„Инженеринг (работно проектиране и строителство) с предмет: „Ремонт и обновяване на образователни институции в Община Чирпан”

Община Чирпан

— Проектиране и СМР върху сградата на НУ „Свети Климент Охридски” – ремонт,
— СМР върху сградата на СОУ „П. К. Яворов” – основен ремонт на физкултурен салон и довършителни работи по сграда „Нов корпус”,
— Проектиране и СМР върху сградата на ОУ „Васил Левски” – реконструкция на парна инсталация и ремонт на „ново крило”,
— Пълният обхват и изчерпателното изброяване на дейностите, дължими от Изпълнителя, са посочени в техническите спецификации на настоящата документация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2011-05-30. Обществената поръчка беше публикувана на 2011-04-14.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• "ПСГ" АД, ЕИК 131137959

Кой?

• Община Чирпан

Какво?

Къде?

• Югоизточен › Стара Загора

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2011-04-14	Обявление за поръчка
2012-06-15	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2011-04-14)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи
Количество или обем:

— Проектиране и СМР върху сградата на НУ „Свети Климент Охридски” – ремонт,— СМР върху сградата на СОУ „П. К. Яворов” – основен ремонт на физкултурен салон и довършителни работи по сграда „Нов корпус”,— Проектиране и СМР върху сградата на ОУ „Васил Левски” – реконструкция на парна инсталация и ремонт на „ново крило”,— Пълният обхват и изчерпателното изброяване на дейностите, дължими от Изпълнителя, са посочени в техническите спецификации на настоящата документация.4 840 895,33

Обща стойност на поръчката: 4 840 895,33 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Пощенски адрес: пл. Съединение №1
Пощенски код: 6200
Пощенски град: Чирпан
Контакт
Интернет адрес: http://www.chirpan.bg 🌏
Електронна поща: chirpan@chirpan.com 📧
Телефон: +359 416-99641 📞
Факс: +359 416-96238 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-04-14 📅
Краен срок за подаване: 2011-05-30 📅
Дата на публикуване: 2011-04-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 75-122833
Препратка към обявление: 2011/S 44-072248
Брой на ОВ-S: 75

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— Проектиране и СМР върху сградата на НУ „Свети Климент Охридски” – ремонт,

— СМР върху сградата на СОУ „П. К. Яворов” – основен ремонт на физкултурен салон и довършителни работи по сграда „Нов корпус”,

— Проектиране и СМР върху сградата на ОУ „Васил Левски” – реконструкция на парна инсталация и ремонт на „ново крило”,

— Пълният обхват и изчерпателното изброяване на дейностите, дължими от Изпълнителя, са посочени в техническите спецификации на настоящата документация.

Количество или обем:

— Проектиране и СМР върху сградата на НУ „Свети Климент Охридски” – ремонт,

Продължителност: 10 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Оперативна програма "Регионално развитие 2007-2013 г.", приоритетна ос 1: „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, операция 1.1: „Социална инфраструктура”, схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161РО001/1.1-01/2007 „Подкрепа за осигуряване на подходяща и рентабилна образователна, социална и културна инфраструктура, допринасяща за развитието на устойчиви градски ареали”.

Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: FA03
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Предметът на процедурата касае изпълнение на дейности на следните обекти, находящи се в гр. Чирпан, Община Чирпан:

— Начално училище „Свети Климент Охридски”, ул. „Антон Иванов” № 12,

— Средно общообразователно училище „Пейо Крачолов Яворов”, ул. „Пейо Крачолов Яворов” № 6,

— Основно училище „Васил Левски”, ул. „Васил Левски” № 23.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

— Документ за регистрация на юридическото лице/документ за самоличност на физическото лице – копие, заверено с подпис и печат на лицето, определено да представлява участника/подпис на физическото лице или изрично упълномощени лица,

— Чуждестранните лица представят документ за регистрация, съобразно националното си законодателство. Документът за регистрация на участника/документът за самоличност на физическото лице следва бъдат представени в легализиран превод на български език,

— Удостоверение за актуално състояние – оригинал или копие, заверено с подпис и печат на лицето, определено да представлява участника. Документът следва да e издаден не по-рано от 6 месеца преди датата на подаване на офертата,

— Чуждестранните лица представят еквивалентен документ, съобразно националното си законодателство,

— Документът не се приема за „еквивалентен” ако не удостоверява кои са лицата, представляващи участника, лицата – членове на управителните и контролни органи на участника (ако има такива)и/ или датата, към която удостоверените обстоятелства са били в сила,

— Документът следва да e издаден не по-рано от 6 месеца преди датата на подаване на офертата.

Забележка:

— Когато участникът е юридическо лице, което е вписано във водения от Агенция по вписванията търговски регистър, е достатъчно посочването на единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър,

— Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП,

— Документ за регистрация по ЗДДС (ако е регистриран),

— Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 93, ал. 1 чл. 94 и чл. 96, буква “а” от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на Европейските общности за приемане на етичните клаузи на обществената поръчка,

— Декларация от участника, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда,

— Удостоверение за вписване на участника в Централния професионален регистър на строителя, съгласно чл.14 от Закона за камарата на строителите, за изпълнение на строително-монтажни работи от първа група, първа категория,

— Сертификати за системи на управление на качеството ISO 9001:2008 /Система за управление на качеството/, ISO 14001:2004 /Система за управление на околната среда/, OHSAS 18001:2007 / Система за управление на здравословни и безопасни условия на труд/ или еквивалентни сертификати с обхват на сертификация за трите: "Строителство, строително-ремонтни дейности, производство и монтаж на Al и PVC дограма" на участника, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството.

Икономическо и финансово състояние:

1. Банкова референция или друг документ от обслужващата банка, че участникът разполага с достъп до собствени финансови ресурси и/или кредитна линия в размер най-малко на 500 000 BGN (петстотин хиляди лева). Издаденият от банката документ следва да е валиден към датата на откриване на процедурата;

2. Декларация за съответствие на участника с изискването за достъп до собствени средства/кредитна линия;

3. Копия от годишните баланси и отчетите за приходите и разходите за последните 3 години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.) – подписани и подпечатани от участника на всяка страница и заверени от НАП;

4. Информация, съгласно чл. 50, ал. 1, т. 3 от ЗОП за общия оборот и оборота от подобни дейности на участника за последните 3 години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.);

5. Копие от валиден застрахователен договор за застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява проектирането и/или строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е реализирал общ оборот за последните 3 години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.), в размер не по-малко от 12 000 000 лв. (дванадесет милиона) лева, без ДДС, от които не по-малко от 5 000 000 BGN (пет милиона лева) от подобни на предмета на настоящата поръчка дейности;

В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването по тази точка се отнася за общия оборот на всички участници в обединението като цяло;

2. Участникът трябва да докаже, че разполага с достъп до собствени финансови ресурси и/или кредитна линия в размер най-малко на 500 000 BGN (петстотин хиляди лева).

В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването по тази точка се отнася за общите показатели на обединението като цяло.

Технически и професионални способности:

1. Кратка анотация за досегашната дейност на участника по предмета на поръчката;

2. Копие от удостоверение за вписване на участника в Централния професионален регистър на строителя, съгласно чл.14 от Закона за камарата на строителите, за изпълнение на строително-монтажни работи от първа група, първа категория;

3. Списък на основните договори за строителство, изпълнени през последните 3 години (2008, 2009 и 2010 г.), включително стойностите, датите и получателите, посочващ и описание на изпълнените подобни проекти, по смисъла на настоящата документация, придружен от препоръки за добро изпълнение за най-важните строителни обекти; тези препоръки посочват стойността, датата и мястото на строителството, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания;

4. Списък на собствени или наети технически лица (квалифициран персонал), които участникът ще използва за извършване на строителството, придружен с копия на валидни документи за придобита специфична квалификация, трудов или друг вид договор и трудова книжка, доказващи образователната, професионалната им квалификация и трудов стаж по специалността. Участникът трябва да има назначени по трудов, граждански или друг вид договор минимум 30 квалифицирани строителни работника съгласно Националния класификатор на професиите и длъжностите в Република България по следните специалности – дограмаджии, ВиК, мазилки и шпакловки, бояджии, настилки и облицовки, монтажници, полагане на топлоизолации, армировка и бетон и др. свързани с довършителни работи в строителството;

5. Справка за актуално състояние на всички действащи трудови договори, както и справка за наличието на сключените граждански договори;

6. Декларация за осигуряване от участника на качествата на материалите, които ще се влагат при изпълнение на договора. Участникът трябва да гарантира влагането на материали само с гарантиран произход. Всички материали, които ще се влагат при изпълнението на договора трябва да са с Технически характеристики и качества точно съответствуващи на Техническите спецификации, които са неразделна част от настоящата документация и договора. Прилагат се сертификати за качество на материалите, за следните материали: хидроизолация – за първи и втори слой, керемиди, полиуретанови панели тип ”сандвич”, топлоизолация – EPS, XPS, шпакловъчна смес за топлоизолации, външна мазилка - минерално-кварцова мазилка за цокъл и минерална мазилка по стени, тавани, балкони и еркери, латекс, вътрешна шпакловъчна смес, гипсова мазилка, фина гипсова мазилка, PVC дограма с коефициент на топлопреминаване на изделието - U1,5W/M2k, алуминиеви профили за врати и прозорци.

Сертификатите следва да съдържат гаранционен срок за съответния материал;

7.Сертификати за системи на управление на качеството ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007. или еквивалентни;

8 Списък на техническите лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството с приложени Автобиография от всеки от експертите и специалистите и копия от следните документи - диплома, трудова книжка, трудов или друг вид договор, доказващи образователната, професионалната им квалификация и трудов стаж по специалността;

9. Автобиография на всеки един от ключовите експерти, включени в проекта;

10. Документи, доказващи изпълнението на изискванията на професионален опит и квалификация на съответния експерт, съгласно техническите спецификации (копия от дипломи, удостоверения, копия от договори, референции от работодатели/ възложители и др.);

11. Декларация за ангажираност по проекта, представена от всеки от ключовите експерти.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да притежава опит в изпълнението на подобни обекти - за последните 3 /три/ години (2008, 2009 и 2010 г.) да е изпълнил успешно най-малко един договор, с предмет, подобен с предмета на настоящата обществена поръчка, на стойност минимум 2 000 000 BGN без ДДС,. За изпълнен се счита договор, по който има окончателен доклад, акт обр. 15, удостоверение за въвеждане в експлоатация/разрешение за ползване.Изискването може да бъде доказано и посредством изпълнение на отделни договори за проектиране и строителство, като в този случай изискването за минимална стойност се отнася общо за стойностите на договорите.

В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването по тази точка се отнася за обединението като цяло;

2. Участникът трябва да има назначени по трудов, граждански или друг вид договор минимум 30 квалифицирани строителни работника съгласно Националния класификатор на професиите и длъжностите в Република България по следните специалности – дограмаджии, ВиК, мазилки и шпакловки, бояджии, настилки и облицовки, монтажници, полагане на топлоизолации, армировка и бетон и др. свързани с довършителни работи в строителството;

3. Участникът следва да осигури за изпълнението на поръчката ключови експерти и специалисти, които да отговарят на изискванията на Възложителя, както следва:

Ръководител екип, който да отговаря на изискванията на чл. 163а от ЗУТ, както и на следните изисквания:

— Образователна степен магистър инженер, отговарящ на чл.163а от ЗУТ,

— Минимум 10 години професионален опит в строителството,

— Постоянен трудов договор с Участника,

— Участие като ръководител екип в строителството или ремонта на образователна, социална или здравна инфраструктура,

— Проектант, притежаващ удостоверение за пълна проектантска правоспособност.

Трима технически ръководители, които да отговарят на изискванията на чл. 163а от ЗУТ, както и на следните изисквания:

— Минимум 5 години опит като технически ръководители на строителни обекти,

— Участие като технически ръководител в строителството или ремонта на образователна, социална или здравна инфраструктура,

— Координатор по ЗБУТ – съгласно изискванията на ЗЗБУТ и Наредба №2/2004г. към него,

— Контрольор по качеството – прилага се Удостоверение или еквивалентен документ, издаден не по-рано от 1 година от датата на отваряне на офертите.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие е в размер на 48 000 BGN. Гаранцията за изпълнение е в размер на 2 % от стойността на договора. Гаранцията за участие и гаранцията за изпълнение могат да бъдат банкови или парични. Паричната гаранция следва да бъде внесена по сметка на Община Чирпан. Когато формата на гаранцията е банкова гаранция, се представя оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция: за гаранцията за участие - тя трябва да покрива срока на валидност на офертите от 180 календарни дни, а за гаранцията за изпълнение - да покрива срока на договора.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането ще се осъществи по линия на Оперативна програма "Регионално развитие 2007-2013 г.", в случай че Възложителят получи финансиране по договор за безвъзмездна финансова помощ. Условията и начинът на плащане са изчерпателно посочени в проекта на договор - неразделна част от документацията за участие в настоящата процедура. Плащането ще се извършва по банков път, по посочена банкова сметка на изпълнителя.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката: Не.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Сумата за закупуване на документацията за участие следва да бъде внесена в брой, в касата на Община Чирпан, при получаване на документацията.

Закупуването на документацията може да стане и по банков път, чрез превод на парична сума в по банкова сметка на Община Чирпан:

IBAN: BG26SOMB91308435063144.

Код на плащане 44 70 00.

BIC: SOMB BGSF,

БАНКА: „Общинска Банка” АД – офис Чирпан.

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2011-05-31 📅
Място на отваряне:

Сградата на Общинска администрация Чирпан, гр. Чирпан, пл. ”Съединение” № 1, Заседателна зала - І етаж, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.

Място: Сградата на Общинска администрация Чирпан, гр. Чирпан, пл. ”Съединение” № 1, Заседателна зала - І етаж, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата могат да присъстват лично (в този случай представят лична карта и документ, удостоверяващ, че са законни представители на съответния участник) или чрез упълномощени представители (с нотариално заверено пълномощно) при отваряне на офертите и при подписване на пликовете с предлаганата цена и всички приложения, които комисията ще оценява, съгласно обявените критерии.

Участниците ще бъдат допълнително уведомени за датата и часа на отваряне и оповестяване на ценовите оферти.

На заседанията на комисията могат да присъстват представители на медиите и на юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Гаранционен срок (10)
2. Предложена от участника цена в лева, без ДДС (40)
3. Строителна програма (40)
4. Срок за изпълнение на поръчката (10)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Община Чирпан
Контакт
Звено за контакт: арх. Кънчо Георгиев Тодоров
Име: Община Чирпан
Звено за контакт: Таня Коева Стайкова
Телефон: +359 416-99646 📞
Звено за контакт: Нина Дмитриевна Костадинова
Телефон: +359 416-99649 📞

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2011-03-02 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2011/S 044-072248

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 ал. 2 от Закона за обществените поръчки.
Източник: OJS 2011/S 075-122833 (2011-04-14)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-06-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 3 988 892,2 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: пл. Съединение № 1
Контакт
Телефон: +359 416-99638 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-06-15 📅
Дата на публикуване: 2012-06-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 116-190889
Препратка към обявление: 2011/S 75-122833
Брой на ОВ-S: 116

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Град Чирпан.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2011-04-14 📅
Име: "ПСГ" АД, ЕИК 131137959
Пощенски адрес: бул. "Цар Борис III" № 136 Б
Пощенски град: София
Пощенски код: 1618
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 7
Източник: OJS 2012/S 116-190889 (2012-06-15)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)