Проект. и строит. на сист. за сигнал. и телеком. и Европейска система за управл. на влаковете (ERTMS) за проект „2014-BG-TMC-0133-W — Разв. на жп възел София: жп участък „София — Волуяк“

ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“

„Проектиране и строителство на системи за сигнализация и телекомуникации и Европейска система за управление на влаковете (ERTMS) за проект „2014-BG-TMC-0133-W — Развитие на железопътен възел София: железопътен участък „София — Волуяк“, вкл. гари София, нова гара Обеля и гара Волуяк.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2018-05-18. Обществената поръчка беше публикувана на 2018-03-13.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“

Какво?

Къде?

• Югозападен › София
• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2018-03-13	Обявление за поръчка
2018-07-25	Допълнителна информация
2020-11-02	Обявление за възлагане на поръчка
2023-11-15	Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение
2024-12-20	Обявление за възлагане на поръчка
2026-02-17	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2018-03-13)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Работи по инсталиране на сигнализация за релсови пътища
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Работи по инсталиране на сигнализация за релсови пътища 📦
Допълнителен CPV код: Работи по инсталиране на сигнализация за релсови пътища 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.rail-infra.bg 🌏
Електронна поща: st.todorova@rail-infra.bg 📧
Телефон: +359 29322458 📞
Факс: +359 29310663 📠
URL за документи: https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPoK8zZW2jgAZQ%3d%3d 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-03-13 📅
Краен срок за подаване: 2018-05-18 📅
Дата на публикуване: 2018-03-15 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 052-114527
Препратка към обявление: 2017/S 055-100859
Брой на ОВ-S: 52
Допълнителна информация

Ком. оц. /КО/=ПТ1+ПТ2: ПТ1 — цена с теж. 60 %, изч. по форм. ПТ1=Цmin/Цi *60, и ПТ2 — Техн. предл. с теж. 40 %, ПТ2 =К1+К2+К3, където К1 — Проек. — 10 т. K1=Тпр. мин./Тпрi*10, К2 — Строит. — 20 т. К2=Тстр. мин./Тстр.i *20 и К3 — Коорд. и взаим. при изп. на дог. — 10 т. При опред. на прогн. стойност за внедр. на ERTMS по прот. на жп участък София — Волуяк е спазено указан. на МСЕ, Анекс II.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 48036431.10 BGN 💰
Кратко описание:

Проектиране и строителство на системи за сигнализация и телекомуникации и Европейска система за управление на влаковете (ERTMS) трябва да обхващат:

1. проектиране/строителство на нови маршрутни компютърни централизации за трите гари в участъка, включително: осигурителните системи трябва да обезпечават движението на влакове със скорост до 160 км/ч; цялостно подновяване на съоръженията за сигнализация — централизации, сигнали, стрелкови обръщателни апарати; цялостна подмяна на всички светофари с нови такива, съоръжени със LED оптика; замяна на релсовите токови вериги и изолирани звена в гарите със системи броячи на оси в комплект със съответното оборудване; доставка и монтаж на система UPS — за независимо резервирано захранване;

2. проектиране/строителство на нови телекомуникационни системи: оперативно-диспечерски комуникации, автоматични телефони; изграждане и въвеждане в експлоатация на нова цифрова телефонна централа, базирана на IP технологии, гарови часовници, информационна система за пътници, електрозахранване, структурно окабеляване до всяка точка;

3. проектиране/строителство на Европейска система за управление на железопътния трафик (ERTMS)/(ETCS) — ниво едно;

4. резултати, които трябва да бъдат постигнати: интегриране на националната транспортна мрежа в европейската транспортна мрежа; линиите в рамките на жп възел София ще бъдат модернизирани в съответствие с всички изисквания за оперативна съвместимост на оборудването, системите за управление, дейности и безопасност съгласно изискванията на Директива 2008/57/EO и нейните последващи изменения; постигане на по-добри условия за транспортиране на пътници и товари, изпълнение на поетите ангажименти на Република България за развитие на железопътната инфраструктура и достигане на европейските стандарти в съответствие с политиката на ЕС за развитие на Транс-европейските транспортни мрежи; изготвяне и представяне на екзекутивна документация; получаване на разрешението от ДНСК за ползване на обекта съгласно ЗУТ и положителен ЕО сертификат за оценка оперативна съвместимост.

Очаквана стойност без ДДС: 48036431.10 BGN 💰
Продължителност: 42 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Споразумение № INEA/CEF/TRAN/M2014/1048666 за отпускане на безвъзмездни средства по линия на механизма за Свързване на Европа (МСЕ) – Сектор „Транспорт“
Допълнителна информация:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Железопътен възел София, железопътен участък София — Волуяк.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участникът трябва да бъде вписан в Централния професионален регистър към Камарата на строителите в България, където задължително са вписани за втора група — строежи от транспортната инфраструктура, съгласно чл. 5, ал. 1, т. 2 и ал. 6 — първа категория строежи от Правилник за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, издаден от председателя на Камарата на строителите в България, а за чуждестранни лица — в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва за всеки член на обединението, който ще изпълнява съответната дейност по строителството съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, съответствието с критерия за подбор се доказва и от тях, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. При подаване на офертата съответствието с критерия годност се посочва в раздел А „Годност“ на част IV „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Документ за доказване: удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя към Камарата на строителите в България за изпълнение на строежи от ІІ група — строежи от транспортната инфраструктура, съгласно чл. 5, ал. 1, т. 2 и ал. 6 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителите в България, първа кат. строежи, съгл. чл. 5, ал. 6, т. 2.1 от ПРВВЦПРС. За чуждестранните лица, които попадат в обхвата на чл. 25а от Закона за камарата на строителите, се представя документа по чл. 25а, ал. 2, т. 1 от ЗКС. Документът се представя от участника, определен за изпълнител, в случаите на чл. 67, ал. 6 от ЗОП.

Годност за упражняване на професионалната дейност

Икономическо и финансово състояние:

1. Участникът да е реализирал през последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот.

2. Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор по отношение икономическото и финансовото състояние се доказва: по т. 1 от обединението участник, по т. 2 се доказва за всеки член на обединението, който ще изпълнява съответната дейност по строителството, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор съобразно вида от поръчката, който ще изпълняват. Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните изисквания на критерия на подбор за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях не са налице основания за отстраняване от процедурата. При подаване на офертата участникът декларира информацията относно съответствието с критерия „икономическо и финансово състояние“ в раздел Б „Икономическо и финансово състояние“ на част IV „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП, т. 1а и т. 5.

За доказване на икономическото и финансовото състояние на участниците се представят следните документи във връзка с поставените изисквания: — по 1 — справка декларация за общия оборот по образец № 13 от Приложение № 2 към документацията за участие, и

— по 2 — доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство или еквивалент.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

2. Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство съгласно чл. 171 и чл. 171а от Закона за устройство на територията с минимална застрахователна сума съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството:

— проектиране за строежи първа категория — 300 000 BGN,

— строителство за строежи първа категория — 600 000 BGN.

Документите се представят от участниците, определени за изпълнители, или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

Технически и професионални способности:

1. Участн. трябва да е изпълн. дейн. за строит. с предмет, идент. или сходни с предм. на поръчката, за посл. пет години от датата на подав. на офертата. Сходен предм. е: изпъл. дейност, която включва дейн по строит. на сист. за сигнал. и телеком. и ERTMS/ETCS на обекти ново строит. и/или модерн., и/или рехаб. на жел.инфрастр. по смисъла на ЗЖТ, или еквивалент, включ. най-малко една гара с коловозно разв., осигр. влизане/излизане на три и повече напр. на железопътни линии, на която да е изградена маршр. комп. центр. и изгр. униф. системи за сигнал. и телеком. по изискв. на ERTMS. Не се приема дейн. за строит. на обект на метропол. и градския трамваен транспорт.

2. Участн. трябва да е изп. дейн. за услуги с предмет, идент. сходни с предм. на поръч., за посл. пет години от датата на подав. на офертата. Сходен предм. е: изпълн. дейност за изготв. на техни. и/или работен проект за ново строит. за системи за сигнал. и телеком. и ERTMS/ETCS, включ. най-малко една гара, оборудв. с маршрутна комп. центр. и изгр. на униф. системи за сигнал. и телек. по изискв. на ERTMS. Не се приема дейн. за строит. на обект на метропол.и градския трамваен транспорт. Дейностите по т. 1 и т. 2 могат да бъдат изпълнени и с договор/и за инженеринг (проектиране и строителство), като в този случай дейностите следва да са изпълнени за последните пет години от датата на подаване на офертата

3. Участн. да разп. с персонал и рък. състав с опр. проф. комп. за изпълнението на поръчката.

4. Участникът трябва да прилага системи за управление на качеството с обхват на сертификация, включващ проектиране и/или строителство на обекти от транспортната инфраструктура, или строителство и/или проектиране и строителство на системи за сигнализация, телекомуникации и ERTMS/ETCS за железопътна инфраструктура, или еквивалентни мерки за осигуряване на качеството. При подав. на офертата съотв. с крит. за подбор за техн. и проф. способ. се посочва в раздел В „Техн. и проф. способн.“ и раздел Г „Станд. за осиг. на кач. и станд. за екол. упр.“ на част IV „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. За доказв. на техн. и проф. способн. на участн. се предст. следните докум.:

1) списък на строит., идент. или сходно с предм. на обществ. поръч., за посл. 5 години, считано от датата на подаване на офертата, придр. с удостов. за добро изпълн., които съдържат стойността, датата, на която е прикл. изпълн., мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съотв. с норм. изисквания;

2) списък на услуг., които са идент. или сходни с предмета на обществ. поръчка, за послед. 5 години, считано от датата на подаване на офертата, които съдържа стойността, датата и получателите, заедно с доказателство за извършване на услугата;

3) списък на персонала, който ще изп. поръчката, и на членовете на ръков. състав, които ще отг. за изпълн., в който е посочена проф. комп. на лицата, образец № 13;

4) сертиф., изд. от незав. лица, които са акред. по съответната серия европейски стандарти от Изпълн. агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството. Ако участ. е обед., което не е юрид. лице, съотв. с крит. за подбор отн. техн. и проф. способ. по т. 1, 2 и 3 се док. от обедин. уч., а не от всяко от лицата, вкл. в него, а по т. 4 се док. от всеки член в обед. уч., който ще изп. съотв. дейност, съобразно разпр. на участието на лицата при изпълн. на дейностите, предв. в договора за създ. на обедин. Когато участн. предв. участие на подизп. и/или трети лица, трябва да отговарят на крит. за подбор относно техн. и проф. способн. съобр. вида и дела от поръч., който ще изпълн. Докум. се предст. от участн, опр. за изпълн., или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участн. трябва да е изп. успеш. мин. една дейност за строит., идент. или сходна с тези на поръч., за посл. пет години от датата на под. на оферт.

2. Участн. трябва да е изп. усп. мин. една дейн. за услуга, идент. или сходна с предм. на поръч., за посл. пет год. от дат. на подав. на оферт. За „изп. дейност“ се приема тази, за която е предст. удост. за добро изп., което съдържа стойн., датата на която е прикл. изп., вида и обема, както и дали е изпъл. в съотв. с норм. изискв. Дейн. по проект. и строит., идент. или сходно с предм. на пор. за сист., за сиг. и телек. и ERTMS/ETCS могат да бъдат в един или повече дог. Дейн. по т. 1 и т. 2 за проек. и строит., идент. или сходно с предм. на поръч., за сист. за сигнал. и телеком. и ERTMS/ETCS могат да бъдат изпълн./извърш. в един или повече дог.

3. Участн. трябва да разп. с персон. и рък. състав с опр. проф. комп. за изпълн. на поръч., както следва:

1) рък. на екип: обр. квалиф. степен /ОКС/— мин. „бакалавар“ — инж. осигур. и/или телеком. техн., или екв., и/или икономист, и/или екв. спец.; проф. опит— да е изпълн. функц. на рък. или зам.-рък. на екип/обект в мин. един зав. обект, вкл строит. (ново и/или модерн., и/или реконстр.) на сист. за сигн. и/или телек. на жп участък или жп гара;

2) рък. на проект. екип: ОКС — мин. „бакалав.“ инж. осигур. и/или телек. техн., или екв. спец.; проф. опит— да е изпълн. функц. на рък. или зам.-рък. на обект/проект. екип в мин. един завър. обект, вкл. проект.(ново и/или модерн., и/или реконстр.) на системи за сигн. и/или телек. на жп участ. или жп гара.

3) ключ. експер „Сигнал.“: ОКС — мин. „бакалавър“ инж. осиг. техн. или екв. спец.; проф. опит— да е изпълн. функц. на кл. експерт или експерт „Сигн.“ в мин. един зав. обект, включ. строит. (ново и/или модерн., и/или реконстр.) на сист. за сигнал. на жп участ. или жп гара;

4) кл. експер „Телеком.“: ОКС — „бакалавър“ инж. телек. техн. или екв. спец.; проф. опит— да е изпълн. функц. на кл. експерт или експерт „Телекомун.“ в мин. един завър. обект, вкл. строит.(ново и/или модерн., и/или рекон.) на системи за телекумуни. на жп участък или жп гара;

5) ключ. експерт ERTMS/ETCS — ОКС: мин. „бакалавър“ — инж. осиг. техника или екв. спец.; проф. опит — да е изпълн. функц. на кл. експерт или експерт ERTMS/ETCS в мин. един завършен обект, вкл. строит. (ново и/или модерн., и/или реконст.) на сист. за сигнал. и/или телеком. на жп участък и жп гара;

6) ключ. експ. „Взаим. при проект. и строит.“: ОКС — мин. „бакалавър“ стр. инж. и/или ел. инж., спец. спец.; проф. опит — да е изпълн. функц. на кл. експерт или експ. „Взаимод. при проект. и строит.“ в мин. един зав. проект, вкл. проект. и строит. (ново и/или модерн., и/или рекон.) на сист. за сигнал. и/или телекум. на жп участък или жп гара. За чуждестр. лица ключови експерти се приемат еквив. образ. квал. степен и проф. квалиф. съгласно законод. на държ., в която са устан.

За рък. на проект. екип под „зав. проект“ да се разб. проект, който към датата на подав. на оферт. е одобрен и приет от съотв. възлож., клиент, получ., или комп. орган, или е посоч. в публ. рег., в който е публик. инф за услугата.

За рък. екип и остан. ключ. експ. под „завършен обект“да се разб. изв. строит., което към дат. на под. на офер. има удост., издад от получ. или от комп. орг. или е посоч. в публ. регистър, в който е публик. информ. за изп. строит.

4. Участн. да има функц. с-ма за упр. на кач. в съотв. с БДС EN ISO 9001:2008/2015 или екв. с обхват на сертиф., вкл. проект. и/или строит. на обек. от трансп. инфр. или стр. и/или проект. и стр. на с-ми за сигн., телеком и ERTMS/ETCS за жп инфр. или екв. мерки за осиг. на качеството.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Плащане: Аванс. пл. до 10 % от стойността на дог. без ДДС, който се обезп. изцяло с гаран. Авансът се присп. от межд. плащания до оконч. му възст.

Междин. плащания: в размер до 85 % от договорн. цена. Изв. се отделни междин. плащания съобр. одобр. от възл. реално изв. работа след предост. на факт. в оригинал и докум. за извършв. на плащането. Плат. суми по аванса и междин. плащ. не може да надхвърли 85 % от дог. цена без ДДС. Общ. сума на искане за пл. след част. присп. на аванса трябва да бъде по-голяма или равна на 500 000 BGN.

При сключване на договора участникът определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от стойността на договора без ДДС.

Гаранциите се представят в една от следните форми:

а)парична сума; или

б) банкова гаранция, оригинал; или

в) застраховка, която обезпечава изпълнението или авансово преведените средства чрез покритие на отговорността на изпълнителя, в оригинал. Условията и сроковете за задържане и освобождаване на гаранциите се уреждат в договора.

Процедура
Час за получаване на офертите: 16:45
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-05-21 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: ДП НКЖИ, гр. София, бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110, партер, заседателна зала.
Допълнителна информация:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване при спазване на установения режим за достъп до сградата на ДП НКЖИ. Документът за упълномощаване, оригинал, или заверено копие (върху копието се записва „вярно с оригинала“, има подпис и печат) се предоставя на комисията.

Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): К1 — Проектиране
Критерий за качество (тежест): 10
Критерий за качество (наименование): К2 — Строителство
Критерий за качество (тежест): 20
Критерий за качество (наименование): К3 — Координиране и взаимодействие при изпълнение на договора
Тегло на цената: 60

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 130823243
Контакт
Звено за контакт: Стоянка Тодорова
Интернет адрес: www.rail-infra.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача 🌏
URL на документите: https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPoK8zZW2jgAZQ%3d%3d 🌏
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 122а
Звено за контакт: Мирослав Недев
Телефон: +359 29322538 📞
Държава: София (столица) 🏙️
Звено за контакт: Евгения Русимова
Телефон: +359 29326115 📞

Препратка
Допълнителна информация

Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП, както и участници, за които са налице обстоятелствата по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Възложителят отстранява от процедурата участник, когато той е обединение от физически и/или юридически лица и за член на обединен. е налице някое от основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП и са налице обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП. Възложителят изисква замяна на предложен от участника подизпълнител и/или трети лица, за които е налице някое от основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП и са налице обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП. При подаване на офертата за участие участникът декларира липсата на основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП и липсата на обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП чрез представяне на единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) по стандартен образец. Когато участникът е обедин. от физически и/или юридически лица, при подаване на офертата за участие за всеки член на обединението се представя отделен ЕЕДОП. Когато участникът е посочил, че ще използва подизпълнители и/или трети лица, при подаване на офертата за участие за всeки от тях се представя отделен ЕЕДОП. Участник, за когото са налице основания по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП и обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т .1, т. 4 и т. 5 от ЗОП, има право да представи доказателства,че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност. При подаване на офертата за участие участникът декларира, че не е свързано лице с други участници в процедурата (декларира се в ЕЕДОП). Възложителят отстранява от процедурата участника, за когото са налице обстоят. относно забраната и свързаните с нея изключения по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОД (декларира се в ЕЕДОП). Възложителят няма условие за създаване на юрид. лице, когато участникът, избран за изпълнител, е обединение на физ. и/или юрид. лица. Когато участникът е обединение, което не е юрид. лице, задължително се представя копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, със срок не по-кратък от срока за изпълнение на настоящата обществена поръчка.

Допълнителна информация

Документът трябва да съдържа и:

1. правата и задълженията на участниците в обединението;

2. разпределението на отговорността между членовете на обединението;

3. дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението.

С този документ следва по безусловен начин да се удостовери определянето на партньора, който представлява обединението за целите на обществената поръчка, както и обстоятелството, че лицата в обединението поемат солидарна отговорност, заедно и поотделно, за участието си и изпълнението на поръчката.

Органите в Република България, от които участниците могат да получат информация за:

— задълженията, свързани с данъци и осигуровки — Национална агенция за приходите, електронен адрес: www.nap.bg,

— опазване на околната среда — Министерство на околната среда и водите, електронен адрес: www.moew.government.bg,

— закрила на заетостта — Агенция по заетостта, електронен адрес: https://www.az.government.bg.

Условията на труд в страната — Изпълнителна агенция Главна инспекция по труда, електронен адрес: www.gli.government.bg.

При изпълнение на договора възложителят изисква застраховка по чл. 173, ал. 2 от ЗУТ. Условията на възложителя за застраховката по чл. 173, ал. 2 от ЗУТ са посочени в проекта на договора.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП — в 10-дневен срок от изтичане срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“, отдел „Правен“
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Телефон: +359 29323212 📞
Електронна поща: st.todorova@rail-infra.bg 📧
Факс: +359 29310663 📠
Интернет адрес: www.rail-infra.bg 🌏
Източник: OJS 2018/S 052-114527 (2018-03-13)

Допълнителна информация (2018-07-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Проектиране и строителството на системи за сигнализация, телекомуникации и ERTMS/ETCS на железопътната линия София—Волуяк, вкл. гари София, нова гара Обеля и гара Волуяк.

Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Инженерни услуги по проектиране и конструиране на релсови пътища 📦

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-07-25 📅
Краен срок за подаване: 2018-07-31 📅
Дата на публикуване: 2018-07-28 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 144-328687
Препратка към обявление: 2018/S 052-114527
Брой на ОВ-S: 144

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: инж. Стоянка Тодорова
Адрес на профила на купувача: http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/ 🌏
Източник: OJS 2018/S 144-328687 (2018-07-25)

Обявление за възлагане на поръчка (2020-11-02)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Проектиране и строителство на системи за сигнализация и телекомуникации и Европейска система за управление на влаковете (ERTMS) за проект 2014-BG-TMC-0133-W „Развитие на железопътен възел София: железопътен участък „София—Волуяк“, вкл. гари София, нова гара Обеля и гара Волуяк“.

Обща стойност на поръчката: 45499420.29 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: s_kusorova@rail-infra.bg 📧
Телефон: +359 29326120 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2020-11-02 📅
Дата на публикуване: 2020-11-06 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 217-529344
Брой на ОВ-S: 217
Допълнителна информация

Ком. оц. (КО)=ПТ1+ПТ2: ПТ1 — цена с теж. 60 %, изч. по форм. ПТ1=Цmin/Цi *60; и ПТ2 — техн. предл. с теж.40 %,ПТ2 =К1+К2+К3, където: К1 — проек. — 10 т.; K1=Тпр.мин./Тпрi*10; К2 — Строит. — 20 т.; К2=Тстр.мин./Тстр.i *20; и К3 — Коорд. и взаим. при изп. на дог. — 10 т. При опред. на цената за внедр. на ERTMS по прот.на жп участък София—Волуяк е спазено указан. на МСЕ, анекс II.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Дейности:

1. Проектиране/строителство на нови маршрутни компютърни централизации за трите гари в участъка, включително: осигурителните системи трябва да обезпечават движението на влакове със скорост до 160 км/ч; цялостно подновяване на съоръженията за сигнализация — централизации, сигнали, стрелкови обръщателни апарати; цялостна подмяна на всички светофори с нови такива, съоръжени със LED оптика; замяна на релсовите токови вериги и изолирани звена в гарите със системи броячи на оси в комплект със съответното оборудване; доставка и монтаж на система UPS — за независимо резервирано захранване;

2. Проектиране/строителство на нови телекомуникационни системи: оперативно-диспечерски комуникации, автоматични телефони; изграждане и въвеждане в експлоатация на нова цифрова телефонна централа, базирана на IP технологии, гарови часовници, информационна система за пътници, електрозахранване, структурно окабеляване до всяка точка.

3. Проектиране/строителство на (ERTMS)/(ETCS) — ниво едно.

Допълнителна информация:

Ком. оц. (КО)=ПТ1+ПТ2:

ПТ1 — цена с теж. 60 %, изч. по форм. ПТ1=Цmin/Цi *60; и

ПТ2 — техн. предл. с теж.40 %,ПТ2 =К1+К2+К3, където:

К1 — проек. — 10 т.; K1=Тпр.мин./Тпрi*10;

К2 — Строит. — 20 т.;

К2=Тстр.мин./Тстр.i *20; и

К3 — Коорд. и взаим. при изп. на дог. — 10 т.

При опред. на цената за внедр. на ERTMS по прот.на жп участък София—Волуяк е спазено указан. на МСЕ, анекс II.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Железопътeн възел София, железопътен участък София—Волуяк

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): К1 — проектиране
К2 — строителство
К3 — координиране и взаимодействие при изпълнение на договора
Цена (тежест): 60

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2020-10-30 📅
Име: „ИРТМС КА Волуяк“ ДЗЗД
Национален регистрационен номер: 177371268
Пощенски адрес: ул. „Леге“ № 5, ет. 2
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29501941 📞
Електронна поща: office@saie.bg 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Интернет адрес: www.saie.bg 🌏
Име: „Атоменергоремонт“ АД
Национален регистрационен номер: 106530686
Пощенски адрес: площадка АЕЦ
Пощенски град: Козлодуй
Пощенски код: 3321
Телефон: +359 97372806 📞
Електронна поща: aer@aer-bg.com 📧
Държава: Враца 🏙️
Интернет адрес: https://www.aer-bg.com 🌏
Име: „Каф сигналинг“ ООД
Национален регистрационен номер: 859629000
Пощенски адрес: Технологичен парк СУАТСУ, ул. „Хуан Фермин Гилисагасти“ № 4-2
Пощенски град: Сан Себастиан
Пощенски код: 20018
Държава: Испания 🇪🇸
Телефон: +34 917892750 📞
Електронна поща: cheriz@cafsignalling.com 📧
Интернет адрес: http://www.cafsignalling.com 🌏
Обща стойност на поръчката: 45499420.29 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Снежана Кусорова

Препратка
Допълнителна информация

Решението на КЗК е обжалвано с подадена касационна жалба от консорциум „ТП София—Волуяк“ и е образувано адм. дело № 4045/2019 г. С решение № 8080/30.05.2020 г. ВАС оставя в сила решение на КЗК №237/21.02.2019 г.

Адрес на преписката на профила на купувача: https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPoK8zZW2jgAZQ%3d%3d

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Глава 27 от ЗОП
Източник: OJS 2020/S 217-529344 (2020-11-02)

Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2023-11-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 45499420.29 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение

Процедура
Критерии за награждаване
Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: ДП Национална компания Железопътна инфрастуктура
Пощенски адрес: бул. Княгиня Мария Луиза 110

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-11-15 📅
Дата на публикуване: 2023-11-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 223-702692
Препратка към обявление: 2020/S 217-529344
Брой на ОВ-S: 223
Допълнителна информация

https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPoK8zZW2jgAZQ%3d%3d

Обект
Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: Проектиране и строителство на системи за сигнализация и телекомуникации и Европейска система за управление на влаковете (ERTMS) за проект„2014-BG-TMC-0133-W–Разв.на жп възел София: жп у-к София-Волуяк
Кратко описание:

Дейности:1 Проектиране/строителство на нови маршрутни компютърни централизации за трите гари в участъка, включително: Осигурителните системи трябва да обезпечават движението на влакове със скорост до 160 км/ч;Цялостно подновяване на съоръженията за сигнализация – централизации, сигнали, стрелкови обръщателни апарати;Цялостна подмяна на всички светофори с нови такива, съоръжени със LED оптика;Замяна на релсовите токови вериги и изолирани звена в гарите със системи броячи на оси в комплект със съответното оборудване;Доставка и монтаж на система UPS - за независимо резервирано захранване;

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: железопътeн възел София, железопътен участък София - Волуяк.

Възлагане на договор
Име: „ИРТМС КА Волуяк“ДЗЗД
Пощенски адрес: ул. Леге №5, ет.2
Име: Атоменергоремонт АД
Каф сигналинг ООД
Пощенски адрес: Технологичен парк СУАТСУ, ул. Хуан Фермин Гилисагасти №4-2

Допълнителна информация
Орган за преглед
бул. Витоша № 18
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Глава Двадесет и седма от ЗОП
Източник: OJS 2023/S 223-702692 (2023-11-15)

Обявление за възлагане на поръчка (2024-12-20)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Проектиране и строителство на системи за сигнализация и телекомуникации и Европейска система за управление на влаковете (ERTMS) за проект 2014-BG-TMC-0133-W „Разв. на жп възел София: жп у-к София—Волуяк
Продукти/услуги: Работи по инсталиране на сигнализация за релсови пътища 📦
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 45499420.29 BGN 💰
Описание
Описание на обществената поръчка:

Дейности: 1. Проектиране/строителство на нови маршрутни компютърни централизации за трите гари в участъка, включително: осигурителните системи трябва да обезпечават движението на влакове със скорост до 160 км/ч; цялостно подновяване на съоръженията за сигнализация — централизации, сигнали, стрелкови обръщателни апарати; цялостна подмяна на всички светофори с нови такива, съоръжени със LED оптика; замяна на релсовите токови вериги и изолирани звена в гарите със системи броячи на оси в комплект със съответното оборудване; доставка и монтаж на система UPS — за независимо резервирано захранване; 2. Проектиране/строителство на нови телекомуникационни системи: оперативно-диспечерски комуникации, автоматични телефони; изграждане и въвеждане в експлоатация на нова цифрова телефонна централа, базирана на IP технологии, гарови часовници, информационна система за пътници, електрозахранване, структурно окабеляване до всяка точка. 3. Проектиране/строителство на (ERTMS)/(ETCS) — ниво едно.

Допълнителна информация:

Допълнителни продукти/услуги:

Инженерни услуги по проектиране и конструиране на релсови пътища 📦

Работи по инсталиране на сигнализация за релсови пътища 📦

Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0000

Процедура
Вид процедура
Правно основание: Директива 2014/24/ЕС

Възлагане на договор
Идентификационен номер на партидата: LOT-0000
Номер на договора: 11275
Дата на сключване на договора: 2020-10-30 📅
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 45499420.29 BGN 💰
Идентификатор на търга: TPA-0001
Ръководител на участника в тръжната процедура ✅
Информация за възлагането на подизпълнители
Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен ✅
Описание:

1. „КОНТРОН ТРАНСПОРТЕЙШЪН АУСТРИА“ АГ, Австрия, гр. Виена, 1120, ул. „Ларбахгасе“ №15, дял 10 % - Проектиране изграждане на нови телекомуникационни системи. 2. „СИСКОМ ИНЖЕНЕРИНГ“ АД, гр. София - 1582, р-н Искър, бул. "Проф. Цветан Лазаров" No 105А, ЕИК 204352894 - дял 15 % -доставки и логистични дейности.

Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0000
Дял (%): 25
Кратко описание на частта от поръчката, която ще бъде възложена на подизпълнител:

Възможно е договорът да бъде възложен на подизпълнител ✅
Информация за търгове
Поръчката е възложена на група икономически оператори ✅
Име и адрес на изпълнителя
Име: „ИРТМС КА Волуяк“ ДЗЗД
Национален регистрационен номер: 177371268
Пощенски адрес: ул. „Леге“ № 5, ет. 2
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: office@saie.bg 📧
Телефон: +359 29501941 📞
Факс: +359 29501941 📠
URL: www.saie.bg 🌏
Име: „Атоменергоремонт“ АД
Национален регистрационен номер: 106530686
Пощенски адрес: площадка АЕЦ
Пощенски код: 3321
Пощенски град: Козлодуй
Регион: Враца 🏙️
Електронна поща: aer@aer-bg.com 📧
Телефон: +359 97372806 📞
Факс: +359 97372806 📠
URL: https://www.aer-bg.com 🌏
Име: „Каф сигналинг“ ООД
Национален регистрационен номер: 859629000
Пощенски адрес: Технологичен парк СУАТСУ, ул. „Хуан Фермин Гилисагасти“ № 4-2
Пощенски код: 20018
Пощенски град: Сан Себастиан
Регион: Bizkaia 🏙️
Държава: Испания 🇪🇸
Електронна поща: cheriz@cafsignalling.com 📧
Телефон: +34 917892750 📞
Факс: +34 917892750 📠
URL: http://www.cafsignalling.com 🌏

Възлагащ орган
Име и адреси
Име: ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“
Национален регистрационен номер: 130823243
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Пощенски град: София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Снежана Кусорова
Електронна поща: s_kusorova@rail-infra.bg 📧
Телефон: +359 29326120 📞
Факс: +359 29310663 📠
URL: www.rail-infra.bg 🌏

Допълнителна информация
Допълнителна информация

Срещу решение № 65/7.12.2018 г. на генералния директор на ДП НКЖИ за определяне на изпълнител на обществената поръчка е подадена жалба в КЗК, вх. № ВХР-2810/20.12.2018 г. от консорциум „ТП София—Волуяк“. Образувано е производство № КЗК-46/2019 г. С решение № 237/21.02.2019 г. КЗК приема обжалваното решение за законосъобразно, потвърждава го и оставя без уважение подадената жалба. Решението на КЗК е обжалвано с подадена касационна жалба от консорциум „ТП София—Волуяк“ и е образувано адм. дело № 4045/2019 г. С решение № 8080/30.05.2020 г. ВАС оставя в сила решение на КЗК №237/21.02.2019 г. Адрес на преписката на профила на купувача: https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPoK8zZW2jgAZQ%3d%3d

Орган за преглед
Национален регистрационен номер: 000698612
Регион: София (столица) 🏙️
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане: Глава 27 от ЗОП

Промени
Друга допълнителна информация

Допълнително споразумение №2 от 16.12.2024 г. - На основание чл.117а, ал.1 от ЗОП, във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, при спазване на ограниченията на чл. 116, ал. 3 от ЗОП стойността на договора/Договорната цена на договор №11275/30.10.2020 г. се увеличава с 2 742 806,61 лева без ДДС и се променя, като от49 232 865,27 лева без ДДС, става 51 975 671,88 лв без ДДС.

Основна причина за промяната: Потребност от изменения поради обстоятелства, които добросъвестен купувач не би могъл да предвиди.
Нова стойност
Текст:

Източник: OJS 2024/S 249-786627 (2024-12-20)

Обявление за възлагане на поръчка (2026-02-17)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 32478409.4 EUR 💰
Описание
Държава: България 🇧🇬
Място на изпълнение: София 🏙️

Възлагане на договор
Номер на договора: 11257
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 45499420.29 BGN 💰

Възлагащ орган
Име и адреси
Звено за контакт: Елвира Тодорова
Електронна поща: e.todorova@rail-infra.bg 📧
Телефон: +359 29322458 📞

Промени
Друга допълнителна информация

На основание чл.116, ал.1, т.2 във вр. с ал.2 от ЗОП и Решение на Управителния съвет по т. 7 от Протокол № 04-01/26 от 28.01.2026 г. на заседание на Управителния съвет на ДП НКЖИ и предвид Становище за осъществен от Агенция за обществени поръчки задължителен контрол по чл.235 от ЗОП, предоставено въз основа на изложените в доклад до УС на ДП НКЖИ непредвидени обстоятелства, се сключи допълнително споразумение № 3/11.02.2026 г.

Основна причина за промяната: Потребност от допълнително строителство, услуги или доставки от първоначалния изпълнител.
Нова стойност
Текст:

1. Възложителят възлага, а Изпълнителят приема да извърши: Въвеждане в експлоатация на временна МКЦ в гара София с пълна функционалност на част от коловозите, съгласно Техничско задания на Възложителя. 2. Срокът за изпълнение на допълнително възложената дейност по т.1 стартира от датата на подписването на ДС и е 402 календарни дни. 3. Договорната цена на основния договор № 11275/30.10.2020 г., се увеличава с 5 903 670,35 евро без ДДС, и от 26 574 739,05 евро без ДДС се изменя и става 32 478 409,40 евро без ДДС. 4. Изпълнителят представя ГИ в размер на 295183,52 евро, която сума представлява 5% от стойността на увеличението, със срок на валидност, съгласно условията на договора.

Източник: OJS 2026/S 034-116231 (2026-02-17)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)

Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях (>20)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на проводи и на пътища, релсови пътища и самолетни писти (>20)

Строителни и монтажни работи на релсови пътища и въжени линии

Строителни и монтажни работи на релсови пътища

Междуградски релсови пътища