„Услуги за извършване на технически дейности за поддържане на КВС /до предоставяне поддържането на КВС на АГКК по реда на ЗКИР/“, включваща: Позиция 1: Съдебен район Дряново (общ. Дряново); Позиция 2: Съдебен район Силистра (общ. Силистра, Ситово, Кайнарджа и Алфатар); Позиция 3: Съдебен район Казанлък (община Казанлък, Павел баня, Мъглиж, Гурково, Николаево);

Министерство на земеделието и храните

Поръчката включва следните технически дейности, съгласно Наредба № 49 от 5.11.2004 г. за поддържане на картата на възстановената собственост:
1. Технически дейности по изпълнение на услугите, посочени в Тарифа за таксите, събирани от органите по поземлена собственост;
2. Технически дейности във връзка със служебното поддържане на картата на възстановената собственост, съгласно одобрена от министъра на земеделието и горите методика, включително технически дейности за изработване на планове за оземляване и обезщетяване, отстраняване на явна фактическа грешка и други дейности, възлагани от Министерството на земеделието и храните;
3. Техническите дейности се извършват съгласно техническата спецификация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2016-04-18. Обществената поръчка беше публикувана на 2016-03-07.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Министерство на земеделието и храните

Какво?

• Инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги › Картографски услуги

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2016-03-07	Обявление за поръчка
2016-09-15	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2016-03-07)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Картографски услуги
Количество или обем:

Извършване на технически дейности за поддържане на картата на възстановена собственост, създадена при прилагането на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, Правилника за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, Закон за възстановяване на собствеността върху горите и земите от горския фонд и Правилника за прилагане на Закон за възстановяване на собствеността върху горите и земите от горския фонд, за територията на съдебен район и други дейности възлагани от Министерство на земеделието и храните. Поръчката е с 3 обособени позиции.380 000

Обща стойност на поръчката: 20 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Картографски услуги 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на земеделието и храните
Пощенски адрес: бул. „Христо Ботев“ № 55
Пощенски код: 1040
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.mzh.government.bg 🌏
Електронна поща: dmarinska@mzh.government.bg 📧
Телефон: +359 298511346 📞
Факс: +359 29807492 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-03-07 📅
Краен срок за подаване: 2016-04-18 📅
Дата на публикуване: 2016-03-10 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 049-081614
Брой на ОВ-S: 49
Допълнителна информация

Настоящата документацията е изпратена по електронен път с електронен подпис. Пълен достъп до документацията за участие в процедурата може да се получи на електронната страница на МЗХ — профил на купувача - http://www.mzh.government.bg/MZH/bg/procurement/pr_procedures/Procedura131.aspx, като документацията не се заплаща, а е свободно достъпна в срока, посочен в т. IV.3.3) по-горе. На това място ще бъдат публикувани и отговори на евентуално зададени въпроси, както и обява за датата и часа на отваряне и оповестяване на ценовите предложения. На основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП срокът за получаване на оферти се намалява от 52 на 40 дни.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Поръчката включва следните технически дейности, съгласно Наредба № 49 от 5.11.2004 г. за поддържане на картата на възстановената собственост:

1. Технически дейности по изпълнение на услугите, посочени в Тарифа за таксите, събирани от органите по поземлена собственост;

2. Технически дейности във връзка със служебното поддържане на картата на възстановената собственост, съгласно одобрена от министъра на земеделието и горите методика, включително технически дейности за изработване на планове за оземляване и обезщетяване, отстраняване на явна фактическа грешка и други дейности, възлагани от Министерството на земеделието и храните;

3. Техническите дейности се извършват съгласно техническата спецификация.

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Съдебен район Дряново
Кратко описание:

Поръчката включва следните технически дейности, съгласно Наредба № 49 от 5.11.2004 г. за поддържане на картата на възстановената собственост:1. Технически дейности по изпълнение на услугите, посочени в Тарифа за таксите, събирани от органите по поземлена собственост.2. Технически дейности във връзка със служебното поддържане на картата на възстановената собственост, съгласно одобрена от министъра на земеделието и горите методика, включително технически дейности за изработване на планове за оземляване и обезщетяване, отстраняване на явна фактическа грешка и други дейности, възлагани от Министерството на земеделието и храните.3. Техническите дейности се извършват съгласно техническата спецификация.

1. Технически дейности по изпълнение на услугите, посочени в Тарифа за таксите, събирани от органите по поземлена собственост.

Количество или обем: Извършване на технически дейности за поддържане на картата на възстановена собственост, създадена при прилагането на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, Правилника за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, Закон за възстановяване на собствеността върху горите и земите от горския фонд и Правилника за прилагане на Закон за възстановяване на собствеността върху горите и земите от горския фонд, за територията на съдебен район и други дейности възлагани от Министерство на земеделието и храните.
Продължителност: 36 месеца
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Съдебен район Силистра
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Съдебен район Казанлък
Количество или обем:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Република България.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участниците, следва да представят:

1. Оригинал на списък на документите за участие и информация съдържаща се в офертата, подписан от участника /приложение № 1/;

2. Оригинал на „Представяне на участника“ — /приложение 2/ в което се посочва:

а) Единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата;

б) Прилага се оригинал на декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП, относно обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП /приложение № 7/. В зависимост от правно-организационната форма на участниците, декларацията се представя от всяко 1 от лицата, посочени в чл. 47, ал. 4 от ЗОП;

в) Прилагат се доказателства за упражняване на професионална дейност по чл. 49, ал. 1 и 2 от ЗОП, а именно:

1. регистрацията си в професионален или търговски регистър в държавата, в която е установен, или декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи, съгласно съответния национален закон, когато наличието на регистрацията е определено със закон като условие за осъществяване на предмета на обществената поръчка — вписване на ключови експерти в регистъра по чл. 18, ал. 2 от Закона за кадастъра и имотния регистър като правоспособни лица;

2. наличие на специално разрешение или членство в определена организация, за да могат участниците да изпълняват в своята страна съответната услуга — вписване на участника в регистъра по чл. 18, ал. 2 от Закона за кадастъра и имотния регистър като правоспособно лице.

3. Образец на декларация за приемане съдържанието на проекта на договор по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП — приложение № 10;

4. Образец на декларация за ползване на подизпълнители от участник по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП- /приложение № 11/. Това приложение се попълва по отделно за всяка позиция, за която се подава оферта.

5. Оригинал на декларация за запознаване с условията на обществената поръчка — /приложение № 12/;

6. Оригинал на декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП- приложение № 14 — ако е приложимо;

7. Оригинал на декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици — приложение № 15;

8. Оригинал на декларация от подизпълнител, че е съгласен да участва в изпълнението на поръчката /приложение № 16/. Попълва се от всеки подизпълнител по отделно;

9. Оригинал на декларация от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП на подизпълнителя/ите относно обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП /приложение № 8/;

10. Оригинал на декларация от участника, че ще опазва тайната на информацията — /приложение № 17/;

11. Оригинал на декларация за липса на свързаност с друг участник и за неучастие при изготвяне на техническите спецификации и на методиката за оценка на офертите -/приложение № 19/. Това приложение се попълва по отделно за всяка позиция, за която се подава оферта;

12. Оригинален документ за гаранция за участие банкова или парична за всяка позиция по отделно;

13. Оригинал или нотариално заверено пълномощно на лицата подписали офертата, в случай че нямат представителни функции;

14. Подписано и подпечатано техническо предложение /приложение № 4/ заедно с приложенията към него;

15. Подписано и подпечатано ценово предложение /приложение № 5/.

Икономическо и финансово състояние: Няма.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Няма.
Технически и професионални способности:

1. Оригинал на списък /приложение № 13/ на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга. Сходни дейности са такива дейности, които са свързани с геодезически дейности, включващи дейности по кадастъра, проектиране и геодезическо заснемане.

За доказателства за извършената услугата се предоставя удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или се посочва публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата.

Участникът трябва да притежава правоспособност по ЗКИР, като това обстоятелство се посочва в приложение № 2 от документацията и се прилага копие от заповед на Агенцията по геодезия, картография и кадастър (АГКК) за правоспособност на участника да извършва дейности по кадастъра.

2. За всяка позиция, за която подаде оферта участникът следва да разполага с минимум 4 експерта. Тези лица следва да са на разположение на участника. Това обстоятелство се доказва с представяне на декларация — /приложение № 9/ с подпис на съответното лице.

3. Образец на декларация от участник, съдържаща описание на техническото оборудване по чл. 51, ал. 1, т. 3 от ЗОП — приложение № 18.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. През последните 3 години считано от датата на подаване на оферта участникът следва да е изпълнил:

а/ При подаване на оферта за участие за една от позициите — минимум 3 услуги;

б/ При подаване на оферта за участие за две от позициите — минимум 4 услуги;

в/ При подаване на оферта за участие за три от позициите — минимум 5 услуги.

От тези документи следва да е видно, че участникът има опит минимум 3 години в изпълнението на подобни дейности, считано от крайната дата за подаване на оферти.

2. За всяка позиция, за която подаде оферта участникът следва да предложи минимум следните експерти:

а/ 1 ръководител — правоспособно по ЗКИР лице;

б/ 1 геодезист — правоспособно по ЗКИР лице;

в/ 2 технически лица.

Екипите трябва да бъдат сформирани от различни лица за всяка от позициите. Едни и същи лица не могат да участват при изпълнение на различни позиции.

3. За всяка позиция, за която подаде оферта участникът следва да разполага минимум със следното оборудване:

— 1 компютърна конфигурация или преносим компютър;

— 1 принтер;

— 1 тотална станция;

— 2 GPS-приемника;

— 1 автомобил.

Техническото оборудване за всяка от позициите следва да бъде различно. Едно и също оборудване не може да служи за участие за различни позиции.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранция за участие:

За позиция 1 — 200 BGN;

За позиция 2 — 1 600 BGN;

За позиция 3 –2 000 BGN.

Гаранцията за участие се представя във форма, съгласно чл. 60, ал. 1 от ЗОП; сметката на МЗХ е: IBAN BG08 BNBG 9661 3300 1500 02, BIC — BNBGBGSD; БНБ-ЦУ. Гаранцията за участие, ако е банкова, следва да надвишава срока на валидност на офертите с 30 дни. Възложителят има право до решаване на спора да задържи гаранцията за участие на участник в процедура за възлагане на обществена поръчка, който обжалва решението, с което се обявява решението за определяне на изпълнител.

Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато кандидат или участник:

1. оттегли заявлението си след изтичането на срока за получаване на заявления или оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;

2. е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка.

Възложителят освобождава гаранциите за участие на:

1. отстранените участници в срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител;

2. класираните на първо и второ място участници — след сключване на договора за обществена поръчка, а на останалите класирани участници — в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител.

При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване.

Възложителят освобождава гаранциите, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.

Гаранция за изпълнение 5 % /пет на сто/ от прогнозната стойност на поръчката за всяка позиция, представени във форма, съгласно чл. 60, ал. 1 от ЗОП; сметката на МЗХ е IBAN BG08 BNBG 9661 3300 1500 02, BIC — BNBGBGSD; БНБ-ЦУ.

Възложителят освобождава гаранцията за изпълнение в 2-месечен срок от изтичане срока на договора или след неговото прекратяване.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансиране от бюджета на МЗХ, програма „Земеделски земи“. Плащане в български лева по банков път. Възложителят е длъжен да извършва плащанията на изпълнителя в 30- дневен срок от датата на фактурата, касаеща изпълнените през предходния месец услуги. Плащането ще се извършва чрез банкови преводи по сметката на Изпълнителя.

Други особени условия:

Основания за отстраняване на участник от процедурата — съгласно чл. 69, ал. 1 от ЗОП, включително наличието на което и да било от обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 2а, предл. първо, т. 4 и т. 5. Изискването на чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „е“ е неприложима към настоящата поръчка.

Изпълнението на услугата е запазено за определена професия: Чл. 18, ал. 2 от Закона за кадастъра и имотния регистър.
Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2016-04-20 📅
Място на отваряне: Гр. София, бул. „Христо Ботев“ № 55, сградата на МЗХ.
Място: Гр. София, бул. „Христо Ботев“ № 55, сградата на МЗХ.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представителите на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предложена отстъпка от участника в проценти за изпълнението на всички технически дейности и услуги (50)
2. Предложен усреднен срок за изпълнение на техническите дейности и услуги съгласно поименния списък (30)
3. Предложена организация на работа (20)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 831909905
Контакт
Звено за контакт: Дирекция Правно обслужване и обществени поръчки
Димитрина Маринска
Интернет адрес: www.mzh.government.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.mzh.government.bg/MZH/bg/procurement/pr_procedures/Procedura131.aspx 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП на обжалване подлежи решението за откриване на процедурата и одобрената с него документация за участие. Обжалването се извършва пред Комисията за защита на конкуренцията относно тяхната законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или във всеки друг документ, свързан с процедурата. Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП.

Източник: OJS 2016/S 049-081614 (2016-03-07)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-09-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 380 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Факс: +359 29813422 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-09-15 📅
Дата на публикуване: 2016-09-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 181-325750
Препратка към обявление: 2016/S 049-081614
Брой на ОВ-S: 181

Обект
Обхват на обществената поръчка
Референтен номер: 00696-2016-0001
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Територията на Република България.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 2. Предложена организация на работа (20)
3. Предложени срокове за изпълнение на техническите дейности и услуги съгласно поименния списък (30)

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2016-06-30 📅
Име: „Каруел“ ООД, ЕИК 160060896
Пощенски адрес: ул. „Георги Кондолов“ № 25
Пощенски град: Пловдив
Пощенски код: 4000
Държава: България 🇧🇬

2️⃣
Име: ЕТ „Прогео Павел Павлов“, ЕИК 115281376
Пощенски адрес: ул. „Трепетлика“ № 9

3️⃣
Име: „Геодезия и кадастър“ ЕООД, ЕИК 828050344
Пощенски адрес: ул. „Илия Блъсков“ № 1
Пощенски град: Силистра
Пощенски код: 7500
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3
7

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Димитрина Маринска — държавен експерт
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Допълнителна информация
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Източник: OJS 2016/S 181-325750 (2016-09-15)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)

Инженерни услуги в строителството (>20)

Инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги

Картографски услуги