеонаблюдение;
- Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на периметрова охранителна система.
Настоящата поръчка ще се изпълни чрез инженеринг (проектиране, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация).
По отношение на видовете дейности, изпълнението на обекта ще се реализира условно на два етапа:
- Първи етап: проектиране - изготвяне на работен проект;
- Втори етап: доставка на оборудване и помощни материали, монтаж, настройка и въвеждане в експлоатация на системите.
Изпълнението на поръчката включва следния обем работи по обобщени позиции:
- Изготвяне на работен проект, съгласно настоящите технически изисквания
- Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на видеонаблюдение;
- Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на периметрова охранителна система;
Покажи повече
Допълнителна информация:
“Възложителят отстранява/не сключва договор с участник, за който се установи обстоятелство по чл. 54, ал.1 от ЗОП; чл. 107 от ЗОП; чл. 3, т. 8 от Закона за...”
Допълнителна информация
Възложителят отстранява/не сключва договор с участник, за който се установи обстоятелство по чл. 54, ал.1 от ЗОП; чл. 107 от ЗОП; чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията.
При подписване на договора, Изпълнителя представя на Възложителя гаранция за изпълнение в размер на 7 % (седем процента) от стойност на договора.
Гаранция за изпълнение се представя в една от следните форми:
1. парична сума, внесена по банкова сметка на ЕСО ЕАД (Информация за банковите сметки на ЕСО ЕАД се намира на https://app.eop.bg/buyer/2470 „Публикувани документи“) или
2. неотменяема и безусловно платима банкова гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ със срок на валидност до 30 (тридесет) дни след изтичане на срока на договора в съответствие с образеца на възложителя или
3. застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя със срок на валидност до 30 (тридесет) дни след изтичане на срока на договора както и документ, удостоверяващ, че премията по тази застраховка е платена напълно. Застраховката се одобрява предварително от възложителя.
Прогнозната стойност на поръчката в размер на 90 000,00 (деветдесет хиляди) лева се явява пределна и не може да бъде надвишавана. В случай, че стойността на ценовото предложение на участник е по-висока от прогнозната стойност на поръчката, офертата на участника няма да бъде допусната до оценка и класиране и участникът ще бъде отстранен от процедурата.
Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки са:
1. Националният осигурителен институт;
2. Национална агенция за приходите.
Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с закрила на заетостта и условията на труд са:
3. Агенция по заетостта;
4. Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда”.
5. Министерство на околната среда и водите
Покажи повече
Място на изпълнение: Велико Търново🏙️
Продължителност: 90 (DAY)
Критерии за награждаване
Цена ✅ Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001
Процедура Вид процедура
Открита процедура ✅ Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2025-09-05 23:59:59 📅
Условия за отваряне на офертите: 2025-09-10 11:00:00 📅
Условия за отваряне на офертите (място): В системата
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Минимален срок, през който оферентът трябва да поддържа офертата: 6
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
“Участникът следва да е вписан в ЦПРС към Камарата на строителите в България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите, за изпълнение на...”
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът следва да е вписан в ЦПРС към Камарата на строителите в България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите, за изпълнение на строежи от трета група, първа категория, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени (по смисъла на § 2, т.7 от Допълнителни разпоредби на ЗОП) .
При подаване на оферта, информацията относно изискването се посочва от участника в ЕЕДОП.
Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.
В тези случаи, изискването се доказва с представяне на копие от документа за регистрация в ЦПРС към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от ЗКС, и валиден контролен талон за изпълнение на строежи от първа категория, а за чуждестранни лица в случай, че не притежават регистрация в ЦПРС към Камарата на строителите в Република България – копие на документ, удостоверяващ правото да се изпълняват еквивалентни дейности, издаден от компетентен орган на държавата членка на Европейския съюз, или на друга държава -страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, в която е установен участникът.
При сключване на договор, изпълнителят представя:
Копие от документа за регистрация в ЦПРС към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от ЗКС, за изпълнение на строежи от трета група, първа категория и валиден контролен талон, в случай, че документите не са представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
На основание чл. 112, ал.1, т.4 от ЗОП, в случай че определеният за изпълнител е чуждестранен участник, преди сключване на договора, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация съгласно Закона за камарата на строителите.
Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива и ако е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП.
Покажи повече
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
“Участникът да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ за проектант, съгласно изискването на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с минимално застрахователно...”
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ за проектант, съгласно изискването на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с минимално застрахователно покритие за изпълнение на строежи от първа категория, съгласно чл. 5, ал.1, т.1 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, а за чуждестранно лице, което се установява на територията на Република България - да има еквивалентна застраховка за професионална отговорност в друга държава - членка на ЕС, или от друга държава - страна по Споразумението за ЕИО, съгл. чл. 171а от ЗУТ.
Когато участникът е чуждестранно лице от държава-членка на Европейския съюз, или от друга държава-страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е декларирало/предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство и когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, на основание чл. 171а, ал. 2 от ЗУТ участникът трябва да има валидна допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.
При подаване на оферта, обстоятелството се декларира от участника в ЕЕДОП и следва да съдържа информация за застрахователно покритие и валидност на съответната застраховка.
Документи за доказване (представят се при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП) - копие на документи доказващ наличие на застраховка „Професионална отговорност“ за проектант и платежни документи за платени застрахователни премии.
Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива и ако е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП.
Покажи повече
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
“Участникът да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ за строител, съгласно изискването на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с минимално застрахователно...”
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ за строител, съгласно изискването на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с минимално застрахователно покритие за изпълнение на строежи от първа категория, съгласно чл. 5, ал.2, т.1 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, а за чуждестранно лице, което се установява на територията на Република България - да има еквивалентна застраховка за професионална отговорност в друга държава - членка на ЕС, или от друга държава - страна по Споразумението за ЕИО, съгл. чл. 171а от ЗУТ.
Когато участникът е чуждестранно лице от държава-членка на Европейския съюз, или от друга държава-страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е декларирало/предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство и когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, на основание чл. 171а, ал. 2 от ЗУТ участникът трябва да има валидна допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.
При подаване на оферта, обстоятелството се декларира от участника в ЕЕДОП и следва да съдържа информация за застрахователно покритие и валидност на съответната застраховка.
Документи за доказване (представят се при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП) - копие на документи доказващ наличие на застраховка „Професионална отговорност в строителството” и платежни документи за платени застрахователни премии.
Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива и ако е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП.
Покажи повече
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
“Участникът да е изпълнил за последните три години, считано от датата на подаване на офертата услуги с предмет и обем, идентичен или сходен* с предмета на...”
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът да е изпълнил за последните три години, считано от датата на подаване на офертата услуги с предмет и обем, идентичен или сходен* с предмета на поръчката.
* Под услуги с предмет, сходен с предмета на поръчката се разбира: изготвяне на проекти на технически системи за сигурност в обект с напрежение над 1000V.
Доказва се с представянето на списък на услугите, които са идентични или сходни* с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите (оригинал по образец). Към списъка се прилагат документи, които доказват извършената услуга (заверено от участника копие).
При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изискана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП, представен в електронен вид.
Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора.
Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива и е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП
Съгласно чл.67, ал.5 ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.
Минимално изискване:
Участникът да е изготвил за последните три години, считано от крайната дата на подаване на офертата най-малко един проект с предмет и обем, идентичен или сходен* с предмета на поръчката.
Покажи повече
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
“Участникът да е изпълнил за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, строителство, включващо дейности с предмет, идентичен или...”
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът да е изпълнил за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, строителство, включващо дейности с предмет, идентичен или сходен* с предмета на поръчката.
* Под „сходно строителство“, следва да се разбира: изграждане и/или реконструкция на технически системи за сигурност.
Доказва се с представянето на списък на строителството (оригинал по образец), включващо дейности с предмет и обем, идентични или сходни* с предмета и обема на поръчката, изпълнено през последните пет години, считано от крайната дата на подаване на офертата, с посочване на стойността, датата на която е приключено изпълнението, мястото, вида и обема на строителството, както и получателите. Към списъка се прилагат удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключено изпълнението, мястото, вида и обема на строителството, дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания, както и дата и подпис на издателя (заверено от участника копие).
При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изискана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП, представен в електронен вид.
Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора.
Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива и е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП
Съгласно чл.67, ал.5 ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.
Минимално изискване:
Участника да е изпълнил за последните пет години, считано от крайната дата на подаване на офертата, поне едно строителство, включващо дейности с предмет, идентични или сходни с този на поръчката.
Покажи повече
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
“Участникът да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на следните проектни части от инвестиционния проект:
- част:...”
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на следните проектни части от инвестиционния проект:
- част: Електрическа – най-малко един инженер в инвестиционното проектиране, вписан в НПС „Електротехника, автоматика, съобщителна техника“ на КИИП;
Посочените лица от техническия екип на участника да са вписани в Регистър на лицата с пълна проектантска правоспособност, съгласно чл.6, ал.1 от Закон за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране и да притежават персонален печат и валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност.
Доказва се с представянето на валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност, издадено от Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране (КИИП).
Ако лице от техническия екип на участника е чуждестранно лице, то той трябва да притежава документ, удостоверяващ правото да извършва еквивалентна проектантска дейност, издаден от компетентен орган на държава – членка на Европейския съюз, или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
В случай, че участникът ще използва ресурси на трети лица, представя доказателства (декларация за ангажираност на експерт, граждански договор и др.), че ще има на свое разположение тези ресурси за времето на изпълнение на поръчката.
При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изискана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП, представен в електронен вид.
Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора.
Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива и е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП
Съгласно чл.67, ал.5 ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.
Покажи повече
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
“Участникът да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност и съответна квалификация, които ще изпълняват дейностите...”
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност и съответна квалификация, които ще изпълняват дейностите по предмета на поръчката (строителство), както следва:
а) едно лице с квалификация електроинженер
б) две лица специалисти в областта на електроника /електротехника/ автоматика, комуникации или аналогични специалности които притежават удостоверение за придобита квалификационна група по безопасност над 1000V, съгласно изискванията на Правилника за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи (ПБЗРУЕТЦЕМ).
Доказва се с представянето на списък на техническите лица, които ще изпълняват дейностите по предмета на поръчката (строителство), с посочване на образование и професионална квалификация (оригинал по образец).
В случай, че участникът ще използва ресурси на трети лица, представя доказателства (декларация за ангажираност на експерт, граждански договор и др.), че ще има на свое разположение тези ресурси за времето на изпълнение на поръчката.
При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изискана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП, представен в електронен вид.
Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора.
Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива и е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 от ЗОП
Съгласно чл.67, ал.5 ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.
Минимални изисквания:
Участникът да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност и съответна квалификация за изпълнение на строителството, както следва:
а) минимум едно лице с квалификация електроинженер
б) минимум две лица специалисти в областта на електроника /електротехника/ автоматика, комуникации или аналогични специалности които притежават удостоверение за придобита квалификационна група по безопасност над 1000V, съгласно изискванията на Правилника за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи (ПБЗРУЕТЦЕМ).
Покажи повече
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
“Поръчката е финансирана със собствени средства на Възложителя. Условията и начина на плащане са посочени в проекта на договор от документацията за участие.” Условия, свързани с договора
Условия за изпълнение на договора:
“Съгласно образеца на проекто–договор от документацията за участие.”
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Национален регистрационен номер: 000698612
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица)🏙️
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg📧
Телефон: +359 29356113📞
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg🌏 Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане:
“На основание чл.197, ал.1, т.1 ЗОП, решението подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока...”
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане
На основание чл.197, ал.1, т.1 ЗОП, решението подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока по чл.100,ал.3 ЗОП.
Покажи повече Информация за електронните работни потоци
Приемат се електронни фактури
Източник: OJS 2025/S 138-479630 (2025-07-21)
Обявление за поръчка (2025-09-09) Обект Обхват на обществената поръчка
Очаквана стойност без ДДС: 90 000 BGN 💰
Процедура Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2025-09-30 23:59:59 📅
Условия за отваряне на офертите: 2025-10-02 11:00:00 📅
Промени Друга допълнителна информация
“Срокът за подаване на оферти се удължава до 30.09.2025 г., на основание чл. 100, ал. 12, т. 1 от ЗОП, тъй като в първоначално определения срок е подадена...”
Срокът за подаване на оферти се удължава до 30.09.2025 г., на основание чл. 100, ал. 12, т. 1 от ЗОП, тъй като в първоначално определения срок е подадена само една оферта.
Липсата на конкуренция (подадени две или повече оферти) води до неосигуряване на принципа по чл. 2, ал. 1, т. 2 от ЗОП, съответно чл. 119, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз, съответно принципа на силно конкурентна социална пазарна икономика по чл. 3, параграф 3 от Договора за Европейския съюз.
Посоченият принцип може да се осигури в максимална степен, чрез удължаване на срока за подаване на оферти. По този начин се осигурява в максимална степен и целта на ЗОП – ефективното разходване на средства за секторни дейности, прокламирана в чл. 1, ал. 1, т. 3 от ЗОП.
Удължаването е необходимо с цел да се осигури максимално възможността за конкуренция на оферти, което, да допринесе до възможно най-ниските цени и съответно, до възможно най-ниските разходи за Възложителя (и съответно, за обществения интерес) по съответния договор за обществена поръчка. Липсата на сравнимост и конкуренция между оферти, по обособените позиции, по които е подадена само една оферта, предвид законовата възможност за удължаване на този срок, не гарантира, че е направено всичко възможно, да се осигурят възможно най-ниските цени и съответно възможно най-ниските разходи за Възложителя по отношение на изпълнението.
Не осигуряването на възможно най-ниските цени/разходи за плащане на изпълнението по договор за обществена поръчка е в противоречие и със задължението на Възложителя за добро финансово управление по чл. 3, ал. 1 от Закона за финансовото управление и контрол в публичния сектор (ЗФУКПС) –по-конкретно, с изискването за икономичност на управлението - § 1, т. 3, ДР, във вр. с чл. 3, ал. 1, във вр. с чл. 2, ал. 2, т. 9 ЗФУКПС, както и с естеството на нормативно установената дейност на възложителя - дейност, която се осъществява в обществен интерес - § 1, т. 66б ДР, във вр. с чл. 86, ал. 2, във вр. с ал. 1 от Закона за енергетиката.
Отварянето на офертите в процедурата ще се извърши на 02.10.2025 г. от 11:00 часа.
Покажи повече
Източник: OJS 2025/S 173-589653 (2025-09-09)