Доставка на хранителни продукти за звената на бюджетна издръжка в Община Тервел за период от дванадесет месеца и по осемнадесет обособени позиции

Община Тервел

Доставка на хранителни продукти за звената на бюджетна издръжка в Община Тервел за период 12 от месеца и по 12 обособени позиции, както следва: № 1: „Мляко и млечни продукти“; № 2: „Мл.аналози – имитиращи продукти, съдържащи в състава си мляко“; № 3: „Месо и месни продукти“; № 4: „Риба и рибни продукти“; № 5: „Яйца“; № 6: „Масла и мазнини“; № 7: „Зърнено-житни храни и храни на зърнжитна основа“; № 8: „Печива“; № 9: „Варива“; № 10: „Зеленчуци - сурови, сготвени“; № 11: „Плодове – пресни, изсушени,консервирани“; № 12: „Ядки и маслодайни семена“; № 13: „Захар, захарни и шоколадови изделия, мед“; № 14: „Соли, подправки – пресни и продукти за подправяне“; № 15: „Чай“; № 16: „Консерви“; № 17: „Готови за консумация храни в консервиран вид“; № 18: „Други храни“; № 19: „Студено-пресовани плодови сокове“; № 20: „Подправки – изсушени, добавки в храните и други“, произведени от местни земеделски производители.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2024-01-08. Обществената поръчка беше публикувана на 2023-12-01.

Кой?

• Община Тервел

Какво?

Къде?

• Североизточен › Добрич

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2023-12-01	Обявление за поръчка

Обявление за поръчка (2023-12-01)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти 📦
Допълнителен CPV код: Мляко 📦
Масло 📦
Месо и месни продукти 📦
Риба, замразена 📦
Птичи яйца 📦
Мазнини 📦
Мелничарски продукти 📦
Хляб 📦
Леща 📦
Плодове и зеленчуци, преработени и консервирани 📦
Ядки, преработени 📦
Хранителни продукти, използвани за закуска 📦
Оцет или равностоен на него 📦
Билков чай 📦
Риба в консерви или в кутии и други приготвени храни и консерви от риба 📦
Приготвени ястия 📦
Бульони на кубчета 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Добрич 🏙️
Североизточен 🏙️
Северна и Югоизточна България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община тервел
Пощенски адрес: ул. СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ № 8
Пощенски код: 9450
Пощенски град: гр.Тервел
Контакт
Интернет адрес: http://www.tervel.bg 🌏
Електронна поща: tervel2000@yahoo.com 📧
URL за документи: https://app.eop.bg/today/345020 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/345020 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-12-01 📅
Краен срок за подаване: 2024-01-08 📅
Дата на публикуване: 2023-12-06 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 235-738472
Брой на ОВ-S: 235
Допълнителна информация

Отстраняване: Възложителят ще отстрани от участие в обществената поръчка участник, за когото са налице основания за отстраняване в обхвата на чл.54, ал. 1 от ЗОП, по новия чл.5 к, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. и национални основания за отстраняване, които са: – осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 – 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); – нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); – нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); – наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП); – наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; – обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. Възложителят ще отстрани от обществената поръчка и участник, за когото или за чиято оферта са налице обстоятелства по чл.107 от ЗОП.

Допълнителна информация

Отстраняване: Възложителят ще отстрани от участие в обществената поръчка участник, за когото са налице основания за отстраняване в обхвата на чл.54, ал. 1 от ЗОП, по новия чл.5 к, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. и национални основания за отстраняване, които са: – осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 – 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП);

– нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);

– нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);

– наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП);

– наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици;

– обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

Възложителят ще отстрани от обществената поръчка и участник, за когото или за чиято оферта са налице обстоятелства по чл.107 от ЗОП.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 405042.51 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Мляко и млечни продукти
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

Доставка на пресни и кисели млека, сирена, кашкавали, масла и други млечни продукти до складовете на звената на бюджетна издръжка в населените места в Община Тервел.

21981 опаковки кисело мляко, 10940 опаковки прясно мляко, 1592 опаковки краве масло и крема сирене, 210 кг. кашкавал, 1557 кг. саламурено сирене, 149 кг. извара и 54 опаковки топено сирене.

Очаквана стойност без ДДС: 59340.34 BGN 💰
Продължителност: 12 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: В частта от доставките, които се финансират от ЕСФ+ по проект "Топъл обяд", Програма за храни и основно материално подпомагане 2021-2027.
Наименование на обособената позиция: Млечни аналози – имитиращи продукти, съдържащи в състава си мляко
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

Доставка на имитиращи продукти - масла - за дом за стари хора.

1363 бр. опаковки имитиращи продукти-масла за мазане и готвене.

Очаквана стойност без ДДС: 1369.61 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Месо и месни продукти
Номер на обособената позиция: 3
Кратко описание:

Доставка на замразени меса, субпродукти, млени меса, шунки, колбаси и пастет за звена на бюджетна издръжка в Община Тервел.

8067 кг. пилешко месо и субпродукти, 2551 кг. свинско месо, 111 кг. агнешко месо, 4 017 кг. кайма, заготовки от кайма, и сурова наденица, 10 926 бр. кебапчета и кютета, 604 кг. телешки шол, 94 кг. заешко месо, 712 кг. колбаси, 180 бр. опаковки пастет.

Очаквана стойност без ДДС: 117873.04 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Риба и рибни продукти
Номер на обособената позиция: 4
Кратко описание:

Доставка на морска и сладководна замразена риба и рибни филета до складовете на звена на бюджетна издръжка в Община Тервел.

3351 кг. риба и рибни филета.

Очаквана стойност без ДДС: 27642.92 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Яйца
Номер на обособената позиция: 5
Кратко описание:

Доставка на яйца до складовете на бюджетни звена в населените места в Община Тервел.

41988 бр.яйца.

Очаквана стойност без ДДС: 7252.57 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Масла и мазнини
Номер на обособената позиция: 6
Кратко описание:

Доставка на слънчогледово масло и олио.

5209 литра олио.

Очаквана стойност без ДДС: 11683.56 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Зърнено-житни храни и храни на зърнено-житна основа
Номер на обособената позиция: 7
Кратко описание:

Доставка на пшеница, ориз, булгур, брашно, грис, паста и кори за баница до складовете на звената на бюджетна издръжка в населените места в Община Тервел.

4533 кг. брашно, 2416 кг. ориз, 208 пакета пшеница, 60 пакета булгур пшеничен, 687 пакета мюсли и грис, 4602 пакета паста, 1837 пакета кори за баница.

Очаквана стойност без ДДС: 25560.31 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Печива
Номер на обособената позиция: 8
Кратко описание:

Доставка на бял, типов и пълнозърнест хляб и сухар до складовете на звената на бюджетна издръжка в Община Тервел.

21775 бр. хляб и сухар.

Очаквана стойност без ДДС: 32056.39 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Варива
Номер на обособената позиция: 9
Кратко описание:

Доставка на зрял боб и леща до звената на бюджетна издръжка в населените места в Община Тервел.

4306 опаковки зрял боб и леща.

Очаквана стойност без ДДС: 7507.06 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Зеленчуци - сурови, сготвени, консервирани, замразени, ферментирали
Номер на обособената позиция: 10
Кратко описание:

Доставка на пресни и замразени зеленчуци, туршия, лютеница и маслини до складовете на звената на бюджетна издръжка в Община Тервел.

29967 кг. пресни зеленчуци, 8045 бр. зеленчукови консерви, лютеница и зелев лист, 4425 опаковки замразени зеленчуци, 34 кг. туршия, 91 кг. маслини и 10 връзки лук зелен.

Очаквана стойност без ДДС: 55498.85 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Плодове – пресни, изсушени,консервирани, под формата на нектари и плодови сокове добити по конвенционални методи, конфитюри, мармалади и компоти
Номер на обособената позиция: 11
Кратко описание:

Доставка на пресни и изсушени плодове, сокове, нектари, компоти, конфитюри, мармалади до складовете на звената на бюджетна издръжка в Община Тервел.

11553 кг. пресни плодове, 10 кг. сушени плодове, 1144 бр. конфитюри, мармалади, сокове и нектари, 1433 бр. компоти.

Очаквана стойност без ДДС: 38770.09 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Ядки и маслодайни семена
Номер на обособената позиция: 12
Кратко описание:

Доставка на орехови ядки до складове на звена на бюджетна издръжка в населени места на Община Тервел.

10 кг. орехови ядки.

Очаквана стойност без ДДС: 215.56 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Захар, захарни и шоколадови изделия, мед
Номер на обособената позиция: 13
Кратко описание:

Доставка на захар, локум, пчелен мед, кроасани, тунквани вафли, халва, бисквити, сухи пасти и ванилия до складовете на звена на бюджетна издръжка в Община Тервел.

2823 кг. захар, 5964 опаковки халва тахан, 6021 опаковки тунквани вафли, сухи пасти, бисквити и кроасани, 92 оп. локум, 398 бр. , в т.ч. и дози пчелен мед, 2750 бр. ванилия.

Очаквана стойност без ДДС: 15064.33 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Соли, подправки – пресни и продукти за подправяне
Номер на обособената позиция: 14
Кратко описание:

Доставка на сол, оцет, зелени магданоз, копър и целина до складовете на звената на бюджетна издръжка в населените места в Община Тервел.

866 кг. сол, 173 връзки пресни подправки, 165 бутилки оцет

Очаквана стойност без ДДС: 876.26 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Чай
Номер на обособената позиция: 15
Кратко описание:

Доставка на билков чай до складовете на звената на бюджетна издръжка на територията на Община Тервел.

571 кутии чай.

Очаквана стойност без ДДС: 572.82 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Консерви
Номер на обособената позиция: 16
Кратко описание:

Доставка на консерви - скумрия в собствен сос и скумрия в доматен сос за дом за стари хора.

100 бр. консерви скумрия в собствен сос и скумрия в доматен сос.

Очаквана стойност без ДДС: 268.62 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Готови за консумация храни в консервиран вид
Номер на обособената позиция: 17
Кратко описание:

Доставка на готови за консумация храни в консервиран вид до склад на Дом за стари хора в с.Полк.Савово.

441 бр. кутии готови ястия.

Очаквана стойност без ДДС: 1327.5 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Други храни
Номер на обособената позиция: 18
Кратко описание:

Доставка на мая за хляб и инстантни бульони за звената на бюджетна издръжка в Община Тервел.

6604 опаковки мая за хляб и бульони.

Очаквана стойност без ДДС: 2162.68 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Гр.Тервел и селата от Община Тервел

Дом за стари хора в с.Полк.Савово.

гр.Тервел и селата в Община Тервел

гр.Тервел и селата от общината

гр.Тервел и селата в общината

гр.Тервел и населени места в общината

гр.Тервел и населени места в Община Тервел

гр.Тервел и селата от общината.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участникът да притежава обект за производство, преработка и/или дистрибуция на храни за всички видове хранителни продукти по групи, обект на поръчката (обособената/ите позиция/и, за която/ито участникът е подал оферта), регистриран по реда на чл. 23 и следващите от Закона за храните от съответния компетентен орган по местонахождение на обекта (или валидно Удостоверение за регистрация, съгласно &5 от ПЗР на ЗХ).

Изискуемата информация относно горепосоченото изискване за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност, участникът попълва Част IV: Критерии за подбор, раздел А: Годност от ЕЕДОП - следва да се попълни информация за: № и дата на регистрацията на обекта, адрес на обекта, вид на обекта (за производство, преработка и/или дистрибуция на храни), групи храни, които се произвеждат, преработват или предлагат в обекта, компетентен орган, издал удостоверението, уеб адрес, откъдето може да се направи справка за наличието на регистрацията.

На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

За доказване на горепосоченото изискване при сключване на договор участникът представя: Копие от документ, издаден от съответния компетентен орган по реда на Закона за храните за регистрация на обект за производство, преработка и/или дистрибуция на храни за всички видове хранителни продукти по групи, обект на поръчката (обособената/ите позиция/и, за която/ито участникът е избран за изпълнител).

Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си. Възможността за доказване чрез еквивалентни документи е приложима към момента на подаване на оферта и при поискване, в хода на процедурата. При сключването на договор избраният за изпълнител (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява възлаганите доставки в Република България, вкл. че е извършил съответната регистрация съгласно българското законодателство.

Когато в държавата, в която участникът е установен, не се изискват документи за посочените обстоятелства или когато документите не включват всички обстоятелства, участникът представя декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен. Когато декларацията няма правно значение според съответния национален закон, участникът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен.

Ако участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, документът се представя само от онези членове в обединението, които ще извършват доставката на хранителни продукти и съобразно разпределението на дейностите между членовете на обединението, посочено в договора за създаване на обединение.

Когато се ползва подизпълнител, документа се представя и за него, когато ще изпълнява дейности свързани с доставка на хранителни продукти.

Икономическо и финансово състояние:

Не се поставят изисквания за критерии за подбор, свързани с икономическо и финансово състояние.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Не се поставят изисквания за критерии за подбор, свързани с икономическо и финансово състояние.

Технически и професионални способности:

През последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участникът следва да е изпълнил минимум eдна доставка с предмет, идентичен или сходен с предмета на настоящата поръчка, т.е. с предмета на обособената позиция, за която е подал оферта.

Под "изпълнени дейности" се разбират такива, които са приключили в периода до 3 години, считано от датата, определена като крайна за получаване на офертите и в зависимост от датата на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

Под „предмет, идентичен или сходен с предмета на настоящата обществена поръчка“ следва да се разбира:

За Обособена позиция № 1 – Доставка на мляко и млечни продукти;

За Обособена позиция № 2 – Доставка на млечни аналози – имитиращи продукти, съдържащи в състава си мляко;

За Обособена позиция № 3 – Доставка на месо и месни продукти;

За Обособена позиция №4 – Доставка на риба и рибни продукти;

За Обособена позиции №5 – Доставка на яйца;

За Обособена позиция № 6 – Доставка на масла и мазнини;

За Обособена позиция № 7 – Доставка на зърнено-житни храни и храни на зърнено-житна основа;

За Обособена позиция № 8 – Доставка на печива;

За Обособена позиция № 9 – Доставка на варива;

За Обособена позиция № 10 – Доставка на зеленчуци – сурови, сготвени, консервирани, замразени, ферментирали;

За Обособена позиция № 11 – Доставка на плодове – пресни, изсушени, консервирани, под формата на нектари и плодови сокове добити по конвенционални методи,конфитюри, мармалади и компоти;

За Обособена позиция № 12 – Доставка на ядки и маслодайни семена;

За Обособена позиция № 13 – Доставка на захар, захарни и шоколадови изделия, мед;

За Обособена позиция № 14 – Доставка на соли, подправки – пресни и продукти за подправяне;

За Обособена позиция № 15– Доставка на чай;

За Обособена позиция № 16 – Доставка на консерви;

За Обособена позиция № 17 – Доставка на готови за консумация храни в консервиран вид;

За Обособена позиция № 18 – Доставка на други храни - мая за хляб, бульони.

Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнените от участника доставки за съответната обособена позиция, за която е подал оферта.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Изискуемата информация относно горепосоченото изискване за технически и професионални способности, участникът попълва Част IV Критерии за подбор, Раздел В от ЕЕДОП, в частта „За поръчки за доставки: извършени доставки от конкретния вид“ съгласно описаното в нея.

За доказване на горепосоченото изискване при сключване на договор участникът представя: Списък на изпълнените доставки с предмет, идентичен или сходен с предмета на настоящата поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка.

Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си.

Ако участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, „Списъка” се попълва само от онези членове в обединението, чрез които обединението доказва изпълнението на критерия за подбор.

При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията по съответния критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

Забележка: Съгласно чл. 65 от ЗОП участниците могат да използват капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, за доказване съответствие с критерия, свързан с техническите и професионалните способности.

Когато участникът използва капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения.

Третите лица трябва да отговарят на съответния критерий за подбор, за доказването на който участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Възложителят изисква гаранция за изпълнение в размер 3 % от стойността на договора без ДДС.

Начин на плащане: Плащането се извършва в срок от 30 дни след представяне на фактура и протокол за изпълнената доставка.

Финансиране: доставките ще се разплащат със собствени бюджетни средства на Община Тервел, а в частта за доставените хранителни продукти по проект „Топъл обяд“ – със средства от Европейския съюз.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2024-01-09 📅
Час на отваряне на офертите: 13:00
Място: В системата

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000852925
Контакт
Звено за контакт: Симеон Георгиев Симеонов
Интернет адрес: www.tervel.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/26649 🌏
URL на документите: https://app.eop.bg/today/345020 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Прогнозна дата за публикуване на следващи обявления: октомври 2024

– нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);

– нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);

– наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП);

– наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици;

– обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

Възложителят ще отстрани от обществената поръчка и участник, за когото или за чиято оферта са налице обстоятелства по чл.107 от ЗОП.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 - срещу решението за откриване на процедурата.

Източник: OJS 2023/S 235-738472 (2023-12-01)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти (>20 нови обществени поръчки)