Предметът на поръчката е «Проектиране и строителство на обект: „Реконструкция и разширение на Пречиствателна станция за отпадъчни води – гр. Добрич» съгласно Договорните условия на ФИДИК (FIDIC) за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно – монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя (Жълта книга)” и изискванията на Закона за устройство на територията (ЗУТ) и подзаконовите им нормативни актове. Предметът на поръчката включва всички елементи на проектирането и строителството за реконструкцията на съществуващата ПСОВ Добрич, така че да се осигури правилното реализиране на проекта за строителство и пускане в експлоатация, обучение на персонала, наблюдение на пречиствателните процеси и подпомагане на персонала при експлоатацията и поддръжката на съоръженията на ПСОВ. Обхватът на работа включва минимум, но не се ограничава, в следните задължения на Изпълнителя: — Изготвяне на технически и работен проект за реконструкцията и разширението на Пречиствателна станция за отпадъчни води-гр. Добрич, съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г., ЗУТ и подзаконовите нормативни актове, — Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и заинтересовани институции, в съответствие с изискванията на нормативната база и действащото законодателство, — Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство, — Получаване на разрешение за строеж, съгласно изискванията на чл. 142 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството, — Изпълнение на строително-монтажни работи, в съответствие с заложените в Техническата спецификация изисквания, — Осигуряване работа на съществуващите съоръжения по пречистване на водата и третиране на утайките по време на строително-монтажните работи, — Доставяне, монтиране и пускане в експлоатация на технологично и друго оборудване, свързано с процесите на пречистване на отпадъчните води и обработка на утайките, — Осъществяване на авторски надзор, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация, — Изготвяне на екзекутивна документация и кадастрални заснемания на целия обект съгласно чл. 52 от Закона за кадастъра и имотния регистър, — Извършване на изпитания на съоръженията и изготвяне на необходимата документация, съгласно Наредба № 3/31.7.2003 г., както и предаване на обекта, съгласно действащото в момента законодателство (Наредба № 2 от 31.7.2003 г.), — Обучаване на персонала за наблюдение на пречиствателните процеси и поддръжка на новоизградените съоръжения на ПСОВ, — Постигане на изисквания пречиствателен ефект, гарантиране показателите за заустване, съгласно разрешителното за заустване и покриване на необходимите гаранции съгласно договора, — Гарантиране отстраняването на евентуално появили се дефекти в едногодишен период, след издаване на Протокол Образец № 16.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2012-12-07.
Обществената поръчка беше публикувана на 2012-11-13.
Обявление за поръчка (2012-11-13) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на пречиствателни станции за отпадъчни води
Количество или обем:
Поръчката с предмет:«Проектиране и строителство на обект: „Реконструкция и разширение на Пречиствателна станция за отпадъчни води – гр. Добрич» включва:— Изготвяне на технически и работен проект за реконструкцията и разширението на Пречиствателна станция за отпадъчни води-гр. Добрич, съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г., ЗУТ и подзаконовите нормативни актове,— Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и заинтересовани институции, в съответствие с изискванията на нормативната база и действащото законодателство,— Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство,— Получаване на разрешение за строеж, съгласно изискванията на чл. 142 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството,— Изпълнение на строително-монтажни работи, в съответствие с заложените в Техническата спецификация изисквания,— Осигуряване работа на съществуващите съоръжения по пречистване на водата и третиране на утайките по време на строително-монтажните работи,— Доставяне, монтиране и пускане в експлоатация на технологично и друго оборудване, свързано с процесите на пречистване на отпадъчните води и обработка на утайките,— Осъществяване на авторски надзор, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация,— Изготвяне на екзекутивна документация и кадастрални заснемания на целия обект съгласно чл. 52 от Закона за кадастъра и имотния регистър,— Извършване на изпитания на съоръженията и изготвяне на необходимата документация, съгласно Наредба № 3/31.7.2003 г., както и предаване на обекта, съгласно действащото в момента законодателство (Наредба № 2 от 31.7.2003 г.),— Обучаване на персонала за наблюдение на пречиствателните процеси и поддръжка на новоизградените съоръжения на ПСОВ,— Постигане на изисквания пречиствателен ефект, гарантиране показателите за заустване, съгласно разрешителното за заустване и покриване на необходимите гаранции съгласно договора,— Гарантиране отстраняването на евентуално появили се дефекти в едногодишен период, след издаване на Протокол Образец № 16.21 400 000
Поръчката с предмет:«Проектиране и строителство на обект: „Реконструкция и разширение на Пречиствателна станция за отпадъчни води – гр. Добрич» включва:— Изготвяне на технически и работен проект за реконструкцията и разширението на Пречиствателна станция за отпадъчни води-гр. Добрич, съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г., ЗУТ и подзаконовите нормативни актове,— Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и заинтересовани институции, в съответствие с изискванията на нормативната база и действащото законодателство,— Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство,— Получаване на разрешение за строеж, съгласно изискванията на чл. 142 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството,— Изпълнение на строително-монтажни работи, в съответствие с заложените в Техническата спецификация изисквания,— Осигуряване работа на съществуващите съоръжения по пречистване на водата и третиране на утайките по време на строително-монтажните работи,— Доставяне, монтиране и пускане в експлоатация на технологично и друго оборудване, свързано с процесите на пречистване на отпадъчните води и обработка на утайките,— Осъществяване на авторски надзор, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация,— Изготвяне на екзекутивна документация и кадастрални заснемания на целия обект съгласно чл. 52 от Закона за кадастъра и имотния регистър,— Извършване на изпитания на съоръженията и изготвяне на необходимата документация, съгласно Наредба № 3/31.7.2003 г., както и предаване на обекта, съгласно действащото в момента законодателство (Наредба № 2 от 31.7.2003 г.),— Обучаване на персонала за наблюдение на пречиствателните процеси и поддръжка на новоизградените съоръжения на ПСОВ,— Постигане на изисквания пречиствателен ефект, гарантиране показателите за заустване, съгласно разрешителното за заустване и покриване на необходимите гаранции съгласно договора,— Гарантиране отстраняването на евентуално появили се дефекти в едногодишен период, след издаване на Протокол Образец № 16.21 400 000
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община град Добрич
Пощенски адрес: ул. "България" № 12
Пощенски код: 9300
Пощенски град: Добрич
Контакт
Интернет адрес: http://www.dobrich.bg🌏
Електронна поща: dobrich@dobrich.bg📧
Телефон: +359 58600050📞
Факс: +359 58600166 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-11-13 📅
Краен срок за подаване: 2012-12-07 📅
Дата на публикуване: 2012-11-15 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 220-362316
Препратка към обявление: 2012/S 31-049628
Брой на ОВ-S: 220
Допълнителна информация
На основание чл.64, ал.2 от ЗОП, срокът от 52 дни е намален до 36 дни, тъй като по обществената поръчка има изпратено Обявление за предварителна информация с номер в ОВ: 2012/S 31-049628 от 15.2.2012г.
На основание чл.64, ал.3 от ЗОП срокът от 36 дни е намален до 24 дни, тъй като Обявлението ще бъде изпратено за вписване в Регистъра на обществените поръчки с електронен подпис и от датата на публикуване на Обявлението в електронен вид възложителят ще предостави пълен достъп до документацията на следния интернет адрес: www.dobrich.bg.
На основание чл.64, ал.2 от ЗОП, срокът от 52 дни е намален до 36 дни, тъй като по обществената поръчка има изпратено Обявление за предварителна информация с номер в ОВ: 2012/S 31-049628 от 15.2.2012г.
На основание чл.64, ал.3 от ЗОП срокът от 36 дни е намален до 24 дни, тъй като Обявлението ще бъде изпратено за вписване в Регистъра на обществените поръчки с електронен подпис и от датата на публикуване на Обявлението в електронен вид възложителят ще предостави пълен достъп до документацията на следния интернет адрес: www.dobrich.bg.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предметът на поръчката е «Проектиране и строителство на обект: „Реконструкция и разширение на Пречиствателна станция за отпадъчни води – гр. Добрич» съгласно Договорните условия на ФИДИК (FIDIC) за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно – монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя (Жълта книга)” и изискванията на Закона за устройство на територията (ЗУТ) и подзаконовите им нормативни актове.
Предметът на поръчката е «Проектиране и строителство на обект: „Реконструкция и разширение на Пречиствателна станция за отпадъчни води – гр. Добрич» съгласно Договорните условия на ФИДИК (FIDIC) за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно – монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя (Жълта книга)” и изискванията на Закона за устройство на територията (ЗУТ) и подзаконовите им нормативни актове.
Предметът на поръчката включва всички елементи на проектирането и строителството за реконструкцията на съществуващата ПСОВ Добрич, така че да се осигури правилното реализиране на проекта за строителство и пускане в експлоатация, обучение на персонала, наблюдение на пречиствателните процеси и подпомагане на персонала при експлоатацията и поддръжката на съоръженията на ПСОВ. Обхватът на работа включва минимум, но не се ограничава, в следните задължения на Изпълнителя:
Предметът на поръчката включва всички елементи на проектирането и строителството за реконструкцията на съществуващата ПСОВ Добрич, така че да се осигури правилното реализиране на проекта за строителство и пускане в експлоатация, обучение на персонала, наблюдение на пречиствателните процеси и подпомагане на персонала при експлоатацията и поддръжката на съоръженията на ПСОВ. Обхватът на работа включва минимум, но не се ограничава, в следните задължения на Изпълнителя:
— Изготвяне на технически и работен проект за реконструкцията и разширението на Пречиствателна станция за отпадъчни води-гр. Добрич, съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г., ЗУТ и подзаконовите нормативни актове,
— Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и заинтересовани институции, в съответствие с изискванията на нормативната база и действащото законодателство,
— Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство,
— Получаване на разрешение за строеж, съгласно изискванията на чл. 142 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството,
— Изпълнение на строително-монтажни работи, в съответствие с заложените в Техническата спецификация изисквания,
— Осигуряване работа на съществуващите съоръжения по пречистване на водата и третиране на утайките по време на строително-монтажните работи,
— Доставяне, монтиране и пускане в експлоатация на технологично и друго оборудване, свързано с процесите на пречистване на отпадъчните води и обработка на утайките,
— Осъществяване на авторски надзор, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация,
— Изготвяне на екзекутивна документация и кадастрални заснемания на целия обект съгласно чл. 52 от Закона за кадастъра и имотния регистър,
— Извършване на изпитания на съоръженията и изготвяне на необходимата документация, съгласно Наредба № 3/31.7.2003 г., както и предаване на обекта, съгласно действащото в момента законодателство (Наредба № 2 от 31.7.2003 г.),
— Обучаване на персонала за наблюдение на пречиствателните процеси и поддръжка на новоизградените съоръжения на ПСОВ,
— Постигане на изисквания пречиствателен ефект, гарантиране показателите за заустване, съгласно разрешителното за заустване и покриване на необходимите гаранции съгласно договора,
— Гарантиране отстраняването на евентуално появили се дефекти в едногодишен период, след издаване на Протокол Образец № 16.
Количество или обем:
Поръчката с предмет:«Проектиране и строителство на обект: „Реконструкция и разширение на Пречиствателна станция за отпадъчни води – гр. Добрич» включва:
— Изготвяне на технически и работен проект за реконструкцията и разширението на Пречиствателна станция за отпадъчни води-гр. Добрич, съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г., ЗУТ и подзаконовите нормативни актове,
— Съгласуване на проектите с всички контролни органи, експлоатационни дружества и заинтересовани институции, в съответствие с изискванията на нормативната база и действащото законодателство,
— Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство,
— Получаване на разрешение за строеж, съгласно изискванията на чл. 142 от ЗУТ и законосъобразно започване на строителството,
— Изпълнение на строително-монтажни работи, в съответствие с заложените в Техническата спецификация изисквания,
— Осигуряване работа на съществуващите съоръжения по пречистване на водата и третиране на утайките по време на строително-монтажните работи,
— Доставяне, монтиране и пускане в експлоатация на технологично и друго оборудване, свързано с процесите на пречистване на отпадъчните води и обработка на утайките,
— Осъществяване на авторски надзор, технически решения, доработки на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация,
— Изготвяне на екзекутивна документация и кадастрални заснемания на целия обект съгласно чл. 52 от Закона за кадастъра и имотния регистър,
— Извършване на изпитания на съоръженията и изготвяне на необходимата документация, съгласно Наредба № 3/31.7.2003 г., както и предаване на обекта, съгласно действащото в момента законодателство (Наредба № 2 от 31.7.2003 г.),
— Обучаване на персонала за наблюдение на пречиствателните процеси и поддръжка на новоизградените съоръжения на ПСОВ,
— Постигане на изисквания пречиствателен ефект, гарантиране показателите за заустване, съгласно разрешителното за заустване и покриване на необходимите гаранции съгласно договора,
— Гарантиране отстраняването на евентуално появили се дефекти в едногодишен период, след издаване на Протокол Образец № 16.
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:
Оперативна програма "Околна среда 2007-2013 г.".
Наименование на проекта: Интегриран проект за водния сектор в град Добрич -1.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Площадката на ПСОВ Добрич, на територията на гр. Добрич (с. Врачанци).
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
1. Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а”, „б”, „в”, „г”, „д”, т. 2, т. 3 и ал. 2, т.1, т.3, т.4, т.5 от ЗОП.
Наличието на обстоятелствата по чл.47, ал.2, т.1, 3, 4 и 5 от ЗОП водят до отстраняване на участника;
2. Декларация за липсата на обстоятелствата по чл.47, ал. 5 от ЗОП, както и че не са налице обстоятелствата, предвидени в чл. 93, ал. 1, буква "б", "в", "е", чл. 94, буква "б" и чл. 96, "а" от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на Европейската общност, изменен с Регламент (ЕО,Евратом) № 1995/2006 на Съвета на ЕС;
2. Декларация за липсата на обстоятелствата по чл.47, ал. 5 от ЗОП, както и че не са налице обстоятелствата, предвидени в чл. 93, ал. 1, буква "б", "в", "е", чл. 94, буква "б" и чл. 96, "а" от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на Европейската общност, изменен с Регламент (ЕО,Евратом) № 1995/2006 на Съвета на ЕС;
3. Участникът трябва да представи Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя за обекти „втора категория” съгласно чл.137, ал.1, т.2, буква б) от ЗУТ, издадено съгласно Закона за камарата на строителите, обн. ДВ, бр. 108/29.12.2008 г. и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, обн. ДВ, бр. 65/10.8.2007 г. или еквивалентно. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице трябва да докаже регистрацията си в съответния професионален регистър на държавата, в която е установен или да представи декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи съгласно националния му закон.
3. Участникът трябва да представи Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя за обекти „втора категория” съгласно чл.137, ал.1, т.2, буква б) от ЗУТ, издадено съгласно Закона за камарата на строителите, обн. ДВ, бр. 108/29.12.2008 г. и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, обн. ДВ, бр. 65/10.8.2007 г. или еквивалентно. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице трябва да докаже регистрацията си в съответния професионален регистър на държавата, в която е установен или да представи декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи съгласно националния му закон.
Забележка: В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, регистрацията в ЦПРС се изисква от всеки един член на обединението/консорциума, който ще изпълнява съответната дейност в поръчката.
Икономическо и финансово състояние:
1.1. Баланси и Отчети за приходите и разходите за 2009 г., 2010 г. и 2011 г., когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен (в случаите, когато не се прилага чл. 23, ал. 4 от Закона за търговския регистър) – копия, подписани и подпечатани на всяка страница;
1.1. Баланси и Отчети за приходите и разходите за 2009 г., 2010 г. и 2011 г., когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен (в случаите, когато не се прилага чл. 23, ал. 4 от Закона за търговския регистър) – копия, подписани и подпечатани на всяка страница;
1.2. Документи, доказващи произхода на оборота от строително-монтажни работи (СМР), сходни с предмета на поръчката - заверени от участника копия на фактури или други документи, доказващи по безспорен начин изискването за минимален оборот;
2. Доказателство че участникът разполага с ликвиден работен капитал за финансиране на работите в размер на не по-малко от 3 600 000 (три милиона и шестстотин хиляди) BGN под формата на пари в брой, гарантирана неотменима кредитна линия, отпусната от банка или друга приемлива форма на разполагаеми средства;
2. Доказателство че участникът разполага с ликвиден работен капитал за финансиране на работите в размер на не по-малко от 3 600 000 (три милиона и шестстотин хиляди) BGN под формата на пари в брой, гарантирана неотменима кредитна линия, отпусната от банка или друга приемлива форма на разполагаеми средства;
3. Доказателства за наличието и валидността на застрахователен договор за застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява проектирането за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им;
3. Доказателства за наличието и валидността на застрахователен договор за застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява проектирането за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им;
4. Доказателства за наличието и валидността на застрахователен договор за застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.
4. Доказателства за наличието и валидността на застрахователен договор за застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1.1. Участниците трябва да имат минимален общ оборот в размер не по-малко от 50 000 000 /петдесет милиона/ BGN без ДДС общо за последните 3 /три/ финансово приключили години (2009, 2010, 2011 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си;
1.1. Участниците трябва да имат минимален общ оборот в размер не по-малко от 50 000 000 /петдесет милиона/ BGN без ДДС общо за последните 3 /три/ финансово приключили години (2009, 2010, 2011 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си;
1.2. Участниците трябва да имат оборот от строително-монтажни работи сходни с предмета на настоящата поръчка, в размер не по-малко от 45 000 000 /четиридесет и пет милиона/ BGN без ДДС общо за последните 3 /три/ финансово приключили години (2009, 2010, 2011 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си;
1.2. Участниците трябва да имат оборот от строително-монтажни работи сходни с предмета на настоящата поръчка, в размер не по-малко от 45 000 000 /четиридесет и пет милиона/ BGN без ДДС общо за последните 3 /три/ финансово приключили години (2009, 2010, 2011 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си;
2. Участникът трябва да разполага с ликвиден работен капитал за финансиране на работите в размер на не по-малко от 3 600 000 (три милиона и шестстотин хиляди) BGN под формата на пари в брой, гарантирана неотменима кредитна линия, отпусната от банка или друга приемлива форма на разполагаеми средства;
2. Участникът трябва да разполага с ликвиден работен капитал за финансиране на работите в размер на не по-малко от 3 600 000 (три милиона и шестстотин хиляди) BGN под формата на пари в брой, гарантирана неотменима кредитна линия, отпусната от банка или друга приемлива форма на разполагаеми средства;
3. Застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява проектирането за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им;
3. Застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява проектирането за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им;
4. Застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.
4. Застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.
За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл. 171, ал.1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ).
За участник, установен регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл. 171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен /регистриран участника.
За участник, установен регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл. 171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен /регистриран участника.
В случай, че участникът предвижда участие на подизпълнители изброените по-горе изисквания се прилагат към тях съобразно вида и дела на тяхното участие.
В случай, че участникът участва като обединение/ консорциум, изброените по-горе изисквания се прилагат за обединението/ консорциума като цяло.
Технически и професионални способности:
1) Участникът трябва да представи доказателства за опит за период от 5 години, считано от крайния срок за подаване на оферти в изпълнени договори за:
— строителството на най-малко 2 (два) обекта за пречиствателни станции за отпадъчни води (ПСОВ) за пълно биологично пречистване с капацитет от 50 000 до 100 000 еквивалент жители, които да са завършени до датата на подаване на офертата от участника, като поне 1-ят (единият) от тях трябва да е изпълнен съгласно изискванията на Договорните условия на ФИДИК - Жълта книга или еквивалентни договорни условия.
— строителството на най-малко 2 (два) обекта за пречиствателни станции за отпадъчни води (ПСОВ) за пълно биологично пречистване с капацитет от 50 000 до 100 000 еквивалент жители, които да са завършени до датата на подаване на офертата от участника, като поне 1-ят (единият) от тях трябва да е изпълнен съгласно изискванията на Договорните условия на ФИДИК - Жълта книга или еквивалентни договорни условия.
За еквивалентни на договорните условия на ФИДИК-Жълта Книга могат да се приемат договори за строителство на строителни и инженерни обекти, които се изпълняват по проекти, изготвени от Изпълнителя.
За изпълнен договор се счита, договор за строителство, по който има одобрен финален доклад, издадено Разрешение за ползване/Удостоверение за въвеждане в експлоатация или равностоен документ, изготвен от съответните компетентни органи.
За доказателства за изисквания опит могат да се представят референции/препоръки от клиенти или други подходящи документи, от които е видно предмета на съответния проект, обхвата и обема на работа, стойността на договора и датата на започване и приключване на работата по него.
За доказателства за изисквания опит могат да се представят референции/препоръки от клиенти или други подходящи документи, от които е видно предмета на съответния проект, обхвата и обема на работа, стойността на договора и датата на започване и приключване на работата по него.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1) Участникът трябва да притежава опит за период от 5 години, считано от крайния срок за подаване на оферти в изпълнени договори за:
— строителството на най-малко 2 (два) обекта за пречиствателни станции за отпадъчни води (ПСОВ) за пълно биологично пречистване с капацитет от 50 000 до 100 000 еквивалент жители, които да са завършени до датата на подаване на офертата от участника, като поне 1-ят (единият) от тях трябва да е изпълнен съгласно изискванията на Договорните условия на ФИДИК - Жълта книга или еквивалентни договорни условия.
— строителството на най-малко 2 (два) обекта за пречиствателни станции за отпадъчни води (ПСОВ) за пълно биологично пречистване с капацитет от 50 000 до 100 000 еквивалент жители, които да са завършени до датата на подаване на офертата от участника, като поне 1-ят (единият) от тях трябва да е изпълнен съгласно изискванията на Договорните условия на ФИДИК - Жълта книга или еквивалентни договорни условия.
В случай, че участникът предвижда участие на подизпълнители изброените по-горе изисквания се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
1. Условия и размер на гаранцията за участие и начин на плащането й:
Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 214 000,00 BGN (двеста и четиринадесет хиляди лева).
Гаранцията за участие може да се внесе по банков път или може да се представи под формата на банкова гаранция.
Участникът избира сам формата на гаранцията за участие.
Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция със срок на валидност 180 дни от датата на представяне на офертата.
Когато участникът избере да внесе гаранцията за участие по банков път това следва да стане по следната сметка на Община град Добрич (в лева):
IBAN: BG 71 SOMB 913033 10000 501.
BIC: SOMBBGSF.
При "Общинска банка" АД, клон Добрич.
При представяне на гаранцията в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва процедурата, за която се представя гаранцията.
В банковата гаранция следва изрично да е посочено, че тя е:
— безусловна и неотменима,
— в полза на Община Добрич,
— със срок на валидност 180 дни от датата на представяне на офертата,
— за настоящата обществена поръчка;
2. Условия и размер на гаранцията за авансово плащане по договора и начин на плащането й.
Гаранцията за авансово плащане е в размер на 10 % (десет процента) от цената на договора.
Гаранцията за авансово плащане може да се внесе по банков път или може да се представи под формата на банкова гаранция.
Изпълнителят сам избира формата на гаранция. Задължително посочва договора, за който се представя гаранцията.
Изпълнителят представя гаранция за авансово плащане заедно с фактурата за авансово плащане.
Когато участникът избере гаранцията за авансово плащане да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима и че е в полза на Община Добрич.
Срокът на валидност на гаранцията за авансово плащане се урежда с договора за възлагане на обществената поръчка между Възложителя и Изпълнителя;
3. Условия и размер на гаранцията за изпълнение на договора и начин на плащането й.
Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % (три процента) от цената на договора без ДДС.
Същата може да се внесе по банков път или да се представи под формата на банкова гаранция.
Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение.
Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора при неговото сключване.
Когато участникът избере да внесе гаранцията за изпълнение по банков път това следва да стане по следната сметка на Община град Добрич:
Когато участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че е:
— със срок на валидност най-малко 60 дни след срока на изпълнение на договора.
При представяне на гаранция в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва договора, за който се представя гаранцията;
4. Гаранция за задържани пари.
Оставащата част от задържаните пари по договора, в случай, че предстои да бъде разплатена след 31.12.2014 г., ще бъде разплатена преди този срок, след представяне от Изпълнителя на гаранция издадена в полза на Възложителя за цялата стойност на оставащата част от задържаните пари.
Оставащата част от задържаните пари по договора, в случай, че предстои да бъде разплатена след 31.12.2014 г., ще бъде разплатена преди този срок, след представяне от Изпълнителя на гаранция издадена в полза на Възложителя за цялата стойност на оставащата част от задържаните пари.
Условията на гаранцията за задържани пари се уреждат с договора за възлагане на обществената поръчка между Възложителя и Изпълнителя.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Заплащането на цената на договора ще се извършва в лева съгласно договорните условия по следната схема:
— Авансово плащане - 10 % от цената на договора,
— Междинни плащания (в което е включено и авансовото) до достигането на 90 % от цената на договора съгласно Образец № 14А Приложение към офертата,
— Окончателно плащане - 10 % от цената на договора.
В съответствие с Образец № 14А Приложение към офертата, процентът за задържане е 10 % и лимитът на задържаната сума е 10 % от приетата от Възложителя цена на договора.Начинът на удържане на сумите за задържани пари и освобождаването им, както и възстановяването на аванса се уреждат съгласно договора.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
В съответствие с Образец № 14А Приложение към офертата, процентът за задържане е 10 % и лимитът на задържаната сума е 10 % от приетата от Възложителя цена на договора.Начинът на удържане на сумите за задържани пари и освобождаването им, както и възстановяването на аванса се уреждат съгласно договора.
Авансовото плащане се извършва след издаване от Инженера на Акт за Междинно плащане за авансовото плащане, след представянето от Изпълнителя на Програма за изпълнение и Гаранция за авансовото плащане съгласно условията на договора.
Междинните плащания се извършват след издаване от Инженера на Акт за Междинно плащане, след представяне от Изпълнителя на отчет за напредъка и съответните помощни документи. Минималната сума, при която Изпълнителят може да направи искане за междинно плащане e 2 000 000,00 (два милиона) BGN.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
Междинните плащания се извършват след издаване от Инженера на Акт за Междинно плащане, след представяне от Изпълнителя на отчет за напредъка и съответните помощни документи. Минималната сума, при която Изпълнителят може да направи искане за междинно плащане e 2 000 000,00 (два милиона) BGN.
Възложителят заплаща на Изпълнителя сумата, заверена във всеки Акт за междинно плащане, в рамките на 98 дни след като Инженерът получи отчета за напредъка и помощните документи.
Окончателното плащане се извършва след издаване от Инженера на Сертификат за изпълнение на Акт за окончателно плащане след представяне от Изпълнителя на отчет при завършване и съответните помощни документи. Възложителят заплаща на Изпълнителя сумата, заверена в Акта за окончателното плащане в рамките на 98 дни след получаването му.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
Окончателното плащане се извършва след издаване от Инженера на Сертификат за изпълнение на Акт за окончателно плащане след представяне от Изпълнителя на отчет при завършване и съответните помощни документи. Възложителят заплаща на Изпълнителя сумата, заверена в Акта за окончателното плащане в рамките на 98 дни след получаването му.
Поръчката се финансира със средства от Кохезионния фонд (КФ) на ЕС по Оперативна.
Програма Околна Среда 2007-2013 г. (ОПОС) за приоритетни инвестиции в сектора на водите и отпадъчните води, проект: Интегриран проект за водния сектор в град Добрич -1.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
Възложителят, с оглед предоставената му правна възможност в чл.25, ал.3, т.2 от ЗОП поставя изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че избраният за Изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.
Съгласно чл. 42, ал. 1, т. 1 от ЗОП договорът за обществена поръчка не се сключва с участник, избран за изпълнител, който при подписване на договора не представи документ за регистрация в съответствие с това изискване. В случай, че Участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава Участниците в обединението представят споразумение/договор за обединяване. Споразумението/договорът за създаване на обединение следва да бъде представено в оригинал или заверено копие „Вярно с оригинала” и подписи на членовете на обединението на всяка страница. Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че всички членове на обединението (консорциума) са отговорни, заедно и поотделно по закон за изпълнението на договора; че всички членове на обединението (консорциума) са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
Съгласно чл. 42, ал. 1, т. 1 от ЗОП договорът за обществена поръчка не се сключва с участник, избран за изпълнител, който при подписване на договора не представи документ за регистрация в съответствие с това изискване. В случай, че Участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава Участниците в обединението представят споразумение/договор за обединяване. Споразумението/договорът за създаване на обединение следва да бъде представено в оригинал или заверено копие „Вярно с оригинала” и подписи на членовете на обединението на всяка страница. Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че всички членове на обединението (консорциума) са отговорни, заедно и поотделно по закон за изпълнението на договора; че всички членове на обединението (консорциума) са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора.
Участниците в обединението (консорциума) трябва да определят едно лице, което да представлява обединението (консорциума) за целите на поръчката. Не се допускат промени в състава на обединението след подаване на офертата.
Други особени условия:
Във връзка с раздел II.3.
Срокът за изпълнение на поръчката e до 1.12.2015 г., считано от датата на започване на изпълнението на договора, като до 1.12.2014 г. следва да бъде изпълнено проектирането, строителството и въвеждането на обектите в експлоатация, а оставащите 12 месеца са последващ срок за съобщаване и отстраняване на дефекти.
Срокът за изпълнение на поръчката e до 1.12.2015 г., считано от датата на започване на изпълнението на договора, като до 1.12.2014 г. следва да бъде изпълнено проектирането, строителството и въвеждането на обектите в експлоатация, а оставащите 12 месеца са последващ срок за съобщаване и отстраняване на дефекти.
При сключване на Договора, избраният Изпълнител трябва да представи следните документи:
а. Удостоверения за обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а”, „б”, „в”, „г”, „д”, т. 2, т. 3 от ЗОП и документи издадени от Компетентни органи за липсата на обстоятелства по чл. 47, ал. 2, т.1, т.3, т.4, т.5 от ЗОП;
б. Гаранция за изпълнение на Договора;
в. В случай на обединение - копие на документите за регистрация на обединението, съгласно изискванията посочени в раздел III.1.3) от настоящото обявление;
г. Застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява проектирането за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им;
г. Застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което ще осъществява проектирането за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им;
д. Изпълнителят на настоящата обществена поръчка трябва да отговаря на изискванията на чл.157, ал.2 от Закона за устройство на територията и чл.3, ал.2 и чл.14 от Закона за камарата на строителите.
Процедура
Начин на плащане за документите:
Начин на плащане на документацията за участие:
За получаване на документацията за участие участниците заплащат сумата BGN 50,00 (петдесет лева) без ДДС, които се внасят в касата или банковата сметка на Община град Добрич, както следва:
Титуляр: Община град Добрич.
IBAN: BG 06 SOMB 9130 8410 000644.
BIC: SOMBBGSF.
Код за вид плащане: 447000.
При "Общинска банка" АД, клон Добрич.
Документация за участие в процедурата за обществена поръчка се получава в Центъра за услуги и информация (ЦУИ) в сградата на Община Добрич, ул. “България” №12 от 8:00 часа до 17:00 часа, всеки работен ден.
Документацията за участие може да се получава/закупува до 10 дни преди изтичане на срока за подаване на офертите.
Лицата имат право да разгледат документацията преди да я закупят.
Предварителният преглед на документацията се извършва на мястото на закупуването й, а именно: Център за услуги и информация (ЦУИ), сградата на Община Добрич, ул. “България” №12 от 8:00 часа до 17:00 часа, всеки работен ден.
Документация за участие се предоставя след представяне на копие от документ, удостоверяващ заплащането на документацията.
При получаване на документацията, участникът предоставя следната информация: име, адрес, телефон, факс, лице за контакт. Информацията е необходима, с оглед изпълнение задължението на Възложителя по чл. 29, ал. 3 от ЗОП.
При поискване Възложителят изпраща документацията за сметка на лицето, отправило искането, съгласно чл. 28, ал. 4 от ЗОП. Изпращането на документацията става след получаване на писмено искане по факс (058/600162) или на e-mail: s_encheva@dobrich.bg или n_velikov@dobrich.bg, с приложено копие от документ за внесена сума за закупуване на документацията, в което лицето трябва да посочи необходимата информация за участника: име, адрес, телефон, факс, лице за контакт, както и да посочи куриерската служба, с която следва да бъде изпратена документацията за участие. Възложителят не носи отговорност за получаването и/или приемането от участника на документацията, която е предадена на указания куриер.
При поискване Възложителят изпраща документацията за сметка на лицето, отправило искането, съгласно чл. 28, ал. 4 от ЗОП. Изпращането на документацията става след получаване на писмено искане по факс (058/600162) или на e-mail: s_encheva@dobrich.bg или n_velikov@dobrich.bg, с приложено копие от документ за внесена сума за закупуване на документацията, в което лицето трябва да посочи необходимата информация за участника: име, адрес, телефон, факс, лице за контакт, както и да посочи куриерската служба, с която следва да бъде изпратена документацията за участие. Възложителят не носи отговорност за получаването и/или приемането от участника на документацията, която е предадена на указания куриер.
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-12-10 📅
Място на отваряне:
Малка заседателна зала, ет.2, ул. "България" № 12, Община град Добрич, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Място: Малка заседателна зала, ет.2, ул. "България" № 12, Община град Добрич, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Комисията за разглеждане, оценяване и класиране на офертите се назначава от Възложителя след изтичане на срока за получаване на офертите и се обявява в деня, определен за отваряне на офертите.
Отварянето на офертите е публично и на него имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.
Представителят на участника се допуска след удостоверяване на неговата самоличност и представяне на съответните пълномощни.
Присъстващите представители вписват имената си и се подписват в изготвен от Комисията списък, удостоверяващ тяхното присъствие.
При отварянето на Плик № 3 "Предлагана цена" (ценови оферти) имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на юридически лица с нестопанска цел и средствата за масова информация.
Участниците в процедурата по ЗОП ще бъдат уведомени писмено за датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти на посочения от тях адрес за кореспонденция. В изпълнение на чл. 69а, ал.3 от ЗОП датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти ще бъдат обявени на Интернет страницата на Община Добрич, най-късно в деня, предхождащ този на отварянето на ценовите оферти.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне
Участниците в процедурата по ЗОП ще бъдат уведомени писмено за датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти на посочения от тях адрес за кореспонденция. В изпълнение на чл. 69а, ал.3 от ЗОП датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти ще бъдат обявени на Интернет страницата на Община Добрич, най-късно в деня, предхождащ този на отварянето на ценовите оферти.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. 1. Техническа оценка (оценка по показатели: „Консумация на ел. енергия в KWH./година за технологични нужди на цялото оборудване” (Е)-90 % и показател „Консумация на реагенти в KG./година” (Р)-10 %) (70)
2. 2. Оценка на предложената цена за изпълнение (Финансова оценка) (30)
Езици
Други езици: Български.
Възлагащ орган Контакт
Звено за контакт: Силвия Енчева и Николай Великов
Адрес на профила на купувача: http://www.dobrich.bg🌏
Препратка Дати
Крайна дата: 2015-12-01 📅
Дата на публикуване: 2012-02-15 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2012/S 31-049628
Допълнителна информация
На основание чл.64, ал.2 от ЗОП, срокът от 52 дни е намален до 36 дни, тъй като по обществената поръчка има изпратено Обявление за предварителна информация с номер в ОВ: 2012/S 31-049628 от 15.2.2012г.
На основание чл.64, ал.3 от ЗОП срокът от 36 дни е намален до 24 дни, тъй като Обявлението ще бъде изпратено за вписване в Регистъра на обществените поръчки с електронен подпис и от датата на публикуване на Обявлението в електронен вид възложителят ще предостави пълен достъп до документацията на следния интернет адрес: www.dobrich.bg.
На основание чл.64, ал.3 от ЗОП срокът от 36 дни е намален до 24 дни, тъй като Обявлението ще бъде изпратено за вписване в Регистъра на обществените поръчки с електронен подпис и от датата на публикуване на Обявлението в електронен вид възложителят ще предостави пълен достъп до документацията на следния интернет адрес: www.dobrich.bg.
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Жалба може да подава всяко заинтересовано лице по реда на чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Община град Добрич
Пощенски адрес: ул. "България" № 12
Пощенски град: Добрич
Пощенски код: 9300
Телефон: +359 58600050📞
Интернет адрес: http://www.dobrich.bg🌏
Факс: +359 58600166 📠
Източник: OJS 2012/S 220-362316 (2012-11-13)
Допълнителна информация (2012-12-04) Обект Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-12-04 📅
Краен срок за подаване: 2013-01-04 📅
Дата на публикуване: 2012-12-08 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 237-389368
Препратка към обявление: 2012/S 220-362316
Брой на ОВ-S: 237
Източник: OJS 2012/S 237-389368 (2012-12-04)
Допълнителна информация (2015-01-23) Процедура Критерии за награждаване
Най-ниска цена
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2015-01-23 📅
Дата на публикуване: 2015-01-28 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 019-029803
Брой на ОВ-S: 19
Източник: OJS 2015/S 019-029803 (2015-01-23)