„Проектиране, изпълнение на строителство и упражняване на авторски надзор на обекти: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 и ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали“ по две обособени позиции"
Предмет на настоящата обществена поръчка е: „Проектиране, изпълнение на строителство и упражняване на авторски надзор на обекти: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 и ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали“ по две обособени позиции: Обособена позиция №1: Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 гр. Кърджали, Община Кърджали; Обособена позиция №2: Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали. В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно индивидуализирани в Техническата спецификация на обществената поръчка, съдържаща се в отделен документ.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2025-07-21.
Обществената поръчка беше публикувана на 2025-06-20.
Обявление за поръчка (2025-06-20) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: „Проектиране, изпълнение на строителство и упражняване на авторски надзор на обекти: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 и ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали“ по две обособени позиции"
Референтен номер: 474552
Кратко описание:
Предмет на настоящата обществена поръчка е: „Проектиране, изпълнение на строителство и упражняване на авторски надзор на обекти: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 и ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали“ по две обособени позиции:
Обособена позиция №1: Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 гр. Кърджали, Община Кърджали;
Обособена позиция №2: Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали.
В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно индивидуализирани в Техническата спецификация на обществената поръчка, съдържаща се в отделен документ.
Предмет на настоящата обществена поръчка е: „Проектиране, изпълнение на строителство и упражняване на авторски надзор на обекти: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 и ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали“ по две обособени позиции:
Обособена позиция №1: Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 гр. Кърджали, Община Кърджали;
Обособена позиция №2: Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали.
В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно индивидуализирани в Техническата спецификация на обществената поръчка, съдържаща се в отделен документ.
Вид на договора: Строителство
Продукти/услуги: Строителни работи по изграждане на тротоари и пешеходни пътеки📦
Очаквана стойност без ДДС: 1757191.37 BGN 💰
Информация за партиди
Този договор е разделен на части ✅
Максимален брой партиди, които могат да бъдат възложени на един оферент: 1
Оферти могат да се подават за максимален брой партиди: 1
1️⃣
Вътрешен идентификатор: 503577
Заглавие: "Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 гр. Кърджали, Община Кърджали"
Очаквана стойност без ДДС: 1452519.01 BGN 💰
Описание на обществената поръчка:
За изпълнение на инвестиционно проектиране срокът да е не пократък от 40 /четиридесет/ и не повече от 60 /шестдесет/ календарни дни.
Срокът за изпълнение започва да тече от датата на сключване на договора и изтича на датата на предаване на инвестиционния проект с приемнопредавателен протокол.
За изпълнение на строително-монтажните работи – не по-кратък от 300 календарни дни и не по-дълъг от 600 /шестстотин/ календарни дни.
Срокът за изпълнение започва да тече от датата на съставяне на Акт обр. 2/2а за строежа и изтича на датата на съставяне на Акт обр. 15 за строежа.
- Срокът за изпълнение на авторския надзор започва да тече от датата на съставяне на Акт обр. 2/2а за строежа и изтича на датата на съставяне на Акт обр. 16 и въвеждане на обекта в експлоатация.
За изпълнение на инвестиционно проектиране срокът да е не пократък от 40 /четиридесет/ и не повече от 60 /шестдесет/ календарни дни.
Срокът за изпълнение започва да тече от датата на сключване на договора и изтича на датата на предаване на инвестиционния проект с приемнопредавателен протокол.
За изпълнение на строително-монтажните работи – не по-кратък от 300 календарни дни и не по-дълъг от 600 /шестстотин/ календарни дни.
Срокът за изпълнение започва да тече от датата на съставяне на Акт обр. 2/2а за строежа и изтича на датата на съставяне на Акт обр. 15 за строежа.
- Срокът за изпълнение на авторския надзор започва да тече от датата на съставяне на Акт обр. 2/2а за строежа и изтича на датата на съставяне на Акт обр. 16 и въвеждане на обекта в експлоатация.
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Възложителят се стреми да получи услуги и строителство с намалено въздействие върху околната среда през
целия им жизнен цикъл.
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Преход към кръгова икономика
Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации: Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания
Критерии за екологосъобразна поръчка: Други критерии за екологосъобразни обществени поръчки
Пощенски адрес: бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961
Пощенски код: 6600
Град: Кърджали
Държава: България 🇧🇬
Място на изпълнение: Кърджали
🏙️
Продължителност: 2 години Продължителност
Начална дата: 2025-09-01 📅
Описание
Максимален брой подновявания: 0
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): „Т1” – СРОК ЗА ПРОЕКТИРАНЕ –коефицент на тежест 20%; максимален брой точки – 20т.
Критерий за качество (тежест): 20
Критерий за качество (наименование): „Т2” – СРОК ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР –коефицент на тежест 40%; максимален брой точки – 40т.
Критерий за качество (тежест): 40
Цена ✅
Цена (тежест): 40
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001
2️⃣
Вътрешен идентификатор: 503582
Заглавие: "Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали"
Очаквана стойност без ДДС: 304672.36 BGN 💰
Пощенски адрес: ул. „Генерал Чернозубов“ от о.т. 201 до о.т. 649 гр. Кърджали, Община Кърджали"
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0002 Описание
Пощенски адрес: гр. Кърджали
Процедура Вид процедура
Открита процедура ✅
Правно основание: Директива 2014/24/ЕС
Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2025-07-21 23:59:59 📅
Условия за отваряне на офертите: 2025-07-22 14:00:00 📅
Условия за отваряне на офертите (място): В системата
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Минимален срок, през който оферентът трябва да поддържа офертата: 3 месеца Тръжни условия
Дата на отваряне: 2025-07-22 14:00:00 📅
Място: В системата
Критерии за награждаване
Тип тежест: Тегло (точки, точна величина)
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Критерий за подбор: Регистрация в съответен професионален регистър
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Критерий за годност отнасящо се за Обособена позиция №1: Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 гр. Кърджали, Община Кърджали;
Участникът следва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя, съгласно Закона за камарата на строителите за изпълнение на строежи с обхват: ВТОРА ГРУПА-ПЪРВА КАТЕГОРИЯ строежи по смисъла на чл. 5, ал. 6, т. 2.1.1. от Правилника за реда за вписване и водене на ЦПРС, която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка, а за чуждестранно лице - еквивалентен документ или декларация от компетентните органи, съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ, съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си, извършване на строителните работи, които са предмет на настоящата обществена поръчка, придружен с превод на български език.
ДЕКЛАРИРАНЕ И ДОКАЗВАНЕ:
ДЕКЛАРИРАНЕ: При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП - част IV „Критерии за подбор“, б. А „Годност”, като се посочва информация относно вписването в съответния регистър, дали документът е на разположение в електронен формат, както и уеб сайт, орган или служба, издала документа и точно позоваване на документа.
ДОКАЗВАНЕ:
При необходимост на основание чл.67, ал.5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителите /ЦПРС/ към Камарата на строителите в България за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа) или еквивалентен документ за чуждестранно лице.
За участник – чуждестранно лице само при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП е допустимо да представи валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган, в която лицето е установено и осъществява дейността си, за извършване на строителните работи, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.
Преди сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, участникът, определен за изпълнител следва да представи доказателство за съответствие с този критерий за подбор, а именно: Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителите /ЦПРС/ към Камарата на строителите в България за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице да изпълни предмета на поръчката (документ, за регистрация за съответната група и категория строежи, съгласно чл.17, ал.3 или чл.25а от Закона за камарата на строителите.)
В случай че, за изпълнител на поръчката е определено чуждестранно лице преди сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, то следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България в съответствие с условията и реда, посочени в Закона за камарата на строителите и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя. Изискването се поставя в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
В случай, че избран за изпълнител е участник чуждестранно лице, което предоставя трансгранично, временно или еднократно на територията на Р. България строителни услуги, то следва да представи преди сключване на договор удостоверение за вписване в ЦПРС с обхват групата и категорията на строежа, който позволява изпълнението на поръчката или копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България (чл. 25а от ЗКС).
В хода на процедурата е приложима възможността за доказване чрез представяне на всякакъв друг вид аналогичен документ.
ВАЖНО: Тъй като условието за вписване в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл.65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица.
При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП, във връзка с чл. 3, ал. 3 и 4 от Закона за камарата на строителите.
Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66, ал.2 от ЗОП.
Съгласно чл.16, ал.1 от ЗКС, ЦПРС е публичен и е достъпен на интернет страницата на Камарата на строителите в България. В тази връзка, Възложителят прилага чл.67, ал.8 от ЗОП и на чл.112, ал.9, т.2 и 3 от ЗОП и не изисква документи за доказване на посоченото изискване, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
Подробна информация относно законовите изисквания за вписване в ЦПРС за чуждестранни лица може да се намери в Интернет на адрес - https://ksb.bg/
Участниците при необходимост може да се запознаят с указанията на сайта на Камарата на строителите за вписване на чуждестранни участници в ЦПРС, достъпни в Интернет на адрес: https://register.ksb.bg/chujdidocs.html
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Критерий за годност отнасящо се за Обособена позиция №1: Инженеринг на обект: основен ремонт на тротоарна настилка по бул. „Беломорски” от о.т. № 198/о.т. № 193 до о.т. № 1961 гр. Кърджали, Община Кърджали;
Участникът следва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя, съгласно Закона за камарата на строителите за изпълнение на строежи с обхват: ВТОРА ГРУПА-ПЪРВА КАТЕГОРИЯ строежи по смисъла на чл. 5, ал. 6, т. 2.1.1. от Правилника за реда за вписване и водене на ЦПРС, която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка, а за чуждестранно лице - еквивалентен документ или декларация от компетентните органи, съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ, съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си, извършване на строителните работи, които са предмет на настоящата обществена поръчка, придружен с превод на български език.
ДЕКЛАРИРАНЕ И ДОКАЗВАНЕ:
ДЕКЛАРИРАНЕ: При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП - част IV „Критерии за подбор“, б. А „Годност”, като се посочва информация относно вписването в съответния регистър, дали документът е на разположение в електронен формат, както и уеб сайт, орган или служба, издала документа и точно позоваване на документа.
ДОКАЗВАНЕ:
При необходимост на основание чл.67, ал.5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителите /ЦПРС/ към Камарата на строителите в България за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа) или еквивалентен документ за чуждестранно лице.
За участник – чуждестранно лице само при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП е допустимо да представи валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган, в която лицето е установено и осъществява дейността си, за извършване на строителните работи, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.
Преди сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, участникът, определен за изпълнител следва да представи доказателство за съответствие с този критерий за подбор, а именно: Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителите /ЦПРС/ към Камарата на строителите в България за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице да изпълни предмета на поръчката (документ, за регистрация за съответната група и категория строежи, съгласно чл.17, ал.3 или чл.25а от Закона за камарата на строителите.)
В случай че, за изпълнител на поръчката е определено чуждестранно лице преди сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, то следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България в съответствие с условията и реда, посочени в Закона за камарата на строителите и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя. Изискването се поставя в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
В случай, че избран за изпълнител е участник чуждестранно лице, което предоставя трансгранично, временно или еднократно на територията на Р. България строителни услуги, то следва да представи преди сключване на договор удостоверение за вписване в ЦПРС с обхват групата и категорията на строежа, който позволява изпълнението на поръчката или копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България (чл. 25а от ЗКС).
В хода на процедурата е приложима възможността за доказване чрез представяне на всякакъв друг вид аналогичен документ.
ВАЖНО: Тъй като условието за вписване в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл.65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица.
При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП, във връзка с чл. 3, ал. 3 и 4 от Закона за камарата на строителите.
Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66, ал.2 от ЗОП.
Съгласно чл.16, ал.1 от ЗКС, ЦПРС е публичен и е достъпен на интернет страницата на Камарата на строителите в България. В тази връзка, Възложителят прилага чл.67, ал.8 от ЗОП и на чл.112, ал.9, т.2 и 3 от ЗОП и не изисква документи за доказване на посоченото изискване, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
Подробна информация относно законовите изисквания за вписване в ЦПРС за чуждестранни лица може да се намери в Интернет на адрес - https://ksb.bg/
Участниците при необходимост може да се запознаят с указанията на сайта на Камарата на строителите за вписване на чуждестранни участници в ЦПРС, достъпни в Интернет на адрес: https://register.ksb.bg/chujdidocs.html
Критерий за подбор: Професионална застраховка за индемнизация на риска
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
1. Всеки участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност” за СТРОИТЕЛ по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна за участник - чуждестранно лице, съгласно законодателството на държавата в която е установен. Застрахователното покритие по застрахователната полица следва да съответства на минимума, предвиден в чл. 5, ал. 2, т. 1 (строежи от първа категория) и съобразно предмета на поръчката, съгласно чл. 2, ал. 1, т. 3 (строителство) от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (Обн. ДВ. бр. 17 от 2 март 2004 г.). Застраховките на чуждестранните лица следва да осигуряват най-малко посочените застрахователни покрития.
Документи, с които се декларира съответствието с изискването: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, раздел Б „Икономическо и финансово състояние”).
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на валидна Застрахователна полица или еквивалентен документ.
Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да представи еквивалентен документ, съгласно националния си закон.
Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални.
Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи горепосочените документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Участниците могат за конкретната поръчка да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние, техническите и професионалните способности.
По отношение на критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица, само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет.
Когато участникът се позовава на капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения.
Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.
Възложителят изисква от участника да замени посоченото от него трето лице, ако то не отговаря на някое от условията по чл. 65, ал. 4 от ЗОП, поради промяна в обстоятелства преди сключване на договора за обществена поръчка.
В условията на процедурата възложителят предвижда изискване за солидарна отговорност за изпълнението на поръчката от участника и третото лице, чийто капацитет се използва за доказване на съответствие с критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние.
Когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица, той може да докаже изпълнението на критериите за подбор с капацитета на трети лица при спазване на условията по чл. 65, ал. 2 – 4 от ЗОП.
2. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност” за ПРОЕКТАНТ по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна за участник - чуждестранно лице, съгласно законодателството на държавата в която е установен. Застрахователното покритие по застрахователната полица следва да съответства на минимума, предвиден в чл. 5, ал. 1, т. 1 (строежи от първа категория) и съобразно предмета на поръчката, съгласно чл. 2, ал. 1, т. 1 (изработване на инвестиционен проект) от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (Обн. ДВ. бр. 17 от 2 март 2004 г.). Застраховките на чуждестранните лица следва да осигуряват най-малко посочените застрахователни покрития.
Документи, с които се декларира съответствието с изискването: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, раздел Б „Икономическо и финансово състояние”).
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на валидна Застрахователна полица или еквивалентен документ.
Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да представи еквивалентен документ, съгласно националния си закон.
Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални.Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи горепосочените документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
1. Всеки участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност” за СТРОИТЕЛ по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна за участник - чуждестранно лице, съгласно законодателството на държавата в която е установен. Застрахователното покритие по застрахователната полица следва да съответства на минимума, предвиден в чл. 5, ал. 2, т. 1 (строежи от първа категория) и съобразно предмета на поръчката, съгласно чл. 2, ал. 1, т. 3 (строителство) от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (Обн. ДВ. бр. 17 от 2 март 2004 г.). Застраховките на чуждестранните лица следва да осигуряват най-малко посочените застрахователни покрития.
Документи, с които се декларира съответствието с изискването: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, раздел Б „Икономическо и финансово състояние”).
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на валидна Застрахователна полица или еквивалентен документ.
Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да представи еквивалентен документ, съгласно националния си закон.
Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални.
Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи горепосочените документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Участниците могат за конкретната поръчка да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние, техническите и професионалните способности.
По отношение на критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица, само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет.
Когато участникът се позовава на капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения.
Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.
Възложителят изисква от участника да замени посоченото от него трето лице, ако то не отговаря на някое от условията по чл. 65, ал. 4 от ЗОП, поради промяна в обстоятелства преди сключване на договора за обществена поръчка.
В условията на процедурата възложителят предвижда изискване за солидарна отговорност за изпълнението на поръчката от участника и третото лице, чийто капацитет се използва за доказване на съответствие с критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние.
Когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица, той може да докаже изпълнението на критериите за подбор с капацитета на трети лица при спазване на условията по чл. 65, ал. 2 – 4 от ЗОП.
2. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност” за ПРОЕКТАНТ по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна за участник - чуждестранно лице, съгласно законодателството на държавата в която е установен. Застрахователното покритие по застрахователната полица следва да съответства на минимума, предвиден в чл. 5, ал. 1, т. 1 (строежи от първа категория) и съобразно предмета на поръчката, съгласно чл. 2, ал. 1, т. 1 (изработване на инвестиционен проект) от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (Обн. ДВ. бр. 17 от 2 март 2004 г.). Застраховките на чуждестранните лица следва да осигуряват най-малко посочените застрахователни покрития.
Документи, с които се декларира съответствието с изискването: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, раздел Б „Икономическо и финансово състояние”).
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на валидна Застрахователна полица или еквивалентен документ.
Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да представи еквивалентен документ, съгласно националния си закон.
Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални.Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи горепосочените документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Критерий за подбор: Референции за определени услуги
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
В съответствие с чл. 63, ал. 1 от ЗОП Възложителят определя следните минимални критерии, въз основа на които се установява, че участниците разполагат с необходимите човешки и технически ресурси, както и с опит за изпълнение на поръчката при спазване на подходящ стандарт за качество.
Участникът трябва да има опит в проектирането на обекти, сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, а именно да има изпълнена най-малко 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката.
Под „дейност, с предмет идентичен или сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира инвестиционно проектиране – техническа или работна фаза на ново строителство и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на улици или пътища или тротоарни настилки.
Възложителят не поставя изискване за обем.
Забележка: Когато проектирането е изпълнено по договор за инженеринг – инвестиционно проектиране и строителство по смисъла на ЗОП, относимият период за опита в проектирането е 5 (пет) години от датата на подаване на офертата.
При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, Раздел В „Технически и професионални способности”).
В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
В съответствие с чл. 63, ал. 1 от ЗОП Възложителят определя следните минимални критерии, въз основа на които се установява, че участниците разполагат с необходимите човешки и технически ресурси, както и с опит за изпълнение на поръчката при спазване на подходящ стандарт за качество.
Участникът трябва да има опит в проектирането на обекти, сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, а именно да има изпълнена най-малко 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката.
Под „дейност, с предмет идентичен или сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира инвестиционно проектиране – техническа или работна фаза на ново строителство и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на улици или пътища или тротоарни настилки.
Възложителят не поставя изискване за обем.
Забележка: Когато проектирането е изпълнено по договор за инженеринг – инвестиционно проектиране и строителство по смисъла на ЗОП, относимият период за опита в проектирането е 5 (пет) години от датата на подаване на офертата.
При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, Раздел В „Технически и професионални способности”).
В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални.
Критерий за подбор: Референции за определени работи
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Участникът следва през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да има изпълнена най-малко 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката.
Под „дейност, с предмет идентичен или сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира изпълнение на строително-монтажни работи по ново строителство и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на улици или пътища или тротоарни настилки.
Възложителят не поставя изискване за обем.
Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълнените от тях инженеринг през определения от възложителя период с посочване на дейностите, стойностите, датите, получателите.
Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът или при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи документи по чл.64, ал.1, т.1 от ЗОП - Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания или еквивалентен документ.
Чуждестранните участници представят еквивалентен документ, съгласно националния си закон.
Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални.
Възложителят не изисква представяне на горепосочените доказателства, които вече са му били предоставени и са актуални, или до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или които може да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът следва през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да има изпълнена най-малко 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката.
Под „дейност, с предмет идентичен или сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира изпълнение на строително-монтажни работи по ново строителство и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на улици или пътища или тротоарни настилки.
Възложителят не поставя изискване за обем.
Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълнените от тях инженеринг през определения от възложителя период с посочване на дейностите, стойностите, датите, получателите.
Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът или при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи документи по чл.64, ал.1, т.1 от ЗОП - Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания или еквивалентен документ.
Чуждестранните участници представят еквивалентен документ, съгласно националния си закон.
Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
В случаите по чл. 112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални.
Възложителят не изисква представяне на горепосочените доказателства, които вече са му били предоставени и са актуални, или до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или които може да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
Критерий за подбор: Мерки за гарантиране на качеството
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Стандарти за осигуряване на качеството и за управление на околната среда:
- Участникът следва да има внедрена система за управление на качеството, сертифицирана по европейски стандарт ISO 9001:2015 или еквивалентни сертификати, с обхват строителство или еквивалентно, издадени от органи, установени в други държави членки, или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.
Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква Г; в т.ч. и датата на издаване на сертификата, обхватът и срокът на валидност и наименованието на сертифицираща организация.
Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Сертификат БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент с предметен обхват в областта на строителството, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Възложителят не изисква представяне на горепосочено доказателство, което вече му е било предоставено и е актуално, или до което има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или което може да бъде осигурено чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с посочения критерий за подбор се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Подизпълнителите трябва да отговарят на посочения критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
При сключването на договора за изпълнение на обществената поръчка, Възложителят изисква от Участника, определен за Изпълнител да представи документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието му с поставените критерии за подбор.
Документите се представят и за Подизпълнителите и за Третите лица, ако такива са посочени в офертата.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Стандарти за осигуряване на качеството и за управление на околната среда:
- Участникът следва да има внедрена система за управление на качеството, сертифицирана по европейски стандарт ISO 9001:2015 или еквивалентни сертификати, с обхват строителство или еквивалентно, издадени от органи, установени в други държави членки, или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.
Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква Г; в т.ч. и датата на издаване на сертификата, обхватът и срокът на валидност и наименованието на сертифицираща организация.
Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Сертификат БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент с предметен обхват в областта на строителството, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Възложителят не изисква представяне на горепосочено доказателство, което вече му е било предоставено и е актуално, или до което има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или което може да бъде осигурено чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с посочения критерий за подбор се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Подизпълнителите трябва да отговарят на посочения критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
При сключването на договора за изпълнение на обществената поръчка, Възложителят изисква от Участника, определен за Изпълнител да представи документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието му с поставените критерии за подбор.
Документите се представят и за Подизпълнителите и за Третите лица, ако такива са посочени в офертата.
Критерий за подбор: Мерки за управление на околната среда
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Участникът да има внедрена система - по стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент за внедрена система за управление на околната среда, с предметен обхват в областта на строителството.
Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ , в т.ч. и датата на издаване на сертификата, обхватът и срокът на валидност и наименованието на сертифицираща организация.
Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Сертификат БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент за внедрена система за управление на околната среда, с предметен обхват в областта на строителството, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Възложителят не изисква представяне на горепосочено доказателство, което вече му е било предоставено и е актуално, или до което има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или което може да бъде осигурено чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с посочения критерий за подбор се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Подизпълнителите трябва да отговарят на посочения критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
При сключването на договора за изпълнение на обществената поръчка, Възложителят изисква от Участника, определен за Изпълнител да представи документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието му с поставените критерии за подбор.
Документите се представят и за Подизпълнителите и за Третите лица, ако такива са посочени в офертата.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът да има внедрена система - по стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент за внедрена система за управление на околната среда, с предметен обхват в областта на строителството.
Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ , в т.ч. и датата на издаване на сертификата, обхватът и срокът на валидност и наименованието на сертифицираща организация.
Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Сертификат БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент за внедрена система за управление на околната среда, с предметен обхват в областта на строителството, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Възложителят не изисква представяне на горепосочено доказателство, което вече му е било предоставено и е актуално, или до което има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или което може да бъде осигурено чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с посочения критерий за подбор се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Подизпълнителите трябва да отговарят на посочения критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
При сключването на договора за изпълнение на обществената поръчка, Възложителят изисква от Участника, определен за Изпълнител да представи документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието му с поставените критерии за подбор.
Документите се представят и за Подизпълнителите и за Третите лица, ако такива са посочени в офертата.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат: Съгласно проекта на договор
Основание за изключване:
Детски труд и други форми на трафик на хора
Измами
Изпиране на пари или финансиране на тероризма
+ 13 повече
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка
Корупция
Нарушение на задължения в областта на екологичното право
Нарушение на задължения в областта на социалното право
Нарушение на задължения в областта на трудовото право
Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедурата
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски
Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключване
Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка
Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренцията
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности
Участие в престъпна организация
Описание на основанията за изключване:
Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.…
… 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът или участникът има задължения за…
… данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
… задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.…
… 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание.
За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание.
За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията
За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията
Кандидатът или участникът е сключил споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган (чл. 55, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Възлагащ орган Име и адреси
Име: Община кърджали
Национален регистрационен номер: 000235920
Пощенски адрес: бул. БЪЛГАРИЯ №41
Пощенски код: 6600
Пощенски град: гр.Кърджали
Регион: Кърджали
🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Едис Ремзиев Аптишев
Електронна поща: eaptishev@kardjali.bg📧
Телефон: +359 36167341📞
URL: https://kardjali.bg/🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/1157🌏 Вид на възлагащия орган
Регионален или местен орган
Основна дейност
Услуги по общофункционално управление на държавата
Комуникация
URL на документите: https://app.eop.bg/today/474552🌏
URL адрес за участие: https://app.eop.bg/today/474552🌏
Име: Цаис еоп
Уеб адрес на данъчното законодателство: http://www.nap.bg🌏
Идентификационен номер на данъчното законодателство: Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
Уеб адрес на законодателството за околната среда: http://www.moew.government.bg🌏
Идентификационен номер на законодателството за околната среда: Закон за опазване на околната среда
Уеб адрес на трудовото законодателство: http://www.mlsp.government.bg🌏
Идентификационен номер на законодателството за труда: Кодекс на труда
Електронно подаване: Задължително
Допълнителна информация Допълнителна информация
Настоящата процедура се провежда по реда на чл.104, ал.2 от ЗОП (т.нар. „обърнат ред“ на разглеждане - оценката на техническите и ценовите предложения на участниците се извършва преди провеждане на предварителен подбор.)
След декриптиране ценовите предложения автоматично се визуализират в публичната преписка на поръчката след декриптиране от председателя на комисията.
Оценяването и класирането на постъпилите оферти ще се извърши в съответствие с методиката за комплексна оценка на офертите и изискванията на ЗОП.
Освен на посочените по-горе основания, възложителят отстранява от процедурата и на основание чл. 107 от ЗОП:
1. участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за откриване на процедурата или в документацията;
2. участник, който е представил оферта, която не отговаря на:
а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката;
б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП;
3. участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 ЗОП;
4. участници, които са свързани лица;
5. участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност;
6. лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП.
Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1% (едно на сто) от стойността на договора без ДДС на съответната обособена позиция. Предвид разпоредбата на чл.114 от ЗОП (ДВ, бр. 88 от 2023 г. в сила от 20.10.2023 г.), когато не е осигурено финансиране за обществената поръчка към датата на откриване на процедурата, изпълнението започва след потвърждение от възложителя за осигурено финансиране и представяне от изпълнителя на определената гаранция за изпълнение. При непредставяне на гаранцията за изпълнение в посочения от възложителя срок, без наличието на обективни причини, възложителят прекратява договора. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката при условията на чл.114, ал.2 от ЗОП - след потвърждение от възложителя за осигурено финансиране.
Гаранцията за изпълнение трябва да се представи от Изпълнителя в 10 - дневен срок след получаване на уведомително писмо от Възложителя, за осигурено финансиране за изпълнение на поръчката.
Гаранциите се предоставят в една от следните форми:
1. парична сума;
2. банкова гаранция;
3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Гаранцията по т. 1 може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице – гарант.
Гаранцията по т. 1 се внася чрез депозит на парична сума по сметка на Община Кърджали
Банка: „Търговска банка“ Д АД
Банков код (BIC): DEMIBGSF
Банкова сметка (IBAN): BG55DEMI92403300072458
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихва за времето, през което средствата по Гаранцията за изпълнение и Гаранцията за авансово предоставени средства са престояли при него законосъобразно.
Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката.
Възложителят освобождава гаранциите, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.
Условията, редът и срока за освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат с клаузите на проекто-договора.
Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора при съобразяване на ограниченията в чл. 111, ал. 7 от ЗОП.
Гаранцията се представя след сключване на договора в указания от Възложителя в уведомлението за осигурено финансиране срок.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.
При противоречие в записите на отделните документи от документацията валидни са записите в документа с по-висок приоритет, като приоритетите на документите са в следната последователност:
1. Решение за откриване на процедурата;
2. Обявление за обществена поръчка;
3. Техническа спецификация;
4. Документация за участие, подготовка и подаване на офертите;
5. Методика за определяне на комплексна оценка;
6. Проект на договор;
7. Образци за участие в процедурата.
Документът с най-висок приоритет е посочен на първо място.
Забележка: Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен".
Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент".
За позовани недатирани /отменени/ стандарти се прилага актуална версия на съответния стандарт, включително всички негови изменения действащи към момента на обявяване на обществената поръчка.
За всички неупоменати ситуации в настоящите указания, се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки).
При подготовката за участие в процедурата участниците следва да тълкуват всички условия, въведени в нея, /с изключение на изведените в законодателството императивни условия/ в хипотезата и на еквивалентност с цел спазване на принципите на чл. 2, ал. 2 от ЗОП. В този смисъл Възложителят ще приеме всякакви други условия, при положение, че се установи еквивалентност на въведените с процедурата такива.
Настоящата процедура се провежда по реда на чл.104, ал.2 от ЗОП (т.нар. „обърнат ред“ на разглеждане - оценката на техническите и ценовите предложения на участниците се извършва преди провеждане на предварителен подбор.)
След декриптиране ценовите предложения автоматично се визуализират в публичната преписка на поръчката след декриптиране от председателя на комисията.
Оценяването и класирането на постъпилите оферти ще се извърши в съответствие с методиката за комплексна оценка на офертите и изискванията на ЗОП.
Освен на посочените по-горе основания, възложителят отстранява от процедурата и на основание чл. 107 от ЗОП:
1. участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за откриване на процедурата или в документацията;
2. участник, който е представил оферта, която не отговаря на:
а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката;
б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП;
3. участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 ЗОП;
4. участници, които са свързани лица;
5. участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност;
6. лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП.
Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1% (едно на сто) от стойността на договора без ДДС на съответната обособена позиция. Предвид разпоредбата на чл.114 от ЗОП (ДВ, бр. 88 от 2023 г. в сила от 20.10.2023 г.), когато не е осигурено финансиране за обществената поръчка към датата на откриване на процедурата, изпълнението започва след потвърждение от възложителя за осигурено финансиране и представяне от изпълнителя на определената гаранция за изпълнение. При непредставяне на гаранцията за изпълнение в посочения от възложителя срок, без наличието на обективни причини, възложителят прекратява договора. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката при условията на чл.114, ал.2 от ЗОП - след потвърждение от възложителя за осигурено финансиране.
Гаранцията за изпълнение трябва да се представи от Изпълнителя в 10 - дневен срок след получаване на уведомително писмо от Възложителя, за осигурено финансиране за изпълнение на поръчката.
Гаранциите се предоставят в една от следните форми:
1. парична сума;
2. банкова гаранция;
3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Гаранцията по т. 1 може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице – гарант.
Гаранцията по т. 1 се внася чрез депозит на парична сума по сметка на Община Кърджали
Банка: „Търговска банка“ Д АД
Банков код (BIC): DEMIBGSF
Банкова сметка (IBAN): BG55DEMI92403300072458
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихва за времето, през което средствата по Гаранцията за изпълнение и Гаранцията за авансово предоставени средства са престояли при него законосъобразно.
Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката.
Възложителят освобождава гаранциите, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.
Условията, редът и срока за освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат с клаузите на проекто-договора.
Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора при съобразяване на ограниченията в чл. 111, ал. 7 от ЗОП.
Гаранцията се представя след сключване на договора в указания от Възложителя в уведомлението за осигурено финансиране срок.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.
При противоречие в записите на отделните документи от документацията валидни са записите в документа с по-висок приоритет, като приоритетите на документите са в следната последователност:
1. Решение за откриване на процедурата;
2. Обявление за обществена поръчка;
3. Техническа спецификация;
4. Документация за участие, подготовка и подаване на офертите;
5. Методика за определяне на комплексна оценка;
6. Проект на договор;
7. Образци за участие в процедурата.
Документът с най-висок приоритет е посочен на първо място.
Забележка: Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен".
Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент".
За позовани недатирани /отменени/ стандарти се прилага актуална версия на съответния стандарт, включително всички негови изменения действащи към момента на обявяване на обществената поръчка.
За всички неупоменати ситуации в настоящите указания, се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки).
При подготовката за участие в процедурата участниците следва да тълкуват всички условия, въведени в нея, /с изключение на изведените в законодателството императивни условия/ в хипотезата и на еквивалентност с цел спазване на принципите на чл. 2, ал. 2 от ЗОП. В този смисъл Възложителят ще приеме всякакви други условия, при положение, че се установи еквивалентност на въведените с процедурата такива.
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Национален регистрационен номер: 000698612
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица)
🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg📧
Телефон: +359 29356113📞
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg🌏 Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане Същото като: Орган за преглед Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане:
Жалба може да се подава в 10 - дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП, съгласно
разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.