Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София—Елин Пелин, част от проект „Модернизация на железопътна линия София—Пловдив: железопътни участъци София—Елин Пелин и Елин Пелин—Септември“

ДП „Национална компания Железопътна инфраструктура“

Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София—Елин Пелин, част от проект „Модернизация на железопътна линия София—Пловдив: железопътни участъци София—Елин Пелин и Елин Пелин—Септември“.
Железопътната линия София—Пловдив е и сред най-важните железопътни връзки в страната с важно регионално икономическо и стратегическо значение, като линия съединяваща едни от най-големите индустриални центрове — София с Пловдив, Бургас, Стара Загора и цялата югоизточна България.
След реализирането на проекта скоростите в участъка София—Елин Пелин ще бъдат както следва: 160 km/h за пътнически влакове и 120 km/h за товарни влакове.
Обществената поръчка включва следните дейности:
1. Проектиране — изготвяне на Технически проект по части и Подробен устройствен план, и провеждане на отчуждителни процедури.
2. Подготвителен етап преди строителството — представяне на работен проект и откриване на строителна площадка.
3. Строително монтажни работи.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2016-01-21. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-11-10.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• ДП „Национална компания Железопътна инфраструктура“

Какво?

Къде?

• Югозападен › София

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-11-10	Обявление за поръчка
2015-11-23	Допълнителна информация
2016-01-13	Допълнителна информация
2016-11-08	Обявление за възлагане на поръчка
2021-01-27	Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение

Обявление за поръчка (2015-11-10)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи на релсови пътища
Количество или обем:

Железопътната линия София—Елин Пелин е двойна, електрифицирана, с приблизителна дължина 23 кm, с нормално железопътно междурелсие 1 435 mm. Включва гара Подуяне, гара Искър и гара Казичене. Извън обхвата на настоящата обществена поръчка са гара София и гара Елин Пелин.Участъкът София—Елин Пелин е равнинен, наклоните са минимални — до 5 %. Началото е от края на изходна английска стрелка № 35—37 на текущ Път II на гара София, намиращ се на нов km 0+780.87, мерено по Път I. Краят на участъка е началото на входна стрелка № 2 на гара Елин Пелин, намираща се на нов km 22+849 (стар km 23+112), мерено по Път I.Изпълнението на договора за проектиране и строителство за жп участък София—Елин Пелин ще се извърши в следните етапи:1. Проектиране — Изготвяне на Технически проекти, по части: Геодезия; Геоложки, хидрогеоложки и хидроложки проучвания; Железен път; Съоръжения — мостове, надлези, подлези, водостоци, подпорни стени и др.; Обследване, изготвяне на доклад от извършеното обследване, подготовка, съгласуване и регистрация на техническите паспорти на съществуващите съоръжения; Пресичания на железопътната линия с други инфраструктури; Пътна инфраструктура; Определяне на местата на шумозаглушителните прегради, временните пътища, депа за отпадъци и места за складиране на земни маси, съобразени с екологичните изисквания; Контактна мрежа; Захранване на нетягови консуматори; Тръбна канална мрежа; Телекомуникации; Сигнализация; Пожарна безопасност; План по безопасност и здраве; Екологични изисквания; Изготвяне на Подробни устройствени планове; Провеждане на отчуждителни процедури. Подготвителен етап преди строителството — представяне на работен проект и откриване на строителна площадка.2. Строителство включващо:2.1. Железен път, в т. ч.:— Осигуряване на проектна скорост на железен път 160 km/h за пътнически влакове и 120 km/h за товарни влакове;— Строителен габарит 1СМ-2 и габарит на натоварване GC, в междугарията и в гарите за главните и приемно-отправни коловози;— Тип на релсите 60Е1;— Земно платно, в съответствие с изискванията за проектна скорост, съгласно техническите изисквания на Наредба № 55 за проектиране и строителство на железопътни линии, железопътни гари, железопътни прелези и други елементи от железопътната инфраструктура.2.2. Нови съоръжения на контактната мрежа, системи и съоръжения на външно електро-захранване и външно осветление на гаровите райони;2.3. Инсталиране на маршрутно-компютърни централизации;2.4. Нови/реконструирани малки и големи съоръжения;2.5. Нови/реконструирани пешеходни и пътни подлези и надлези, без пресичане на едно ниво на железопътната линия;2.6. Нови/реконструирани отводнителни съоръжения (отводнителни канали, предпазни канали, дренажни системи);2.7. Нова тръбно канална мрежа за Системите за сигнализация и телекомуникация в гари и междугария;2.8. Нови шумозащитни съоръжения, намаляващи нивата на шум в урбанизираните територии, както и нови огради, препятстващи преминаването през районите на гарите;2.9. Пускане в експлоатация — изготвяне и предаване на екзекутивната документация по проекта и издаване на Разрешение за ползване по реда на ЗУТ;2.10. Заключителни дейности.125 243 734

Количество или обем

Обща стойност на поръчката: 125 243 734 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи на релсови пътища 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: ДП „Национална компания Железопътна инфраструктура“
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария-Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.rail-infra.bg 🌏
Електронна поща: s_kusorova@rail-infra.bg 📧
Телефон: +359 29326120 📞
Факс: +359 29310663 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-11-10 📅
Краен срок за подаване: 2016-01-21 📅
Дата на публикуване: 2015-11-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 221-402050
Препратка към обявление: 2015/S 43-073398
Брой на ОВ-S: 221
Допълнителна информация

Участниците представят: 1.Техническо предложение в пълно съответствие с Техническата спецификация на възложителя, Приложение № 1 към документацията за участие,съдържащо и срок за изпълнение на поръчката, както и: Стратегия и методология за изпълнение на дейностите по проектиране и подготвителни дейности; Технология на строителните работи; Организация на строителния процес; Работна програма и Работни графици в календарни дни на диаграма на Гант за: а) проектирането с показани конкретните стъпки и срокове за одобрение и за съгласуване; б) работен график за изпълнението на дейностите, заложени във всеки РЦ с неговите подпозиции; и в) график на ресурсната осигуреност. 2. Декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП, ако е приложимо. За участниците, които преценят, че това им е необходимо, се организира оглед на обекта при условията посочени в документацията за участие. Документацията за участие се публикува в профила на купувача http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/обществени-поръчки по ОПТ в деня на публикуването на обявлението, но не по-късно от следващия работен ден. Възложителят няма право да поставя изискване документацията за участие да се получава на място. Възложителят е длъжен да предостави документацията за участие на хартиен носител на всяко лице, поискало това, включително като му я изпрати за негова сметка, при заявен писмено точен адрес за кореспонденция за получаване на същата. При поискване, документацията за участие се изпраща за сметка на лицето, отправило искането. По възможност в искането да се посочи куриерска служба и клиентски номер. Документацията за участие може да бъде получена в и ДП „НКЖИ“, гр. София, бул. „Княгиня Мария-Луиза“ № 110, етаж 3, стая 318, всеки работен ден от 8:00 до 12:00 и от 12:45 до 16:45 часа, до крайния срок за получаване на офертите. Всички разяснения и решения към настоящата процедура ще бъдат публикувани в профила на купувача. Съгласно чл. 58а от ЗОП, обменът на информация се извършва по пощата, факс, електронен път или чрез комбинация от тези средства.

Допълнителна информация

Участниците представят:

1.Техническо предложение в пълно съответствие с Техническата спецификация на възложителя, Приложение № 1 към документацията за участие,съдържащо и срок за изпълнение на поръчката, както и: Стратегия и методология за изпълнение на дейностите по проектиране и подготвителни дейности; Технология на строителните работи; Организация на строителния процес; Работна програма и Работни графици в календарни дни на диаграма на Гант за:

а) проектирането с показани конкретните стъпки и срокове за одобрение и за съгласуване;

б) работен график за изпълнението на дейностите, заложени във всеки РЦ с неговите подпозиции; и

в) график на ресурсната осигуреност.

2. Декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП, ако е приложимо.

За участниците, които преценят, че това им е необходимо, се организира оглед на обекта при условията посочени в документацията за участие.

Документацията за участие се публикува в профила на купувача http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/обществени-поръчки по ОПТ в деня на публикуването на обявлението, но не по-късно от следващия работен ден. Възложителят няма право да поставя изискване документацията за участие да се получава на място. Възложителят е длъжен да предостави документацията за участие на хартиен носител на всяко лице, поискало това, включително като му я изпрати за негова сметка, при заявен писмено точен адрес за кореспонденция за получаване на същата. При поискване, документацията за участие се изпраща за сметка на лицето, отправило искането. По възможност в искането да се посочи куриерска служба и клиентски номер. Документацията за участие може да бъде получена в и ДП „НКЖИ“, гр. София, бул. „Княгиня Мария-Луиза“ № 110, етаж 3, стая 318, всеки работен ден от 8:00 до 12:00 и от 12:45 до 16:45 часа, до крайния срок за получаване на офертите. Всички разяснения и решения към настоящата процедура ще бъдат публикувани в профила на купувача. Съгласно чл. 58а от ЗОП, обменът на информация се извършва по пощата, факс, електронен път или чрез комбинация от тези средства.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Железопътната линия София—Пловдив е и сред най-важните железопътни връзки в страната с важно регионално икономическо и стратегическо значение, като линия съединяваща едни от най-големите индустриални центрове — София с Пловдив, Бургас, Стара Загора и цялата югоизточна България.

След реализирането на проекта скоростите в участъка София—Елин Пелин ще бъдат както следва: 160 km/h за пътнически влакове и 120 km/h за товарни влакове.

Обществената поръчка включва следните дейности:

1. Проектиране — изготвяне на Технически проект по части и Подробен устройствен план, и провеждане на отчуждителни процедури.

2. Подготвителен етап преди строителството — представяне на работен проект и откриване на строителна площадка.

3. Строително монтажни работи.

Количество или обем:

Участъкът София—Елин Пелин е равнинен, наклоните са минимални — до 5 %. Началото е от края на изходна английска стрелка № 35—37 на текущ Път II на гара София, намиращ се на нов km 0+780.87, мерено по Път I. Краят на участъка е началото на входна стрелка № 2 на гара Елин Пелин, намираща се на нов km 22+849 (стар km 23+112), мерено по Път I.

Изпълнението на договора за проектиране и строителство за жп участък София—Елин Пелин ще се извърши в следните етапи:

1. Проектиране — Изготвяне на Технически проекти, по части: Геодезия; Геоложки, хидрогеоложки и хидроложки проучвания; Железен път; Съоръжения — мостове, надлези, подлези, водостоци, подпорни стени и др.; Обследване, изготвяне на доклад от извършеното обследване, подготовка, съгласуване и регистрация на техническите паспорти на съществуващите съоръжения; Пресичания на железопътната линия с други инфраструктури; Пътна инфраструктура; Определяне на местата на шумозаглушителните прегради, временните пътища, депа за отпадъци и места за складиране на земни маси, съобразени с екологичните изисквания; Контактна мрежа; Захранване на нетягови консуматори; Тръбна канална мрежа; Телекомуникации; Сигнализация; Пожарна безопасност; План по безопасност и здраве; Екологични изисквания; Изготвяне на Подробни устройствени планове; Провеждане на отчуждителни процедури. Подготвителен етап преди строителството — представяне на работен проект и откриване на строителна площадка.

2. Строителство включващо:

2.1. Железен път, в т. ч.:

— Осигуряване на проектна скорост на железен път 160 km/h за пътнически влакове и 120 km/h за товарни влакове;

— Строителен габарит 1СМ-2 и габарит на натоварване GC, в междугарията и в гарите за главните и приемно-отправни коловози;

— Тип на релсите 60Е1;

— Земно платно, в съответствие с изискванията за проектна скорост, съгласно техническите изисквания на Наредба № 55 за проектиране и строителство на железопътни линии, железопътни гари, железопътни прелези и други елементи от железопътната инфраструктура.

2.2. Нови съоръжения на контактната мрежа, системи и съоръжения на външно електро-захранване и външно осветление на гаровите райони;

2.3. Инсталиране на маршрутно-компютърни централизации;

2.4. Нови/реконструирани малки и големи съоръжения;

2.5. Нови/реконструирани пешеходни и пътни подлези и надлези, без пресичане на едно ниво на железопътната линия;

2.6. Нови/реконструирани отводнителни съоръжения (отводнителни канали, предпазни канали, дренажни системи);

2.7. Нова тръбно канална мрежа за Системите за сигнализация и телекомуникация в гари и междугария;

2.8. Нови шумозащитни съоръжения, намаляващи нивата на шум в урбанизираните територии, както и нови огради, препятстващи преминаването през районите на гарите;

2.9. Пускане в експлоатация — изготвяне и предаване на екзекутивната документация по проекта и издаване на Разрешение за ползване по реда на ЗУТ;

2.10. Заключителни дейности.

Продължителност: 48 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Механизъм за свързване на Европа.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Железопътен участък София—Елин Пелин.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Възложителят отстранява от участие в процедурата участници, за които са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви от „а“ до „д“, т. 2, т. 3 и т. 4 и ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП, както и участници, за които са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 1 и т. 5 от ЗОП. Не може да участва в процедура за възлагане на обществена поръчка чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, е налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 т. 1, букви от „а“ до „д“, т. 2, т. 3 и т. 4 и ал. 2, т.1 и т. 5 от ЗОП.

При подаване на офертата за участие, участникът представя:

1. Представяне на участника, което включва:

а) Посочване на ЕИК по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата.

б) Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви от „а“ до „д“, т. 2, т. 3 и т. 4, ал. 5, т. 1 и т. 2 и посочените в обявлението по ал. 2, т. 1 и т. 5 от ЗОП, подписана от лицата, които представляват участника. В декларацията се включва и информация относно публичните регистри, в които се съдържат посочените обстоятелства, или компетентния орган, който съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, е длъжен да предоставя информация за тези обстоятелства служебно на възложителя. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите по букви „а“ и „б“ се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Чуждестранните лица представят документите по букви „а“ и „б“ в официален превод.

в) Доказателства по чл. 49 от ЗОП: Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър към Камарата на строителите в България, където задължително са вписани за втора група — строежи от транспортната инфраструктура, съгласно чл. 5, ал. 1, т. 2 и ал. 6 — първа категория строежи от Правилник за реда за вписване и водене на ЦПРС, издаден от председателя на КС в България. Ако участникът е чуждестранно лице може да докаже регистрацията си в някой от професионалните или търговски регистри на държавата, в която е установен, или да представи декларация или удостоверение от компетентните органи съгласно националния му закон. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документа по буква „в“ се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор. Чуждестранните юридически лица представят документа по буква „в“ в официален превод.

2. Участникът представя декларация, че дружеството не попада в приложното поле на Закона за икономическите и финансови отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, декларацията се представя за всяко лице, включено в обединението.

3. Декларация, че при сключване на договор е задължен да осигури охрана на строителните обекти и демонтираните и доставени материали за своя сметка, а когато не е възможно спирането на движението само по коловоза по който ще извършват строителни дейности и се налага спиране на движението на влаковете и ел. захранв. в 2 и повече съседни участъка (коловоза), осигурява охрана на всички съоръжения на жп инфраструктурата за периода на прекъсване за всички прекъснати участъци.

5. Декларация, с която гарантират, отстраняване на неизправностите: 24 часа за неизправности, водещи до спиране на движението на влаковете; 72 часа за неизправности, водещи до намаление на скоростта на движение на влаковете; до 15 календарни дни за неизправности, невлияещи върху безопасността на движение на влаковете.

Икономическо и финансово състояние: Не се изисква.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не се изисква.
Технически и професионални способности:

Съгласно чл. 51, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 7 и т. 13 от ЗОП:

1. Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга, което се предоставя под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата;

2. Списък на строителството сходно или еднакво с предмета на поръчката през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, и:

— посочване на публичните регистри, в които се съдържа информация за актовете за въвеждане на строежите в експлоатация, с данни за компетентните органи издали тези актове, стойността, датата на приключване изпълнението, мястото и вида на строителството, или

— удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема на строителните дейности, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания, съдържащи дата и подпис на издателя и данни за контакт, или

— копия на документи, удостоверяващи изпълнението, вида и обема на изпълнените строителни дейност.

3. Декларация — списък на ключовите експерти, които ще отговарят за изпълнението на поръчката, в който да е посочено: образование, професионална квалификация професионален опит;

4. Валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2008 с обхват на сертификация предмета на поръчката, или еквивалент, копие, заверено от участника. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.

5. Валиден сертификат за внедрена система за управление на околната среда ISO 14001:2005, или еквивалент, копие заверено от участника. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. През последните 3 г., считано от датата на подаване на офертата, участникът да е изпълнил услуга, която да е еднаква или сходна с предмета на поръчката, а именно услуга за техническо и/или работно проектиране за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на железопътната инфраструктура. Не се признава услуга за изготвяне само на предпр. проучвания, и/или само на идеен проект.

2. През последните 5 г.,считано от датата на подаване на офертата, участникът да е изпълнил строителство, което е еднакво или сходно с предмета на поръчката, а именно изпълнено строителство за обект, който включва строителни дейности по ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на железопътната инфраструктура по смисъла на Закон за железопътния транспорт (ЗЖТ) с минимална дължина 20 км, електрифицирана железопътна линия, с включено коловозно развитие на най-малко 1 (една) гара. В случай, че участникът има успешно изпълнени услуга и строителство еднакви или сходни с предмета на поръчката се приема, че отговаря на изискването.

3. Мин. изисквания към екипа:

3.1. Ръководител проект: образователно-квалификац. степен магистър строителен инженер и/или икономист, или еквивалент. Профес. опит: да е изпълнявал длъжността Р-л проект/екип и/или Зам. р-л проект/екип в 1 (един) завършен договор (проект) за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на жп инфраструктура.

3.2. Ключов експерт по железен път — образователно-квалификац. степен магистър, строителен инженер, специалност транспортно строителство, или еквивалент. Профес. опит: да е изпълнявал функциите на ключов експерт или експерт Железен път в 1 (един) завършен договор (проект) за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на жп инфраструктура.

3.3. Ключов експерт по съоръжения: образователно квалификац. степен магистър, строителен инженер, специалност транспортно строителство или строителство на сгради и съоръжения, или евивалент. Профес. опит: да е изпълнявал функциите на ключов експерт или експерт Съоръжения в един завършен договор (проект) за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на жп инфраструктура.

3.4. Ключов експерт по тягово и нетягово електрозахранване и контактна мрежа: образователно-квалификац. степен магистър, електроинженер, специалност електроенергетика и/или електро- обзавеждане, и/или електротехника, или еквивалент. Профес. опит: да е изпълнявал функциите на ключов експерт или експерт по Тягово и нетягово електрозахранване и контактна мрежа в 1 (един) завършен договор (проект) за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на жп инфраструктура.

3.5. Ключов експерт по сигнализация и телекомуникации (СиТ): образователно-квалификац. степен магистър инженер и/или електроинженер, специалност комуникационна и осигурителна техника и/или автоматика, или еквивалент. Профес. опит: да е изпълнявал функциите на ключов експерт или експерт по С и Т в 1 (един) завършен договор (проект) за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на жп инфраструктура. Не се допуска съвместяване на функциите на 2 или повече позиции от 1 (едно) лице. За чуждестранните лица Възложителят приема еквивалентни образователно квалификационна степен.

4. Наличие на функционираща система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2008 с обхват на сертификация предмета на поръчката, или еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.

5. Наличие на функционираща система за управление на околната среда по стандарт БДС EN IEC ISO 14001:2005 с обхват на сертификация предмета на поръчката, или еквивалентни мерки за управление на околната среда. Когато участникът е обединение, което не е юрид. лице, съответствието с критериите за подбор се доказва от 1 (един) или повече от участниците в обединението.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Участниците представят гаранция за участие в откритата процедура, в размер на 1 000 000 BGN.

Гаранцията се представя в 1 (една) от следните форми: безусловна, неотменяема банкова гаранция в оригинал със срок на валидност 180 календарни дни след крайния срок за подаване на офертите или постъпила парична сума внесена по сметка на ДП „НКЖИ”, IBAN: BG13 TTBB 9400 1526 7386 36, BIC: TTBBBG22, банка: „Сосиете Женерал Експресбанк”, гр. София, удостоверено с платежно нареждане. В документът задължително следва да бъде записано: „Гаранция за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София—Елин Пелин“, част от проект „Модернизация на жп линия София — Пловдив: Жп участъци София—Елин Пелин и Елин Пелин—Септември““. Задържането, усвояването и освобождаването на гаранцията за участие става по условията и реда на чл. 61 и чл. 62 от Закона за обществените поръчки.

2. При сключване на договора участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от договорната цена без ДДС. Гаранцията се представя в 1 (една) от следните форми: безусловна и неотменяема банкова гаранция в оригинал със срок на валидност до получаване на разрешението от ДНСК за ползване на обекта съгласно ЗУТ, плюс 1 (един) месец или постъпила парична сума, внесена по сметката на ДП „НКЖИ", IBAN: BG13 TTBB 9400 1526 7386 36, BIC: TTBBBG22, банка: „Сосиете Женерал Експресбанк”, гр. София, удостоверено с платежно нареждане. В документът задължително следва да бъде записано: „Гаранция за изпълнение на обществена поръчка с предмет: „Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София—Елин Пелин“, част от проект „Модернизация на жп линия София—Пловдив: Жп участъци София—Елин Пелин и Елин Пелин—Септември““. Условията и сроковете за задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществена поръчка.

3. За превеждане на аванс по договора от възложителя, избраният изпълнител представя безусловна и неотменяема банкова гаранция, покриваща 100 % размера на авансовото плащане, със срок на валидност до окончателното му възстановяване.

Когато участникът или избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковите гаранции, съответно вносител на сумите по гаранциите.

Наредителят, съответно вносителят, българско или чуждестранно юридическо лице, може да учреди или внесе гаранцията за участие и гаранцията за изпълнение, като сума в евро, с размер на левовата равностойност, изчислена по официалния курс на БНБ в деня на учредяването или внасянето на гаранцията.

Банковите разходи по откриването и поддържането на гаранциите са за сметка на участника, съответно изпълнителя.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Цената се представя в лева без ДДС, съгласно ценова оферта, по образец и разбивка на цената по образец, определена съгласно условията посочени в документацията за участие.

Цената се представя в лева без ДДС с точност до втория знак след десетичната запетая.

Начин на плащане:

— Авансово плащане до 5 % от договорната цена без ДДС, в срок до 30 календарни дни след представяне на оригинална данъчна фактура за авансово плащане и на безусловна и неотменяема банкова гаранция, покриваща 100 % размера на авансовото плащане, със срок на валидност до окончателното му възстановяване.

— Междинни плащания в общ размер на 85 % от договорната цена без ДДС, в срок от 30 календарни дни, след представена фактура в оригинал, издадена след проверка на място и одобрение от възложителя на реално извършени работи за отчетния период. Задължително условие за извършване на междинно плащане е дейността по ключово събитие да бъде приключена и одобрена, като сумата на искането за плащане, свързана със съответната дейност по ключово събитие, трябва да бъде на стойност по-голяма или равна на 1 000 000 BGN. От междинните плащания се приспада в цялост авансовото плащане, като от стойността на всяко отделно междинно плащане, определено на базата на общия размер на междинните плащания, се приспада пропорционално съответна част от авансовото плащане.

Общият размер на междинните плащания и на авансовото плащане не може да надхвърли 85 % от от договорната цена без ДДС.

— Окончателно плащане — в размер на 15 % от договорната цена без ДДС, след датата на издаване на разрешение от ДНСК за ползване на обекта, в срок до 30 календарни дни след представяне на фактура в оригинал и Акт за окончателно плащане.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Участник в процедурата за обществената поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно юридическо лице, както и техни обединения. Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице задължително се представя договор (споразумение) за създаване на обединението, подписан от лицата в обединението, копие, заверено от участника, със срок не по-кратък от срока за изпълнение на настоящата обществена поръчка. С този документ следва по безусловен начин да се удостовери, че в лицата в обединението поемат солидарна отговорност, заедно и поотделно, за участието си и изпълнението на поръчката, както и, че съставът на обединението няма да се променя за срока за изпълнение. Ако в хода на процедурата, съставът на обединението бъде променен, участникът ще бъде отстранен от по-нататъшно участие. В случай, че в договора (споразумението) не е посочен представляващият обединението, се представя документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият, копие, заверено от участника. В случай, че в договора (споразумението) не е посочено разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предмет на обществената поръчка се представя документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва разпределението, копие, заверено от участника.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката

Други особени условия:

При подписване на договора участникът определен за изпълнител е длъжен да представи списък на експертите, притежаващи съответните правоспособности, към който се прилагат документи доказващи съответната правоспособност, както следва:

1. Експерт/и „влакови и електрически прозорци“ — лицето/а да притежава/т свидетелство за правоспособност за извършване на дейности, свързани с безопасността на превозите с железопътен транспорт съгласно изискванията на Наредба 56 за изискванията, условията и реда за обучение на кандидатите за придобиване на правоспособност, или еквивалент и удостоверение за успешно положен изпит по реда на Наредба 58 за правилата за техническата експлоатация, движението на влаковете и сигнализацията в железопътния транспорт, или еквивалент.

Техническо лице — лицето/а да притежава/т удостоверение за придобита III квалификационна група, съгласно „Правилник за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи“ от 2005 год., или еквивалент, и „Правилник за безопасност и здраве при работа по електрообзавеждането с напрежение до 1 000 V“ от 2005 год., или еквивалент.

Процедура
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2016-01-22 📅
Място на отваряне: ДП „НКЖИ“, гр. София, бул. „Мария-Луиза“ № 110, заседателна зала, партер.
Място: ДП „НКЖИ“, гр. София, бул. „Мария-Луиза“ № 110, заседателна зала, партер.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

При отварянето на офертите могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата на ДП „НКЖИ“. Пълномощните, задължително в оригинал или нотариално заверени копия, се предоставят на комисията.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предложена цена, максимален брой точки 100 (60)
2. Техническа оценка — максимален брой точки 100, в т. ч.: Предложение за проектиране (Т1) — максимален брой 20 точки; Работа в режим на прекъсване на влаковото движение — „прозорци“ (Т2) — максимален брой 40 точки; Среден месечен напредък (Т3) — максимален брой 40 точки (40)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 130823243
Контакт
Звено за контакт: отдел „Обществени поръчки“
Снежана Кусорова
Интернет адрес: www.rail-infra.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/ 🌏
Звено за контакт: инж. Борислав Кибаров
Телефон: +359 29322753 📞
URL за допълнителна информация: www.rail-infra.bg 🌏
Звено за контакт: Служба „Деловодство“
Евгения Русимова
Телефон: +359 29326115 📞
URL за участие: www.rail-infra.bg 🌏
URL за документи: http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/обществени-поръчки-по-опт/2015/11/10/2015-оп-143-проектиране-и-строителство-за-модернизация-на-железопътен-участък/ 🌏

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2015-03-03 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2015/S 43-073398
Допълнителна информация

Участниците представят:

1.Техническо предложение в пълно съответствие с Техническата спецификация на възложителя, Приложение № 1 към документацията за участие,съдържащо и срок за изпълнение на поръчката, както и: Стратегия и методология за изпълнение на дейностите по проектиране и подготвителни дейности; Технология на строителните работи; Организация на строителния процес; Работна програма и Работни графици в календарни дни на диаграма на Гант за:

а) проектирането с показани конкретните стъпки и срокове за одобрение и за съгласуване;

б) работен график за изпълнението на дейностите, заложени във всеки РЦ с неговите подпозиции; и

в) график на ресурсната осигуреност.

2. Декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП, ако е приложимо.

За участниците, които преценят, че това им е необходимо, се организира оглед на обекта при условията посочени в документацията за участие.

Документацията за участие се публикува в профила на купувача http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/обществени-поръчки по ОПТ в деня на публикуването на обявлението, но не по-късно от следващия работен ден. Възложителят няма право да поставя изискване документацията за участие да се получава на място. Възложителят е длъжен да предостави документацията за участие на хартиен носител на всяко лице, поискало това, включително като му я изпрати за негова сметка, при заявен писмено точен адрес за кореспонденция за получаване на същата. При поискване, документацията за участие се изпраща за сметка на лицето, отправило искането. По възможност в искането да се посочи куриерска служба и клиентски номер. Документацията за участие може да бъде получена в и ДП „НКЖИ“, гр. София, бул. „Княгиня Мария-Луиза“ № 110, етаж 3, стая 318, всеки работен ден от 8:00 до 12:00 и от 12:45 до 16:45 часа, до крайния срок за получаване на офертите. Всички разяснения и решения към настоящата процедура ще бъдат публикувани в профила на купувача. Съгласно чл. 58а от ЗОП, обменът на информация се извършва по пощата, факс, електронен път или чрез комбинация от тези средства.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: ДП „Национална компания Железопътна инфраструктура“ лице за контакт — старши юрисконсулт Десислава Кирилова
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария-Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Телефон: +359 29323212 📞
Интернет адрес: www.rail-infra.bg 🌏
Факс: +359 29310663 📠
Източник: OJS 2015/S 221-402050 (2015-11-10)

Допълнителна информация (2015-11-23)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-11-23 📅
Краен срок за подаване: 2016-02-04 📅
Дата на публикуване: 2015-11-25 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 228-414336
Препратка към обявление: 2015/S 221-402050
Брой на ОВ-S: 228
Източник: OJS 2015/S 228-414336 (2015-11-23)

Допълнителна информация (2016-01-13)
Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-01-13 📅
Краен срок за подаване: 2016-02-25 📅
Дата на публикуване: 2016-01-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 009-010819
Брой на ОВ-S: 9
Източник: OJS 2016/S 009-010819 (2016-01-13)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-11-08)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София — Елин Пелин, част от проект „Модернизация на железопътна линия София — Пловдив: железопътни участъци София — Елин Пелин и Елин Пелин- Септември“. Железопътната линия София-Пловдив е и сред най-важните железопътни връзки в страната с важно регионално икономическо и стратегическо значение, като линия съединяваща едни от най-големите индустриални центрове — София с Пловдив, Бургас, Стара Загора и цялата югоизточна България. След реализирането на проекта скоростите в участъка София — Елин Пелин ще бъдат както следва: 160 km/h за пътнически влакове и 120 km/h за товарни влакове. Обществената поръчка включва следните дейности: 1. Проектиране — изготвяне на Технически проект по части и Подробен устройствен план, и провеждане на отчуждителни процедури. 2. Подготвителен етап преди строителството — представяне на работен проект и откриване на строителна площадка. 3. Строително монтажни работи.

Обща стойност на поръчката: 120 000 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Строителни и монтажни работи на релсови пътища 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София 🏙️

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-11-08 📅
Дата на публикуване: 2016-11-10 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 217-394714
Брой на ОВ-S: 217

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Железопътната линия София-Пловдив е и сред най-важните железопътни връзки в страната с важно регионално икономическо и стратегическо значение, като линия съединяваща едни от най-големите индустриални центрове — София с Пловдив, Бургас, Стара Загора и цялата югоизточна България.

След реализирането на проекта скоростите в участъка София — Елин Пелин ще бъдат както следва: 160 km/h за пътнически влакове и 120 km/h за товарни влакове.

Участъкът София-Елин Пелин е равнинен, наклоните са минимални — до 5 %. Началото е от края на изходна английска стрелка №35-37 на текущ Път II на гара София, намиращ се на нов km 0+780.87, мерено по Път I. Краят на участъка е началото на входна стрелка № 2 на гара Елин Пелин, намираща се на нов km 22+849 (стар km 23+112), мерено по Път I.

Изпълнението на договора за проектиране и строителство за жп. участък София — Елин Пелин ще се извърши в следните етапи:

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Механизъм за свързана Европа — Споразумение № INEA/CEF/TRAN/M2014/1048809 за отпускане на безвъзмездни средства по линия на механизма за Свързване на Европа (МСЕ)– Сектор „Транспорт“.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Железопътен участък София — Елин Пелин.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Техническа оценка — максимален брой точки 100, в т.ч.: Предложение за проектиране (Т1) — максимален брой 20 точки; Работа в режим на прекъсване на влаковото движение — „прозорци“ (Т2)-максимален брой
Критерий за качество (тежест): 40
Тегло на цената: 60

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2016-11-07 📅

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 7 от ЗОП.
Източник: OJS 2016/S 217-394714 (2016-11-08)

Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2021-01-27)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 120 000 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение

Процедура
Критерии за награждаване
Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-01-27 📅
Дата на публикуване: 2021-02-01 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 021-049077
Препратка към обявление: 2016/S 217-394714
Брой на ОВ-S: 21

Обект
Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София—Елин Пелин, част от проект „Модернизация на железопътна линия София—Пловдив: жп участъци София—Елин Пелин и Елин Пелин—Септември
Кратко описание:

Железопътната линия София–Елин Пелин е двойна, електрифицирана, с приблизителна дължина 23 кm, с нормално железопътно междурелсие 1 435 mm. Включва гара Подуяне, гара Искър и гара Казичене. Извън обхвата на настоящата обществена поръчка са гара София и гара Елин Пелин. Изпълнението на договора за проектиране и строителство за жп участък София—Елин Пелин ще се извърши в следните етапи:

1. Проектиране — изготвяне на технически проекти по части: „Геодезия“; „Геоложки, хидрогеоложки и хидроложки проучвания“; „Железен път“; „Съоръжения — мостове, надлези, подлези, водостоци, подпорни стени и др.“; „Обследване, изготвяне на доклад от извършеното обследване“.

2. Представяне на работен проект и откриване на строителна площадка.

3. Строително-монтажни работи.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Механизъм за свързана Европа — споразумение № INEA/CEF/TRAN/M2014/1048809 за отпускане на безвъзмездни средства по линия на механизма за Свързване на Европа (МСЕ) — сектор „Транспорт“
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Железопътен участък София—Елин Пелин

Възлагане на договор
Име: Дружество по ЗЗД „Келет АБ“
Национален регистрационен номер: 177077761
Пощенски адрес: бул. „Съединение“ № 38
Пощенски град: Хасково
Пощенски код: 6300
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 0887667637 📞
Електронна поща: office@abad.bg 📧
Държава: Хасково 🏙️
Интернет адрес: www.abad.bg 🌏
Име: Аб ад
Национален регистрационен номер: 836014515
Име: „Келет — УТ Епитьоипари Берухазо еш Салитманьозо Корлатолт Фелельошегю Таршашаг“
Национален регистрационен номер: 150906592
Пощенски адрес: ул. „Буйтош“ № 14
Пощенски град: Ниредхаза
Пощенски код: 4400
Държава: Унгария 🇭🇺
Обща стойност на поръчката: 120 000 000 BGN 💰

Допълнителна информация
Орган за преглед
Държава: Ватикан 🇻🇦
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Глава 27 от ЗОП
Източник: OJS 2021/S 021-049077 (2021-01-27)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)

Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях (>20)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на проводи и на пътища, релсови пътища и самолетни писти (>20)

Строителни и монтажни работи на релсови пътища и въжени линии

Строителни и монтажни работи на релсови пътища