Инженеринг /Работно проектиране и строителство/, вкл. aвторски надзор, доставка и оборудване, съгласно договорните условия на FIDIC (Жълта книга) по проект „Интегриран проект за водния цикъл на град Ахтопол”, с две обособени позиции: Обособена позиция № 1: „Инженеринг /Работно проектиране и строителство/, вкл. aвторски надзор, доставка и оборудване, съгласно договорните условия на FIDIC (Жълта книга)” по обект ПСОВ град Ахтопол”; Обособена позиция № 2: „Инженеринг /Работно проектиране и строителство/, вкл. aвторски надзор, доставка и оборудване, съгласно договорните условия на FIDIC (Жълта книга) по обект ВиК: Разширение и реконструкция на водопроводната и канализационна мрежа на град Ахтопол”

Община Царево

Обособена позиция 1: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзoр на обект ПСОВ град Ахтопол.
Обособена позиция 2: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзор на обект „ПСОВ” град Ахтопол на канализационна мрежа.
Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР и авторски надзор на обект „ПСОВ” град Ахтопол на водопроводна мрежа.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-10-17. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-09-05.

Кой?

• Община Царево

Какво?

Къде?

• Югоизточен › Бургас

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-09-05	Обявление за поръчка
2013-09-19	Допълнителна информация

Обявление за поръчка (2013-09-05)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи
Количество или обем:

Обособена позиция 1: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзoр на обект ПСОВ град Ахтопол с обхват:1) Съоръжения и сгради на ПСОВ: Техническа сграда, Комбиниран блок, Изсушителни полета – резервни, Площадка за кек ,Обслужваща сграда ,Комплектна трафостанция ,Дизелагрегат, Портиерна;2) Външни връзки: Отвеждащ колектор и заустване, Довеждащ водопровод L=200 m, Външен елпровод L=150 m, Външен път L=270 m;3) Инфраструктура, площадкови комуникации: Площадкови ВиК мрежи, Площадкови комуникации, Площадкови пътища, Вертикална планировка, Ограда и портал, Озеленяване и благоустройство;4) Сервизни съоръжения: Ел. и КИПА табла и ЦДП, SCADA, Контролно измерителни прибори, Външна кабелна мрежа НН и оперативни, Вътрешна ел.инсталации, Районно осветление, Химическа лаборатория, Обзавеждане на сгради и лаборатория, Апарати по техника на безопастност.Обособена позиция 2: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзор на обект ВиК град Ахтопол на канализационна мрежа с обхват:I Етап:— Реконструкция на съществуваща КПСт Ахтопол и тласкател до ПСОВ Ахтопол.— Реконструкция на Главен колектор I (от т.9 до КПСт "Ахтопол"), Главен колектор II и канализационната мрежа към него, битова и дъждовна;— Реконструкция на Главен колектор III и мрежата към него битова и дъждовна в частта му в регулация;— Изграждане на КПСт “А” и КПСт “Б” и мрежата към тях битова и дъждовна;— Изграждане на КПСт “Север” и мрежата към нея:— С изграждането на този етап отпадъчните битови водни количества от цялото население на град Ахтопол ще бъдат доведени до ПСОВ Ахтопол и пречистени, но канализационната мрежа няма да е заработила по новата схема и строителството ще трябва да продължи с II етап.II Етап:— Реконструкция на останалата част от Главен колектор I и мрежата към него, битова и дъждовна.Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР и авторски надзор на обект ВиК град Ахтопол на водопроводна мрежа с обхват:I Етап:— Дължината на водопроводната мрежа, която ще се реконструира по трасето на канализационните колектори и профили в този етап, е 5321 m, от които 5211 m по битовата канализация и 110 m по дъждовната канализация;— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 5321 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за ЦГЧ се предвижда подмяната на 292 сградни отклонения;— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде ново строителство по трасето на канализационните колектори и профили в този етап, е 4 473 m, от които 4 413 m по битовата канализация и 60 m по дъждовната канализация;— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 4 473 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за ЦГЧ се предвижда подмяната на 347 броя сградни отклонения.II Етап:— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде реконструирана по трасето на канализационните колектори и профили във втори етап, е 4697 m, от които 4055 m по битовата канализация и 642 m по дъждовната канализация;— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 4697 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за 313 броя за ЦГЧ;— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде ново строителство (разширение) по трасето на канализационните колектори и профили във втори етап, е 296 m, ще се подменят 20 броя сградни отклонения към новоположените водопроводи;както и отстраняване на дефекти в периода за отстраняване на дефекти по смисъла на FIDIC, (Жълта книга), 1999 г.29 696 747,55

Количество или обем

Обща стойност на поръчката: 5 697 595 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Царево
Пощенски адрес: ул. „Хан Аспарух“ № 36
Пощенски код: 8260
Пощенски град: Царево
Контакт
Интернет адрес: http://www.tsarevo.org 🌏
Електронна поща: tsarevo@dir.bg 📧
Телефон: +359 59055048 📞
Факс: +359 59052003 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-09-05 📅
Краен срок за подаване: 2013-10-17 📅
Дата на публикуване: 2013-09-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 174-299909
Брой на ОВ-S: 174
Допълнителна информация

Максималният срок за изпълнение на договора и по двете обособени позиции е 33 месеца, включващи - 21 месеца за: Работен проект строителство и монтаж и обучение на персонала. Работното проектиране следва да бъде завършено в рамките на 6 месеца, считано от стартиране изпълнението на договора. В периода от 33 месеца се включват и 12 месеца период за установяване и отстраняване на дефекти, наблюдение на пречиствателнате процеси и подпомагане на експлоатационния персонал при експлоатацията на пречиствателната станция по смисъла на ФИДИК– Жълта книга (12 месеца съгласно договора за строителство по ФИДИК – Жълта книга); Срокът за изпълнение приключва с издаване на „Сертификат за изпълнение”, съгласно Договорните условия на „ФИДИК - Жълта книга”.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обособена позиция 1: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзoр на обект ПСОВ град Ахтопол.

Обособена позиция 2: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзор на обект „ПСОВ” град Ахтопол на канализационна мрежа.

Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР и авторски надзор на обект „ПСОВ” град Ахтопол на водопроводна мрежа.

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: „Инженеринг /Работно проектиране и строителство/, вкл. aвторски надзор, доставка и оборудване, съгласно договорните условия на FIDIC (Жълта книга)” по обект ПСОВ град Ахтопол”
Кратко описание:

Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзор на обект „ПСОВ” град Ахтопол.

Количество или обем: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзoр на обект ПСОВ град Ахтопол с обхват:1) Съоръжения и сгради на ПСОВ: Техническа сграда, Комбиниран блок, Изсушителни полета – резервни, Площадка за кек ,Обслужваща сграда ,Комплектна трафостанция ,Дизелагрегат, Портиерна;2) Външни връзки: Отвеждащ колектор и заустване, Довеждащ водопровод L=200 m, Външен елпровод L=150 m, Външен път L=270 m;3) Инфраструктура, площадкови комуникации: Площадкови ВиК мрежи, Площадкови комуникации, Площадкови пътища, Вертикална планировка, Ограда и портал, Озеленяване и благоустройство;4) Сервизни съоръжения: Ел. и КИПА табла и ЦДП, SCADA, Контролно измерителни прибори, Външна кабелна мрежа НН и оперативни, Вътрешна ел.инсталации, Районно осветление, Химическа лаборатория, Обзавеждане на сгради и лаборатория, Апарати по техника на безопастност.

Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзoр на обект ПСОВ град Ахтопол с обхват:

1) Съоръжения и сгради на ПСОВ: Техническа сграда, Комбиниран блок, Изсушителни полета – резервни, Площадка за кек ,Обслужваща сграда ,Комплектна трафостанция ,Дизелагрегат, Портиерна;

2) Външни връзки: Отвеждащ колектор и заустване, Довеждащ водопровод L=200 m, Външен елпровод L=150 m, Външен път L=270 m;

3) Инфраструктура, площадкови комуникации: Площадкови ВиК мрежи, Площадкови комуникации, Площадкови пътища, Вертикална планировка, Ограда и портал, Озеленяване и благоустройство;

4) Сервизни съоръжения: Ел. и КИПА табла и ЦДП, SCADA, Контролно измерителни прибори, Външна кабелна мрежа НН и оперативни, Вътрешна ел.инсталации, Районно осветление, Химическа лаборатория, Обзавеждане на сгради и лаборатория, Апарати по техника на безопастност.

Продължителност: 33 месеца
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: „Инженеринг /Работно проектиране и строителство/, вкл. aвторски надзор, доставка и оборудване, съгласно договорните условия на FIDIC (Жълта книга) по обект ВиК: Разширение и реконструкция на водопроводната и канализационна мрежа на град Ахтопол”
Кратко описание:

Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзор на обект ВиК: Разширение и реконструкция на водопроводната и канализационна мрежа на град Ахтопол”.

Количество или обем: Обособена позиция 2: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзор на обект ВиК град Ахтопол на канализационна мрежа с обхват:I Етап:— Реконструкция на съществуваща КПСт Ахтопол и тласкател до ПСОВ Ахтопол.— Реконструкция на Главен колектор I (от т.9 до КПСт "Ахтопол"), Главен колектор II и канализационната мрежа към него, битова и дъждовна;— Реконструкция на Главен колектор III и мрежата към него битова и дъждовна в частта му в регулация;— Изграждане на КПСт “А” и КПСт “Б” и мрежата към тях битова и дъждовна;— Изграждане на КПСт “Север” и мрежата към нея:— С изграждането на този етап отпадъчните битови водни количества от цялото население на град Ахтопол ще бъдат доведени до ПСОВ Ахтопол и пречистени, но канализационната мрежа няма да е заработила по новата схема и строителството ще трябва да продължи с II етап.II Етап:— Реконструкция на останалата част от Главен колектор I и мрежата към него, битова и дъждовна.Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР и авторски надзор на обект ВиК град Ахтопол на водопроводна мрежа с обхват:I Етап:— Дължината на водопроводната мрежа, която ще се реконструира по трасето на канализационните колектори и профили в този етап, е 5321 m, от които 5211 m по битовата канализация и 110 m по дъждовната канализация;— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 5321 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за ЦГЧ се предвижда подмяната на 292 сградни отклонения;— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде ново строителство по трасето на канализационните колектори и профили в този етап, е 4 473 m, от които 4 413 m по битовата канализация и 60 m по дъждовната канализация;— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 4 473 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за ЦГЧ се предвижда подмяната на 347 броя сградни отклонения.II Етап:— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде реконструирана по трасето на канализационните колектори и профили във втори етап, е 4697 m, от които 4055 m по битовата канализация и 642 m по дъждовната канализация;— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 4697 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за 313 броя за ЦГЧ;— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде ново строителство (разширение) по трасето на канализационните колектори и профили във втори етап, е 296 m, ще се подменят 20 броя сградни отклонения към новоположените водопроводи.

Обособена позиция 2: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзор на обект ВиК град Ахтопол на канализационна мрежа с обхват:

I Етап:

— Реконструкция на съществуваща КПСт Ахтопол и тласкател до ПСОВ Ахтопол.

— Реконструкция на Главен колектор I (от т.9 до КПСт "Ахтопол"), Главен колектор II и канализационната мрежа към него, битова и дъждовна;

— Реконструкция на Главен колектор III и мрежата към него битова и дъждовна в частта му в регулация;

— Изграждане на КПСт “А” и КПСт “Б” и мрежата към тях битова и дъждовна;

— Изграждане на КПСт “Север” и мрежата към нея:

— С изграждането на този етап отпадъчните битови водни количества от цялото население на град Ахтопол ще бъдат доведени до ПСОВ Ахтопол и пречистени, но канализационната мрежа няма да е заработила по новата схема и строителството ще трябва да продължи с II етап.

II Етап:

— Реконструкция на останалата част от Главен колектор I и мрежата към него, битова и дъждовна.

Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР и авторски надзор на обект ВиК град Ахтопол на водопроводна мрежа с обхват:

— Дължината на водопроводната мрежа, която ще се реконструира по трасето на канализационните колектори и профили в този етап, е 5321 m, от които 5211 m по битовата канализация и 110 m по дъждовната канализация;

— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 5321 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за ЦГЧ се предвижда подмяната на 292 сградни отклонения;

— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде ново строителство по трасето на канализационните колектори и профили в този етап, е 4 473 m, от които 4 413 m по битовата канализация и 60 m по дъждовната канализация;

— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 4 473 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за ЦГЧ се предвижда подмяната на 347 броя сградни отклонения.

— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде реконструирана по трасето на канализационните колектори и профили във втори етап, е 4697 m, от които 4055 m по битовата канализация и 642 m по дъждовната канализация;

— За правилното и ефективно функциониране на водопроводната мрежа, неразделна част от реконструкцията на 4697 m водопроводи, е необходимо да се изградят и принадлежащите им сградни отклонения – за 313 броя за ЦГЧ;

— Дължината на водопроводната мрежа, която ще бъде ново строителство (разширение) по трасето на канализационните колектори и профили във втори етап, е 296 m, ще се подменят 20 броя сградни отклонения към новоположените водопроводи.

Обособена позиция 1: Инвестиционното проектиране – фаза „работна” СМР, доставка и монтаж на оборудване и авторски надзoр на обект ПСОВ град Ахтопол с обхват:

както и отстраняване на дефекти в периода за отстраняване на дефекти по смисъла на FIDIC, (Жълта книга), 1999 г.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Настоящата обществена поръчка се отнася за дейност, планирана в рамките на проект „Интегриран проект за водния цикъл на град Ахтопол” по Оперативна програма “Околна среда 2007-2013 г.”, финансиран Кохезионния фонд на Европейския съюз, както и правителството на Република България чрез Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013”, по Приоритетна ос 1, Процедура с реф. №: BG161PO005/11/1.12/02/25.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Община Царево, град Ахтопол.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

В процедурата за възлагане на общ.поръчка могат да участват като участници бълг. или чужд. ФЛ или ЮЛ, вкл. техни обединения, които отговарят на условията, посочени в ЗОП и настоящата документация. По отношение на участник трябва да не е налице някое от условията на чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а" - "д", т. 2 и т. 3, ал. 2 т. 1, т. 2а предл. първо, т. 3, т. 4 и т. 5 и ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП, като констатирането наличието на което и да е от тях ще доведе до отстраняване на участника. Лицата, които реално извършват СРМ/СРР дейности трябва да са рег. в ЦПРС за съответната категория. Представя се копие от удост. за вписване или екв. или декл. за такова вписване. За всяка обособена позиция се представя отделна оферта. Офертата се състои от: Плик 1 „Документи за подбор”: 1) Списък на док., съдържащи се в офертата, подписан от участника; 2) Оферта за участие – попълва се Обр. 1; 3) Админ. сведения - попълва се Обр. 2; 4) Декл., че участникът е запознат с всички обстоятелства и ще спазва всички условия, необходими за изпълнение на поръчката – попълва се Обр. 3; 5) Копие от док. за регистрация или ЕИК съгл. чл. 23 от ЗТР, когато участникът е ЮЛ или ЕТ; копие от док. за самоличност, когато участникът е ФЛ. Когато не е представен ЕИК съгл. чл. 23 от ЗТР, участниците - ЮЛ или ЕТ, прилагат към своите оферти и удостоверения за акт.състояние; 6) Док. за закупена документация за участие; 7) Док. за внесена гаранция за участие или банк. гаранция за участие,отговаряща на изискванията на настоящата документация - по Обр. 4А; 8) Декл. за липсата на обст. по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а"- "д", т. 2 и т. 3, ал. 2, т. 1, т. 2а предл. първо, т. 3, т. 4 и т. 5 и ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП – попълват се Обр. 5, 6 и 7; 9) Декл. за липсата на обст., съгласно Рег. (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на съвета-попълва се Обр. 8; 10) Декл. за запознаване и приемане на Етичните клаузи по провеждане на процедурата – Обр. 9; 11) Оригинал или нот. зав. копие на споразумение за създаване на обединение за участие в обществената поръчка (когато участникът е обединение, което не е ЮЛ); 12) Декл. от членовете на обединението/консорциума (само за участници, които участват като обединения/консорциуми; посочва се името на водещия член на обединението/консорциума) – Обр. 10; Декл. се попълва и представя от всеки управител, респ. член на УО на дружество, което е член на обединението/консорциума, участник, а в случай, че членовете са ЮЛ – от техните представители в съответния УО; 13) Декл. за участие/неучастие на подизпълнители – попълва се Обр. 11; Посочва се вида на работите, които ще извършват подизп. и дела на тяхното участие; 14) Декл. за съгласие за участие като подизп. – попълва се Обр. 12 от всеки от подизп.; 15) Доказателства за икон. и фин. състояние, подробно описани в поле III.2.2); 16) Доказателства за техн. възможности и квалификация на участника, подробно описани в поле III.2.3); 17) Декл., че при формирането на цената е спазено изискването за закрила на заетостта, вкл. и за мин. цена на труда и условията на труд съгл. чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП – попълва се Обр. 18; 18) Декл. за приемане на условията в проекта на договор (Обр. 19); 19) Нот. зав. пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал) – когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от представляващия участника, съгласно актуалната му рег., а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в настоящата процедура; 20) Декл., че участниците ще използват материали снабдени със сертификат за качество, който сертификат ще представят при изпълнението на поръчката (Обр. 20); 21) Декларация за извършен оглед (Обр. 23). Плик 2 “Предложение за изпълнение на поръчката”, вкл. като минимум работна програма, времеви график за изпълнение, диаграма на работната ръка. Плик 3 “Предлагана цена” - Об. Позиция 1 - Обр. 22.1 и Обр. 22А1 - КСС, Об. Позиция 2 - Обр. 22.2 и Обр. 22А2 - КСС, Ценови показатели за ценообразуване – Обр. 22Б.

Годност за упражняване на професионалната дейност

Икономическо и финансово състояние:

1) Копия от Счетоводния баланс, Отчетите за приходите и разходите и Справка за приходите на стрителните предприятия по видове строителство за последните 3 (три) приключени финансови години (2010, 2011, 2012), когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен. Участници – физически лица представят копия от годишните данъчни декларации, за последните 3 години (2010, 2011, 2012) – заверени от участника. Когато по обективни причини кандидатът или участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Справка за общия оборот и за оборота от строителство и/или проектиране – попълва се Образец № 13. Документът се представя от участника, а когато участникът е обединение документът са представя от участника, с които се покриват минималните изисквания. Когато участникът предвижда участие на подизпълнител, изискванията се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.;

2) Валидни застраховки:

за „Професионална отговорност в строителството”, по смисъла на чл. 171 от ЗУТ, придружена с декларация от участника (в свободен текст), че в случай, че по време на действие на договора застраховката изтече, то действието й ще бъде подновено със срок не по-малък от срока на изпълнение на договора (документът се представя от участника, а когато участникът е обединение от всяко лице, включено в обединението, което ще извършва строителство; документът се представя и от подизпълнителя/ите на участника, в случай че ще извършват строителни дейности);

„Професионална отговорност в проектирането”, по смисъла на чл. 171 от ЗУТ, придружена с декларация от участника (в свободен текст), че в случай, че по време на действие на договора застраховката изтече, то действието ѝ ще бъде подновено със срок не по-малък от срока на изпълнение на договора (документът се представя от участника, а когато участникът е обединение - от лицето/ата, което ще извършва/т проектиране; документът се представя и от подизпълнителя/ите на участника, в случай че ще извършват проектиране); Представя се заверение копия от застраховките;

3) Документ, че участника притежава финансов ресурс за изпълнение на поръчката в размер не по-малък от 500 000,00 лева (петстотин хиляди лева) за Обособена позиция № 1 и 2 500 000,00 лева ( два милиона и петстотин хиляди лева) за Обособена позиция № 2 в една от следните форми – собствени финансови средства или достъп до кредитна/и/ линия/и. Издаденият от банката документ следва да е издаден не по-рано от датата на откриване на процедурата. Документът се представя от участника, а когато участникът е обединение изискването се покрива общо за обединението. Когато участникът предвижда участие на подизпълнител, изискванията се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1) В процедурата по Обособена позиция 1 могат да участват лица, чиито:

Общ оборот за последните 3 (три) години - 2010, 2011 и 2012 г. или в зависимост от датата на учредяване е не по-малко от 14 000 000 лева (четиринадесет милиона лева) без ДДС.

Специализиран оборот от строителство и/или проектиране за последните 3 (три) години (2010,2011,2012 г.) в зависимост от датата на, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, е не по-малко от 6 000 000,00 лева (шест милиона лева) без ДДС.

В процедурата по Обособена позиция 2 могат да участват лица, чиито:

Общ оборот за последните 3 (три) години - 2010, 2011 и 2012 г. или в зависимост от датата на учредяване е не по-малко от 60 000 000 лева (шестдесет милиона лева) без ДДС.

Специализиран оборот от строителство и/или проектиране, за последните 3 (три) години (2010,2011,2012 г.) в зависимост от датата на, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, е не по-малко от 24 000 000,00 лева (двадесет и четири милиона лева) без ДДС.

2) В процедурата могат да участват лица, които имат валидна „Застраховка за професионална отговорност на участниците в строителството” по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентен документ. Същата трябва да е в сила минимум срока на валидност на офертата, както и да бъде придружена с декларация от участника, че в случай, че по време на действие на договора застраховката изтече, то действието ѝ ще бъде подновено със срок не по – малък от срока на изпълнение на договора.

В процедурата могат да участват лица, които имат валидна „Застраховка за професионална отговорност на участниците в проектирането” по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентен документ. Същата трябва да е в сила минимум срока на валидност на офертата, както и да бъде придружена с декларация от участника, че в случай, че по време на действие на договора застраховката изтече, то действието й ще бъде подновено със срок не по – малък от срока на изпълнение на договора.

3) В процедурата могат да участват лица, които разполагат с финансов ресурс за изпълнение на поръчката в размер не по-малък от:

За Обособена позиция 1 – 500 000,00 лева (петстотин хиляди лева);

За Обособена позиция 2 – 2 500 000,00 лева (два милиона и петстотин хиляди лева),

в една от следните форми – собствени финансови средства или достъп до неотменима и безусловна кредитна/и/ линия/и/.

Технически и професионални способности:

1) Списък на договорите за строителство изпълнени през предходните 5 (пет) години, считано от крайната дата за подаване на офертите - попълва се Образец № 14-1 и Списък на договорите за проектиране изпълнени през предходните 3 (три) години, считано от крайната дата за подаване на офертите - попълва се Образец № 14-2. Списъците трябва да бъдат придружени от препоръки за добро изпълнение. Списъците се представят от участника, а когато участникът е обединение списъците се представят от всеки участник в обединението, с които се покриват минималните изисквания. Когато участникът предвижда участие на подизпълнител, изискванията се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

2) Списък на техническото оборудване, с което Участника счита, че ще изпълни договора качествено и в срок и в съответствие със спецификата на обекта – попълва се Образец № 15. Списъкът се представя от участника, а когато участникът е обединение списъкът са представя от участник в обединението, с които се покриват минималните изисквания.

3) Копие от документ за внедрени ISO 9001:2008 - система за управление на качеството, по-нов или еквивалентен и ISO 14001:2004 - система за управление на околна среда, по-нов или еквивалентен.

Когато участникът е обединение минималното изискване на Възложителя по тази точка трябва да се изпълнява от всички участник в обединението и/или подизпълнител, които са пряко ангажирани със строителство. Обстоятелството се удостоверява с представяне на заверено копие от валиден сертификат.

4) Списък на ключовите експерти, които участникът ще използва при изпълнението на обществената поръчка (Образец № 16). Списъкът се представя от участника, а когато участникът е обединение списъкът са представя от участника в обединението, с които се покриват минималните изисквания.

Доказателства за професионална квалификация и опита на ключовите експерти съобразно посочените минимални изисквания: Автобиография (по образец на участника); Декларация за ангажираност на всеки от ключовите експерти (Образец № 17); Копия от дипломи за доказване на професионалната квалификация; Доказателства за изискван опит – референции от предишни работодатели, списък на трудови/граждански договори, по които съответният експерт е работил; и др.; Копие от сертификати, удостоверения и др.; Трудови/служебни/осигурителни книжки.

5) Участ. трябва да притежава валидно удост. за вписване в ЦПРС, изд. Съгл. ЗКС, обн. ДВ, бр.108/29.12.2008 г. и ПРВВЦПРС, обн. ДВ, бр.65/10.8.2007 г. за IV гр. строежи от I и II кат. или др. екв. рег. за участ. чужд. Л., съгл. закон. в страната на участ., което да му позволява извършване на стр. раб., предмет на наст. поръчка.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1) Изпълнени д-ри: ОП 1 не по-малко от 1 дог. за проект. (ф. идеен и/или техн. и/или раб. проект) през посл. 3 г., считано от кр. срок за получаване на оферти или в завис. от датата на учред. му, а именно: проект. на пречиств. съоръж. за отп. води. ОП 2 - не по-малко от 1 до. за проект. (ф идеен и/или техн и/или раб. проект) през посл. 3 г., считано от кр. срок за п-не на оферти или в завис. от датата на учред. му, а именно: проект. на нови и/или рехаб. и/или реконстр. на съществ. Водопр. и/или Канал. мр. и съоръж. ОП 1 - не по-малко от 1 дог. за стр. през посл. 5 г., считано до кр. срок за п-не на оферти или в завис. от датата на учред. му, а именно: изгражд. и/или реконстр. на пречиств. съоръж. за отп. води. ОП 2 - не по-малко от 1 до. за стр. през посл. 5 г., считано до кр. срок за п-не на оферти или в завис. от датата на учред. му, а именно: стр. на нови и/или рехаб. и/или реконстр. на съществ. Водопр. и/или Канал. мр. и съоръж. Горепос. мин. изискв. могат да бъдат покрити с комб. от дог. за проект. и стр., както и дог. за проект-стр. (инженеринг), на обекти с предмет по съотв. об. поз., покрив. изискв. на наст. т.

2) Всеки участ.трябва да разполага със собствена и/или наета механизация. Мин. изисквания(и по двете об. поз.): багер - 5 бр.; самосвал - 10 бр.; машина за челно заваряване - 3 бр.; мини челен товарач - 1 бр.; кран - 1 бр.

3) Валидни серт. за въведена с-ма с обхват, както следва:ISO 9001:2008-с-ма за у-ние на качеството, по-нов или екв.; ISO 14001:2004-с-ма за у-ние на околна среда, по-нов или екв.;

4) Екип - За ОП 1 - Кл. Експ.: Ръководител на екипа (дипл. стр. инж.; най-малко 10 г. опит в инфр. проекти в обл. на вод. сектор, от които поне 5 г. в стр. на такива); Р-л на стр. обект (дипл. стр. инж.; поне 5 г. опит в управл. на стро. обекти; опит като Р-л или пом. р-л на обекти в обл. на вод. Сектор); Пом. р-л на стр. обект (дипл. стр. инж. или стр. техник; поне 5 г. опит в у-нието на стр. обекти; опит като Р-л или пом. р-л на обекти в обл. на вод. сектор); Гл. проектант на ПСОВ(дипл. инж., спец. ВиК; поне 10 г. опит в обл. на инфр. проекти във вод. сектор; опит в проект. на обекти – ПСОВ; пълна проект. правосп.); Коорд. по безопасност и здр. в стр. (валидно удост. „Коорд. по безопасност и здр. в стр.”; 1 г. опит като к-тор на стр. обекти по ЗБУТ); Отговорник за контрола на качеството (валидно удост. за контрол на качеството; 1 г. опит в осъщест. на контрола на качеството при изпъл. на стр.) Некл. експ. – проектанти, прит. необх. квал.. и правосп. съгл. чл. 229, чл. 230 от ЗУТ и чл. 10 от ЗКАИИП - същите да израб. съотв. части на инвест. проект – геод., х-геология, техн., арх., стр.-констр., ел. и КИПиА, сградно и площад. ВиК, ОВиК и енерг. ефект., верт. п-ка и площад. пътища, озеленяване, пож. б-ст, план б-ст и здр. и външна инфр., при необх.

За ОП 2 - Кл. Експ.: Р-л на проекта (дипл. стр. инж.; най-малко 10 г. опит в инфр. проекти в обл. на стр.; опит в у-ние/коорд. на инвест. Инфр. проекти –мин. 3 г.); Техн. Р-л (да има зав. образ. съгласно изискв. на чл. 163а на ЗУТ; да притежава 3 г. опит като техн. р-л на стр. обект); Коорд. по безопасност и здр. в стр. (да притежава валидно удост. „Координатор по безопасност и здр. в строителството”; да има 1 г. опит като коорд. на стр. обекти по ЗБУТ); Отговорник за контрола на качеството (да притежава валидно удост. за контрол на качеството; 1 г. опит в осъщест. на конт. на качеството при изпълнение на стр.); Гл. проектант (висше образ. „стр. инж.“ (или екв.); мин. 5 г. проф. опит в проект.; опит в проект. на инфр. Инвест. проекти – мин. 3 г.; наличие на пълна проект. правосп.) Некл. експ. - проектанти с пълна проект. правосп. за 2013 г. по следните части на проекта: инж. по ВиК; ел.-инж.; геодезист; др. по преценка на участ.

5) Вал. удост. за вписв. в ЦПРС, изд. Съгл. ЗКС, обн. ДВ, бр.108/29.12.2008 г. и ПРВВЦПРС, обн. ДВ, бр. 65/10.8.2007 г. за IV гр. строежи от I и II кат. или др. екв. рег. за участ. чужд. Л., съгл. закон. в страната на участ., което да му позволява извършване на стр. раб., предмет на наст. поръчка.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранция за участие:

За Обособена позиция № 1: „Инженеринг /Работно проектиране и строителство/, вкл. aвторски надзор, доставка и оборудване, съгласно договорните условия на FIDIC (Жълта книга)” на обект ПСОВ град Ахтопол” – 56 000,00 лева (петдесет и шест хиляди лева);

За Обособена позиция № 2: „Инженеринг /Работно проектиране и строителство/, вкл. aвторски надзор, доставка и оборудване, съгласно договорните условия на FIDIC (Жълта книга) по обект ВиК: Разширение и реконструкция на водопроводната и канализационна мрежа на град Ахтопол” - 230 000,00 лева (двеста и тридесет хиляди лева).

Гаранцията за участие може да се внесе по банков път или може да се представи под формата на банкова гаранция.

Участникът избира сам формата на гаранцията за участие.

Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава тя трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция със срок на валидност не по-малко от 180 дни, считано от датата, определена за краен срок за получаване на офертите, съгласно обявлението за поръчката. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в обединението може да бъде наредител на Банковата гаранция за участие. Примерен образец е приложен към документацият или текста на представената банкова гаранция да съдържа условията, описани в приложения образец.

Когато участникът избере да внесе гаранцията за участие по банков път то тя следва да се внесе по сметка на Община Царево, IBAN: BG65STSA93003391581610; BIC: STSABGSF в Банка ДСК, клон Царево.

При представяне на гаранцията в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва процедурата, за която се представя гаранцията.

Участниците, които не представят оригинална банкова гаранция, която отговаря на изискванията на Възложителя или съответния документ за преведена сума по банков път ще бъдат отстранени от участие в откритата процедура за възлагане на обществена поръчка.

Участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка, ако в представената банкова гаранция не е изрично посочено, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Община Царево, че е със срок на валидност, равен на срока на валидност на офертите, указан в настоящата доукентация и че е за настоящата обществена поръчка.

Гаранцията за изпълнение е в размер на 2 /два/ % от цената на договора.

Гаранцията за изпълнение може да се внесе по банков път или може да се представи под формата на банкова гаранция.

Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора при неговото сключване.

Когато участникът избере да внесе гаранцията за изпълнение по банков път то тя следва да се внесе по сметка на Община Царево, IBAN: BG65STSA93003391581610; BIC: STSABGSF в БАНКА ДСК, клон Царево.

Когато участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Община Царево и че е със срок на валидност 28 дни след изтичане на изпълнение на строитално-монтажноте работи.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Заплащането на цената на договора ще се извършва съгласно договорните условия по следната схема: авансово плащане в размер на 10 % от стойността на договора; междинни плащания, от които се приспада авансовото плащане до достигане на 90% от стойността на договора съгласно приложението към офертата; окончателно плащане в размер на 10 % от стойността на договора.

Минимален размер на Актовете за Междинни Плащания - 5 % от приетата Договорна стойност. За възстановяване на авансовото плащане от общата стойност на междинните плащания се удържат 20 % от сертифицираната от Инженера сума за съответното междинно плащане, призната за проектиране и строителните работи, без да се вземат предвид авансовото плащане и удръжките и изплащанията на задържани суми, до достигане на размера на авансовото плащане. Общият размер на междинните плащания не може да надвишава 90 % от стойността на Договора;

Във всеки акт за междинно плащане се задържат 10 % от стойността на сертифицираните работи, докато така задържаните суми достигнат 10 % от стойността на Договора. Задържаните пари се изплащат на изпълнителя, съгласно условията на Договора след издаването от Инженера на сертификат за изпълнение.”

Редът за претендиране на плащанията са съгласно условията на под клауза 14.7 от Договора.

Срокът за извърщване на плащанията е 14 дни от възникване на основание за плащане.

Предлаганите от участника единични цени трябва да включват всички разходи, свързани с качественото изпълнение на работите, описани в проекта и условията на договора. Тези цени трябва да включват и административни и режийни разходи, достатъчни за изпълнението на всички технически и административни изисквания.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Участници в процедурата могат да бъдат български и/или чуждестранни физически и/или юридически лица, или обединения между тях, които отговарят на условията на Възложителя, съгласно настоящата документация, ЗОП, ППЗОП и приложимата нормативна уредба. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, който не отговаря на нормативните изисквания или на някое от условията на Възложителя.

В случай, че участникът участва като обединение или консорциум, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението/консорциума сключват нотариално заверено споразумение.

Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че: всички членове на обединението/консорциума са отговорни, заедно и поотделно, по закон за изпълнението на договора; да посочат упълномощено лице, което ще представлява участника при изпълнението на договора и което лице е упълномощено да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението/консорциума; членове на обединението/консорциума са солидарно отговорни за изпълнението на договора, включително по отношение на плащанията; всички членове на обединението/консорциума са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора; в споразумението следва да се съсдържа клаузи, от които да е видно какво е разпределението на дейностите на отделните съдружници.

Участниците в обединението/консорциума трябва да определят лице/лица, което да представлява обединението/консорциума за целите на процедурата. Не се допускат промени в състава на обединението/консорциума след подаването на офертата.

Споразумението за създаване на обединение/консорциум следва да бъде с нотариална заверна на подписите на договарящите страни по него.

Не се допускат промени в състава на обединението след подаване на офертата.

В случаите, когато не се приложи споразумение за създаването на обединение / консорциум, или в представеното споразумение липсват клаузи, гарантиращи изпълнението на горепосочените условия или състава на обединението се е променил след подаването на офертата, участникът трябва да предостави съответните необходими документи на Комисията за разглеждане, оценяване и класиране на офертите по реда на чл. 68, ал. 8 и 9 ЗОП. При неизпълнение от страна на участника, или при неспазване на определения в чл. 68, ал. 9 срок, участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.

Други особени условия:

Възложителят Община Царево, има право едностранно и без предизвестие да прекрати договора за възлагане на обществената поръчка поради/при невъзможност за осигуряване на финансирането му, в случай че Финансиращия орган прекрати действието на договора за отпускане на финансова помощ по Приоритетна ос 1: Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води и подобряване на качеството на атмосферния въздух от Оперативна програма "Околна среда 2007-2013".

Възложителят ще отстрани от участие в процедурата всеки участник, при който е налице някое от следните обстоятелства :

а) налице са обстоятелствата предвидени в чл. 106, ал. 1 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета,

б) налице са обстоятелствата предвидени в чл. 107 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета, в) наложено наказание на основание чл. 109, ал. 2, буква „а“ от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета. Не може да участва в процедурата за възлагане на обществена поръчка чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, e налице някое от горепосочените обстоятелства.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Сумата може да бъде заплатена на касата на Община Царево или внесена по банков път на следната сметка: Банка ДСК, клон Царево, IBAN: BG57STSA93008491581600, BIC: STSABGSF, Код: 447000. В случай, че бъде заплатена по банков път, Възложителят следва да бъде уведомен своевременно за това на следния факс: 0590/52003. В последния ден на срока за закупуване на документацията за участие същата трябва да бъде закупена най-късно до 15,00.

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-10-18 📅
Място на отваряне:

община Царево, ул. "Хан Аспарух" № 36 в заседателната зала в сградата на общината.

Място: община Царево, ул. "Хан Аспарух" № 36 в заседателната зала в сградата на общината.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Техническо предложение – ТО: Подпоказател 1 "Технологична последователност на строителните процеси" (макс. 50 точки), Подпоказател 2 "Управление на риска" (макс. 20 точки) (70)
2. Ценово предложение - ЦО (30)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000057097
Контакт
Звено за контакт: Община Царево
Жана Иванова Янгьозова
Интернет адрес: www.tsarevo.org 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.tzarevo.net/index.php/2010-09-17-07-59-53.html 🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Препратка
Допълнителна информация

Срокът за изпълнение приключва с издаване на „Сертификат за изпълнение”, съгласно Договорните условия на „ФИДИК - Жълта книга”.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно разпоредбите на чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2013/S 174-299909 (2013-09-05)

Допълнителна информация (2013-09-19)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-09-19 📅
Краен срок за подаване: 2013-10-28 📅
Дата на публикуване: 2013-09-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 185-318614
Препратка към обявление: 2013/S 174-299909
Брой на ОВ-S: 185
Източник: OJS 2013/S 185-318614 (2013-09-19)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)