Предмет на настоящата обществена поръчка е „Инженеринг (Проектиране и строителство) на специализирани съоръжения за възстановителни дейности по реките и микротериториите”. Изпълнението на поръчката включва следните видове дейности: - Определяне на местата за изграждане на рибни прагове за завиряване в посочените участъци, мръстилища, укрития, 13 рибни прохода. Рибните проходи следва да се изградят както при естествени прагове по течението на реките, така и при същаствуващи, но изоставени и неизползвани преградни съоръжения. Ремонт на един бетонов праг. - Поддържане на целогодишен воден режим в две заблатени микротеритории, с цел устойчива жизненост на наличните популации от алпийски и гребенест тритон. - Почистване на затлачени с инернтни и органични наноси участъци, укрепване на бреговата ивица за ограничаване на загубата на водни количества.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2013-08-15.
Обществената поръчка беше публикувана на 2013-07-04.
Обявление за поръчка (2013-07-04) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи на хидротехнически съоръжения
Количество или обем:
Проектиране и строителство в речните корита на речни прагове, мръстилища, укрития, 13 рибни прохода, ремонт на един бетонов праг и проектиране и изграждане на две заблатени микротеритории. Мероприятия за почистване на затлачени с инертни и органични наноси участъци, укрепване на бреговата ивица за ограничаване на загубата на водни количества.344 150
Проектиране и строителство в речните корита на речни прагове, мръстилища, укрития, 13 рибни прохода, ремонт на един бетонов праг и проектиране и изграждане на две заблатени микротеритории. Мероприятия за почистване на затлачени с инертни и органични наноси участъци, укрепване на бреговата ивица за ограничаване на загубата на водни количества.344 150
Обща стойност на поръчката: 344 150 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи на хидротехнически съоръжения📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионална или местна агенция/служба
Име на възложителя: Дирекция на Природен парк „Българка“
Пощенски адрес: ул. „Чардафон“ № 1
Пощенски код: 5300
Пощенски град: Габрово
Контакт
Интернет адрес: http://www.ppbulgarka.net🌏
Електронна поща: dppbulgarka@abv.bg📧
Телефон: +359 66808857📞
Факс: +359 66808857 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2013-07-04 📅
Краен срок за подаване: 2013-08-15 📅
Дата на публикуване: 2013-07-06 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 130-223515
Брой на ОВ-S: 130
Допълнителна информация
Продължение от III. 2.1) Изисквания към кандидатите и участниците. Изискуеми документи и информация
8.1. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в подготовка на инвестиционни проекти във фаза технически/работни проекти през последните 3 (три) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността, съгласно поставените изисквания по т.4.1. на раздел І, буква "А" - по образец № 8 (в оригинал);
8.2. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в изпълнението на договори за строителство и/или инженеринг на обекти, сходни с обекта на поръчката през последните 5 (пет) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността, съгласно поставените изисквания по т.4.2. на раздел І, буква "А" – по образец № 8 (в оригинал);
8.3. Препоръки за добро изпълнение на договорите по т. 2.1.8.1. и т. 2.1.8.2. от предишни Възложители (заверено копие).
8.4. Декларация за предложените експерти за изпълнение на поръчката - по образец № 9 (в оригинал);
8.5. Професионални автобиографии - по образец № 11 (в оригинал) и документи, удостоверяващи образованието, професионалната квалификация и опит на предлаганите от участника експерти.
8.6. Удостоверения за пълна проектантска правоспособност на експертите от проектанския състав. Чуждестранните лица представят еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от съответния компетентен орган в държавата, в която са установени (документът се представя на оригиналния език и в превод на български език).
8.7. Декларация от всеки един от експертите, част от екипа на участника, за ангажираност в изпълнението на поръчката, за принадлежност и наличност - по образец №12 (в оригинал)
9. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д” от ЗОП - по образец № 13 (в оригинал).
10. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 2 и 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП - по образец № 14 (в оригинал).
11. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП - по образец № 15 (в оригинал).
12. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за използване/неизползване на подизпълнители и списък с имената им, с посочване на вида на работите, които ще извършват и дела на тяхното участие - по образец №16 (в оригинал).
13. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител - попълва се, подписва се от представляващия подизпълнителя и се подпечатва декларация по приложения образец № 17 към настоящата документацията (в оригинал).
14. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП, че са спазени изискванията за закрила на заетостта, включително минимална цена на труда и условията на труд - по образец № 18 (в оригинал).
15. Документ за внесена гаранция за участие (оригинал) в размер и форма, съгласно раздел І б. "Д", т. 1 от настоящите указания.
16. Декларация от членовете на обединението по смисъла на чл. 56, ал. 1, т. 2, както и за обстоятелствата по чл. 55, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП - по образец № 10 - ако е приложима (в оригинал).
17. Изрично, нотариално заверено пълномощно на лицето, което е упълномощено да представлява участника в настоящата процедура (в оригинал);
18. Споразумение за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице) .
19. Декларация за приемане на условията в проекта на договор по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП – по образец № 19 (в оригинал). 20.Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя към Строителната камара.
21. Документ за закупена документация за участие .
Пълен електронен достъп до документацията за участие, както и до постъпили запитвания от Участници и съответно разясненията на Възложителя, е осигурен на www.www.ppbulgarka.net
Продължение от III. 2.1) Изисквания към кандидатите и участниците. Изискуеми документи и информация
8.1. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в подготовка на инвестиционни проекти във фаза технически/работни проекти през последните 3 (три) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността, съгласно поставените изисквания по т.4.1. на раздел І, буква "А" - по образец № 8 (в оригинал);
8.2. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в изпълнението на договори за строителство и/или инженеринг на обекти, сходни с обекта на поръчката през последните 5 (пет) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността, съгласно поставените изисквания по т.4.2. на раздел І, буква "А" – по образец № 8 (в оригинал);
8.3. Препоръки за добро изпълнение на договорите по т. 2.1.8.1. и т. 2.1.8.2. от предишни Възложители (заверено копие).
8.4. Декларация за предложените експерти за изпълнение на поръчката - по образец № 9 (в оригинал);
8.5. Професионални автобиографии - по образец № 11 (в оригинал) и документи, удостоверяващи образованието, професионалната квалификация и опит на предлаганите от участника експерти.
8.6. Удостоверения за пълна проектантска правоспособност на експертите от проектанския състав. Чуждестранните лица представят еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от съответния компетентен орган в държавата, в която са установени (документът се представя на оригиналния език и в превод на български език).
8.7. Декларация от всеки един от експертите, част от екипа на участника, за ангажираност в изпълнението на поръчката, за принадлежност и наличност - по образец №12 (в оригинал)
9. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д” от ЗОП - по образец № 13 (в оригинал).
10. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 2 и 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП - по образец № 14 (в оригинал).
11. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП - по образец № 15 (в оригинал).
12. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за използване/неизползване на подизпълнители и списък с имената им, с посочване на вида на работите, които ще извършват и дела на тяхното участие - по образец №16 (в оригинал).
13. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител - попълва се, подписва се от представляващия подизпълнителя и се подпечатва декларация по приложения образец № 17 към настоящата документацията (в оригинал).
14. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП, че са спазени изискванията за закрила на заетостта, включително минимална цена на труда и условията на труд - по образец № 18 (в оригинал).
15. Документ за внесена гаранция за участие (оригинал) в размер и форма, съгласно раздел І б. "Д", т. 1 от настоящите указания.
16. Декларация от членовете на обединението по смисъла на чл. 56, ал. 1, т. 2, както и за обстоятелствата по чл. 55, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП - по образец № 10 - ако е приложима (в оригинал).
17. Изрично, нотариално заверено пълномощно на лицето, което е упълномощено да представлява участника в настоящата процедура (в оригинал);
18. Споразумение за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице) .
19. Декларация за приемане на условията в проекта на договор по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП – по образец № 19 (в оригинал). 20.Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя към Строителната камара.
21. Документ за закупена документация за участие .
Пълен електронен достъп до документацията за участие, както и до постъпили запитвания от Участници и съответно разясненията на Възложителя, е осигурен на www.www.ppbulgarka.net
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предмет на настоящата обществена поръчка е „Инженеринг (Проектиране и строителство) на специализирани съоръжения за възстановителни дейности по реките и микротериториите”.
Изпълнението на поръчката включва следните видове дейности:
- Определяне на местата за изграждане на рибни прагове за завиряване в посочените участъци, мръстилища, укрития, 13 рибни прохода. Рибните проходи следва да се изградят както при естествени прагове по течението на реките, така и при същаствуващи, но изоставени и неизползвани преградни съоръжения. Ремонт на един бетонов праг.
- Определяне на местата за изграждане на рибни прагове за завиряване в посочените участъци, мръстилища, укрития, 13 рибни прохода. Рибните проходи следва да се изградят както при естествени прагове по течението на реките, така и при същаствуващи, но изоставени и неизползвани преградни съоръжения. Ремонт на един бетонов праг.
- Поддържане на целогодишен воден режим в две заблатени микротеритории, с цел устойчива жизненост на наличните популации от алпийски и гребенест тритон.
- Почистване на затлачени с инернтни и органични наноси участъци, укрепване на бреговата ивица за ограничаване на загубата на водни количества.
Количество или обем:
Проектиране и строителство в речните корита на речни прагове, мръстилища, укрития, 13 рибни прохода, ремонт на един бетонов праг и проектиране и изграждане на две заблатени микротеритории. Мероприятия за почистване на затлачени с инертни и органични наноси участъци, укрепване на бреговата ивица за ограничаване на загубата на водни количества.
Проектиране и строителство в речните корита на речни прагове, мръстилища, укрития, 13 рибни прохода, ремонт на един бетонов праг и проектиране и изграждане на две заблатени микротеритории. Мероприятия за почистване на затлачени с инертни и органични наноси участъци, укрепване на бреговата ивица за ограничаване на загубата на водни количества.
Продължителност: 180 дни
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:
Проект № DIR-5113326-8-102 „Изпълнение на дейности за устройство и управление на Природен парк „Българка”, съгласно Договор за безвъзмездна финансова помощ № DIR-5113326–С–002 по Оперативна програма "Околна среда 2007-2013 г.", съ-финансирана от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд на ЕС, Приоритетна ос 3 „Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие”.
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма
Проект № DIR-5113326-8-102 „Изпълнение на дейности за устройство и управление на Природен парк „Българка”, съгласно Договор за безвъзмездна финансова помощ № DIR-5113326–С–002 по Оперативна програма "Околна среда 2007-2013 г.", съ-финансирана от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд на ЕС, Приоритетна ос 3 „Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие”.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
по поречията на реки на територията на ПП "Българка":
Река Сивек, река Белилска,река Станчовханска, река Габрищица, река Самаринска, Заблатена територия в землище Станчов хан, / Заблатена територия в местността на с. Чарково.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника (в оригинал).
2. Оферта (като отделен самостоятелен документ, съдържащ изявление за участие в процедурата и за изпълнение на поръчката при условията на документацията за участие - попълва се Образец № 1 (в оригинал);
3. Административни сведения - попълва се Образец № 2 (в оригинал);
4. Декларация, че участникът е запознат с всички обстоятелства и условия от значение за поръчката– попълва се Образец № 3 (в оригинал);
5. Декларация за запознаване с условията на строителната площадка - по образец № 4 (оригинал);
6. Документ за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (ЕИК се посочва в Образец №2) - когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, регистриран в РБългария.
Удостоверение за актуално състояние, издадено от компетентен орган, когато не е представен ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (заверено копие) Удостоверенията за актуално състояние следва да са издадени не по-рано от 3 (три) месеца, считано от крайния срок за подаване на оферти за участие;
Удостоверение за актуално състояние, издадено от компетентен орган, когато не е представен ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (заверено копие) Удостоверенията за актуално състояние следва да са издадени не по-рано от 3 (три) месеца, считано от крайния срок за подаване на оферти за участие;
Чуждестранните юридически лица или обединения на чуждестранни лица представят документ за регистрация, издаден от компетентен орган в страната, в която са установени и съответен документ за актуално състояние или еквивалент, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. Документа за регистрация се представя в официален превод.
Чуждестранните юридически лица или обединения на чуждестранни лица представят документ за регистрация, издаден от компетентен орган в страната, в която са установени и съответен документ за актуално състояние или еквивалент, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. Документа за регистрация се представя в официален превод.
Физическите лица, участници в процедурата или включени в състава на обединения, представят копие от документ за самоличност. Ако тези физически лица са чуждестранни граждани документът се представя в официален превод.
7. Доказателства за икономическото и финансово състояние на участника:
7.1. Заверени от участника копия на следните съставни части на годишния финансов отчет на Участника: баланс и отчет за приходите и разходите за всяка от предходните три години (2010 г., 2011 г. и 2012 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - за юридическите лица и едноличните търговци или декларация (свободен текст в оригинал), че горните документи са обявени в Търговския регистър при Агенция по вписванията (когато участникът е регистриран в България търговец.
7.1. Заверени от участника копия на следните съставни части на годишния финансов отчет на Участника: баланс и отчет за приходите и разходите за всяка от предходните три години (2010 г., 2011 г. и 2012 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - за юридическите лица и едноличните търговци или декларация (свободен текст в оригинал), че горните документи са обявени в Търговския регистър при Агенция по вписванията (когато участникът е регистриран в България търговец.
Когато участникът е чуждестранно лице горепосочените документи се представят, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която същият е установен.
7.2. Информация за общия оборот от дейността на участника и оборота от дейността му от строителство за последните три приключени финансови години (2010 г., 2011 г. и 2012 г.) , в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - по образец № 7 (в оригинал);
7.2. Информация за общия оборот от дейността на участника и оборота от дейността му от строителство за последните три приключени финансови години (2010 г., 2011 г. и 2012 г.) , в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - по образец № 7 (в оригинал);
7.3. Заверено от участника копие от валидна застрахователна полица “Застраховка за професионална отговорност в проектирането" по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, отговаряща на поставените изисквания по т. 3.3. на раздел І, буква "А", придружена от декларация, че застраховката ще се поддържа през целия период на договора
7.3. Заверено от участника копие от валидна застрахователна полица “Застраховка за професионална отговорност в проектирането" по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, отговаряща на поставените изисквания по т. 3.3. на раздел І, буква "А", придружена от декларация, че застраховката ще се поддържа през целия период на договора
7.4. Заверено от участника копие от валидна застрахователна полица “Застраховка за професионална отговорност в строителството" по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, отговаряща на поставените изисквания по т. 3.4. на раздел І, буква "А", придружена от декларация, че застраховката ще се поддържа през целия период на договора;
7.4. Заверено от участника копие от валидна застрахователна полица “Застраховка за професионална отговорност в строителството" по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, отговаряща на поставените изисквания по т. 3.4. на раздел І, буква "А", придружена от декларация, че застраховката ще се поддържа през целия период на договора;
8. Доказателства за техническите възможности и квалификация на участника:
Продлъжение в Раздел VI Допълнителна информация.
Икономическо и финансово състояние:
1. Наличието на изискуемия минимален оборот следва да е виден от представената от Участника информация за оборот (по образец № 7, таблица първа и таблица втора) и представените от него отчети за приходите и разходите за 2010г., 2011г. и 2012 година.
2. За участник, установен/регистриран извън Република България застраховките “Застраховка за професионална отговорност в проектирането» и “Застраховка за професионална отговорност в строителството» следва да бъдат еквивалентни на посочените и изготвени съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника.
2. За участник, установен/регистриран извън Република България застраховките “Застраховка за професионална отговорност в проектирането» и “Застраховка за професионална отговорност в строителството» следва да бъдат еквивалентни на посочените и изготвени съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника.
*** При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за оборот се прилага за обединението като цяло. Застраховката по“Застраховка за професионална отговорност в проектирането» следва да бъде представена от тези от членовете в него, които ще изпълняват дейностите по проектиране, а застраховката “Застраховка за професионална отговорност в строителството» следва да бъде представена от тези от членовете в него, които са ангажирани с изпълнението на строителни дейности.
*** При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за оборот се прилага за обединението като цяло. Застраховката по“Застраховка за професионална отговорност в проектирането» следва да бъде представена от тези от членовете в него, които ще изпълняват дейностите по проектиране, а застраховката “Застраховка за професионална отговорност в строителството» следва да бъде представена от тези от членовете в него, които са ангажирани с изпълнението на строителни дейности.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Участникът следва да има:
1. Реализиран оборот от строителство за последните три приключили финансови години (2010 г., 2011 г., 2012 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си не по-малко от 1 000 000 лв. (един милион лева), без включен ДДС.
1. Реализиран оборот от строителство за последните три приключили финансови години (2010 г., 2011 г., 2012 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си не по-малко от 1 000 000 лв. (един милион лева), без включен ДДС.
2. Има сключена “Застраховка за професионална отговорност в проектирането» по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. Застрахователната сума по застраховката трябва да покрива минималната застрахователна сума за обекта, предмет на поръчката, съобразно неговата категория строеж, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Застраховката трябва да е валидна минимум 180 дни след датата, определена в Обявлението за обществена поръчка като краен срок за подаване на офертите.
2. Има сключена “Застраховка за професионална отговорност в проектирането» по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. Застрахователната сума по застраховката трябва да покрива минималната застрахователна сума за обекта, предмет на поръчката, съобразно неговата категория строеж, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Застраховката трябва да е валидна минимум 180 дни след датата, определена в Обявлението за обществена поръчка като краен срок за подаване на офертите.
3. Има сключена “Застраховка за професионална отговорност в строителството» по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. Застрахователната сума по застраховката трябва да покрива минималната застрахователна сума за обекта, предмет на поръчката, съобразно неговата категория строеж, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Застраховката трябва да е валидна минимум 180 дни след датата, определена в Обявлението за обществена поръчка като краен срок за подаване на офертите.
3. Има сключена “Застраховка за професионална отговорност в строителството» по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. Застрахователната сума по застраховката трябва да покрива минималната застрахователна сума за обекта, предмет на поръчката, съобразно неговата категория строеж, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Застраховката трябва да е валидна минимум 180 дни след датата, определена в Обявлението за обществена поръчка като краен срок за подаване на офертите.
4. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискванията по т. 1 се отнасят и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и процентното му участие в изпълнението на конкретните дейности от обекта на поръчката.
Участникът ще бъде отстранен от участие в настоящата обществена поръчка, ако не отговаря на някое от горните изисквания.
Технически и професионални способности:
1. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в изпълнението на договори за строителство и/или инженеринг на обекти, сходни с обекта на поръчката през последните 5 (пет) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността
1. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в изпълнението на договори за строителство и/или инженеринг на обекти, сходни с обекта на поръчката през последните 5 (пет) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността
2. Препоръки за добро изпълнение на изпълнените и посочени договори в списъка по т.1 съдържащи всички задължителни реквизити, съобразно чл. 51, ал. 1, т. 2 от ЗОП (стойност, период на изпълнение, получател и качество на изпълнението на възложените дейности - дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания).
2. Препоръки за добро изпълнение на изпълнените и посочени договори в списъка по т.1 съдържащи всички задължителни реквизити, съобразно чл. 51, ал. 1, т. 2 от ЗОП (стойност, период на изпълнение, получател и качество на изпълнението на възложените дейности - дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания).
3. Декларация за предложените експерти за изпълнение на поръчката - по образец № 9 (в оригинал);
4. Професионални автобиографии - по образец № 11 (в оригинал) и документи, удостоверяващи образованието, професионалната квалификация и опит на предлаганите от участника експерти.
5. Удостоверения за пълна проектантска правоспособност на експертите от проектанския състав. Чуждестранните лица представят еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от съответния компетентен орган в държавата, в която са установени (документът се представя на оригиналния език и в превод на български език).
5. Удостоверения за пълна проектантска правоспособност на експертите от проектанския състав. Чуждестранните лица представят еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от съответния компетентен орган в държавата, в която са установени (документът се представя на оригиналния език и в превод на български език).
6. Декларация от всеки един от експертите, част от екипа на участника, за ангажираност в изпълнението на поръчката, за принадлежност и наличност - по образец № 12 (в оригинал)
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът трябва да има изпълнен минимум един договор за строителство на обекти, сходни с предмета на поръчката. през предходните 5 (пет) години, считано от крайния срок за подаване на офертите, в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си.
1. Участникът трябва да има изпълнен минимум един договор за строителство на обекти, сходни с предмета на поръчката. през предходните 5 (пет) години, считано от крайния срок за подаване на офертите, в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си.
2. Участникът да има на разположение за срока на изпълнение на договора екип от специалисти, притежаващи компетентност, покриваща спецификата на поръчката.
Предлаганият от участника екип трябва да бъде в следния минимален състав и да отговаря на посочените по – долу минимални изисквания, както следва:
Проектиране:
— Проектант част "Хидротехническа" и "План за безопасност и здраве" с пълна проектанска правоспособност, който:
има професионална квалификация „Строителен инженер”, специалност „Хидротехническо строителство” или еквивалентна;
общ професионален опит - минимум 5 г. стаж по специалността;
— Проектант част „Геодезия” с пълна проектанска правоспособност, който:
има професионална квалификация „Геодизист”, специалност „Геодезия” или еквивалентна;
Строителство:
— Технически ръководител:
бакалавър или магистър строителен инженер ПГС/ ССС/ Хидротехническо строителство или еквивалент
общ професионален опит - не по-малко от 5 (пет) години стаж по специалността;
Забележка: В случай, че участникът участва като обединение, което не е юридическо лице, изброените минимални изисквания за техническите възможности важат за обединението като цяло.
При участие на подизпълнители, минималните изисквания важат за тях, съобразно вида и дела им в изпълнение на дейностите от обекта на поръчката.
„Сходни с предмета на поръчката“ са договорите за изграждане и/ или реконструкция на хидротехнически съоръжения.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
1. Гаранциите за участие се представят в една от следните форми:
а) депозит на парична сума по сметка на Възложителя;
б) банкова гаранция в полза на Възложителя.
Участникът избира сам формата на гаранцията за участие.
При избор на гаранция за участие - парична сума, то тя следва да се внесе по банков път по следната сметка РДГ В. Търново:
Банка УниКредит Булбанк, BIC: UNCRBGSF, IBAN: BG84UNCR75273341053636.
Гаранцията за участие е в размер на 3 441,50 лв./три хиляди четиристотин четиридесет и един лв. и петдесет ст./
В нареждането за плащане задължително следва да бъде записано „Гаранция за участие в обществена поръчка с предмет: „Инженеринг (Проектиране и строителство) на специализирани съоръжения за възстановителни дейности по реките и микротериториите”.
Ако Участникът представя Банкова гаранция, то същата трябва да бъде открита в съответствие с условията по приложения в документацията образец на Банкова гаранция. Гаранцията трябва да бъде неотменима и безусловна, с възможност да се усвои изцяло или на части. Същата следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя, подписано от Директора на ДПП «Българка» или упълномощено от него длъжностно лице. Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малко от 180 календарни дни след датата, определена в Обявлението за обществена поръчка като краен срок за подаване на офертите.
Ако Участникът представя Банкова гаранция, то същата трябва да бъде открита в съответствие с условията по приложения в документацията образец на Банкова гаранция. Гаранцията трябва да бъде неотменима и безусловна, с възможност да се усвои изцяло или на части. Същата следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя, подписано от Директора на ДПП «Българка» или упълномощено от него длъжностно лице. Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малко от 180 календарни дни след датата, определена в Обявлението за обществена поръчка като краен срок за подаване на офертите.
Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на Участниците. Разходите по евентуалното им усвояване - за сметка на Възложителя. Участникът трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размера й да не бъде по-малък от определения в настоящата поръчка.
Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на Участниците. Разходите по евентуалното им усвояване - за сметка на Възложителя. Участникът трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размера й да не бъде по-малък от определения в настоящата поръчка.
Участниците, които не са представили документ за гаранция или са представили гаранция, която не отговаря на изискванията, ще бъдат отстранени от участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка.
Когато Участникът е Обединение, което не е юридическо лице, всеки от членовете (съдружниците) в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.
2. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % (три процента) от стойността на договора.
Гаранцията за изпълнение може да се внесе по банков път или може да се представи под формата на банкова гаранция.
Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Участникът, определен за Изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора при неговото сключване.
Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Участникът, определен за Изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора при неговото сключване.
Гаранцията за изпълнение под формата на парична сума трябва да бъде внесена по посочената по-горе по т. 1 банкова сметка на Възложителя.
Когато участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Възложителя и че е със срок на валидност най – малко 2 /два/ месеца, след датата на приключване на договора. Същата трябва да бъде открита в съответствие с условията по приложения в документацията образец на банкова гаранция за изпълнение на договора.
Когато участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Възложителя и че е със срок на валидност най – малко 2 /два/ месеца, след датата на приключване на договора. Същата трябва да бъде открита в съответствие с условията по приложения в документацията образец на банкова гаранция за изпълнение на договора.
При представяне на гаранцията, в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва договора, за който се представя гаранцията.
Когато избраният изпълнител е Обединение, което не е юридическо лице, всеки от членовете (съдружниците) в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.
3. Задържането, усвояване и освобождаването на гаранцията за участие става по условията и реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Предвидено е авансово, междинно и окончателно плащане.
Подробно посочени условия и начинна финансиране в Проекта на Договор част от документацията на обществената поръчка.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
В случай, че участникът участва като обединение, изброените по долу изисквания се прилагат за обединението като цяло. Изключенията са отбелязани изрично.
В случай, че участник участва като Обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението сключват споразумение. Споразумението за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка, следва да бъде представено в оригинал или нотариално заверено копие и в текста му задължително да се съдържа посочване на Възложителя и процедурата, за която се обединяват.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
В случай, че участник участва като Обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението сключват споразумение. Споразумението за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка, следва да бъде представено в оригинал или нотариално заверено копие и в текста му задължително да се съдържа посочване на Възложителя и процедурата, за която се обединяват.
Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че:
1. всички членове на обединението са отговорни солидарно - заедно и поотделно, за изпълнението на договора;
2. е определен водещ член на обединението, който е упълномощен да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението;
3. изпълнението на договора, включително плащанията, са отговорност на водещия член на обединението, без това да води до отпадане на солидарната отговорност на останалите членове на обединението;
4. всички членове на обединението са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора.
5. е направено разпределение на дейностите на отделните членове на обединението, с ясно и конкретно посочване на обекта/ите и/или дейностите, които всеки от тях ще изпълнява в рамките на договора за изпълнение на обществената поръчка.
Участниците в обединението трябва да определят конкретно/и лице/а, което/които да представлява/т обединението като цяло и съответните му членове - за целите на поръчката.
Не се допускат промени в състава на обединението след подаването на офертата за участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.
Когато не е приложено споразумение за създаването на обединение или в приложеното споразумение липсват клаузи, гарантиращи изпълнението на горепосочените условия или състава на обединението се е променил след изтичане на срока за подаване на офертите за участие – участникът може да бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
Когато не е приложено споразумение за създаването на обединение или в приложеното споразумение липсват клаузи, гарантиращи изпълнението на горепосочените условия или състава на обединението се е променил след изтичане на срока за подаване на офертите за участие – участникът може да бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.
Други особени условия:
1. Възложителят, с оглед предоставената му правна възможност в чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП не поставя и няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че избраният за Изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.
2. Когато участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката, в съответствие с чл. 56, ал. 2 от ЗОП документите, изрично посочени по-долу за подизпълнителите се представят за всеки един от тях, а изискванията за икономически и финансови възможности, съответно техническите възможности и квалификация се прилагат – съобразно дела на участие на подизпълнителя/ите.
2. Когато участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката, в съответствие с чл. 56, ал. 2 от ЗОП документите, изрично посочени по-долу за подизпълнителите се представят за всеки един от тях, а изискванията за икономически и финансови възможности, съответно техническите възможности и квалификация се прилагат – съобразно дела на участие на подизпълнителя/ите.
3. Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки и опазване на околната среда, които са в сила в Република България са Национална агенция за приходите и Министерство на околната среда и водите.
3. Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки и опазване на околната среда, които са в сила в Република България са Национална агенция за приходите и Министерство на околната среда и водите.
Процедура
Начин на плащане за документите:
Заинтересованите лица могат да получат документацията за участие в процедурата срещу представен документ за заплащане на нейната цена в размера, посочен в настоящото Обявление по сметка на ДПП "Българка": Банка "ОББ" АД - клон Габрово, BG97UBBS80023106232907, BIC: UBBSBGSF .
Заинтересованите лица могат да получат документацията за участие в процедурата срещу представен документ за заплащане на нейната цена в размера, посочен в настоящото Обявление по сметка на ДПП "Българка": Банка "ОББ" АД - клон Габрово, BG97UBBS80023106232907, BIC: UBBSBGSF .
При поискване от заинтересованото лице Възложителят ще изпрати документацията за сметка на лицето, отправило искането.
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-08-16 📅
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, чиито оферти са приети и регистрирани, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Представител на участник се допуска след представяне на документ за самоличност и съответно изрично пълномощно (извън случаите на законно представителство по силата на документите за регистрация). Присъстващите представители се подписват в изготвен от комисията списък, удостоверяващ тяхното присъствие, приложен към протокола на комисията.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, чиито оферти са приети и регистрирани, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Представител на участник се допуска след представяне на документ за самоличност и съответно изрично пълномощно (извън случаите на законно представителство по силата на документите за регистрация). Присъстващите представители се подписват в изготвен от комисията списък, удостоверяващ тяхното присъствие, приложен към протокола на комисията.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Техническа оферта Т i = МД + ПО + КФ + С (60)
2. Финансова/количествена оферта Фi = Фпi + Фуi + Фмi (40)
Езици
Език: български 🗣️
Възлагащ орган Контакт
Звено за контакт: инж. Мая Радева
Препратка Допълнителна информация
Продължение от III. 2.1) Изисквания към кандидатите и участниците. Изискуеми документи и информация
8.1. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в подготовка на инвестиционни проекти във фаза технически/работни проекти през последните 3 (три) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността, съгласно поставените изисквания по т.4.1. на раздел І, буква "А" - по образец № 8 (в оригинал);
8.1. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в подготовка на инвестиционни проекти във фаза технически/работни проекти през последните 3 (три) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността, съгласно поставените изисквания по т.4.1. на раздел І, буква "А" - по образец № 8 (в оригинал);
8.2. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в изпълнението на договори за строителство и/или инженеринг на обекти, сходни с обекта на поръчката през последните 5 (пет) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността, съгласно поставените изисквания по т.4.2. на раздел І, буква "А" – по образец № 8 (в оригинал);
8.2. Списък с основните изпълнени договори, доказващи опит на участника в изпълнението на договори за строителство и/или инженеринг на обекти, сходни с обекта на поръчката през последните 5 (пет) години, считано от крайния срок за подаване на офертите в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността, съгласно поставените изисквания по т.4.2. на раздел І, буква "А" – по образец № 8 (в оригинал);
8.3. Препоръки за добро изпълнение на договорите по т. 2.1.8.1. и т. 2.1.8.2. от предишни Възложители (заверено копие).
8.4. Декларация за предложените експерти за изпълнение на поръчката - по образец № 9 (в оригинал);
8.5. Професионални автобиографии - по образец № 11 (в оригинал) и документи, удостоверяващи образованието, професионалната квалификация и опит на предлаганите от участника експерти.
8.6. Удостоверения за пълна проектантска правоспособност на експертите от проектанския състав. Чуждестранните лица представят еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от съответния компетентен орган в държавата, в която са установени (документът се представя на оригиналния език и в превод на български език).
8.6. Удостоверения за пълна проектантска правоспособност на експертите от проектанския състав. Чуждестранните лица представят еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от съответния компетентен орган в държавата, в която са установени (документът се представя на оригиналния език и в превод на български език).
8.7. Декларация от всеки един от експертите, част от екипа на участника, за ангажираност в изпълнението на поръчката, за принадлежност и наличност - по образец №12 (в оригинал)
9. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д” от ЗОП - по образец № 13 (в оригинал).
10. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 2 и 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП - по образец № 14 (в оригинал).
11. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП - по образец № 15 (в оригинал).
12. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за използване/неизползване на подизпълнители и списък с имената им, с посочване на вида на работите, които ще извършват и дела на тяхното участие - по образец №16 (в оригинал).
13. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител - попълва се, подписва се от представляващия подизпълнителя и се подпечатва декларация по приложения образец № 17 към настоящата документацията (в оригинал).
14. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП, че са спазени изискванията за закрила на заетостта, включително минимална цена на труда и условията на труд - по образец № 18 (в оригинал).
15. Документ за внесена гаранция за участие (оригинал) в размер и форма, съгласно раздел І б. "Д", т. 1 от настоящите указания.
16. Декларация от членовете на обединението по смисъла на чл. 56, ал. 1, т. 2, както и за обстоятелствата по чл. 55, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП - по образец № 10 - ако е приложима (в оригинал).
17. Изрично, нотариално заверено пълномощно на лицето, което е упълномощено да представлява участника в настоящата процедура (в оригинал);
18. Споразумение за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице) .
19. Декларация за приемане на условията в проекта на договор по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП – по образец № 19 (в оригинал). 20.Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя към Строителната камара.
21. Документ за закупена документация за участие .
Пълен електронен достъп до документацията за участие, както и до постъпили запитвания от Участници и съответно разясненията на Възложителя, е осигурен на www.www.ppbulgarka.net
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Източник: OJS 2013/S 130-223515 (2013-07-04)