Закупуване и доставка на стационарни камери за контрол на скоростните режими (ТСКС)

Министерство на вътрешните работи

1. Изготвяне на проект; 2. Строителство и изграждане на 200 бр. метални стълбове или друг вид съоръжения, на които да са инсталирани защитните метални кутии; 3. Доставка на 95 броя технически средства за контрол на скоростта; 4. Монтаж, инсталиране на софтуер и пускане в действие на цялото оборудване технически средства за контрол на скоростта; 5. Обучение на 30 обучители – потребители за работа с техническите средства; 6 Гаранционна поддръжка

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2025-04-23. Обществената поръчка беше публикувана на 2025-03-19.

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2025-03-19 Обявление за поръчка
Обявление за поръчка (2025-03-19)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Закупуване и доставка на стационарни камери за контрол на скоростните режими (ТСКС)
Референтен номер: 243186
Кратко описание:
1. Изготвяне на проект; 2. Строителство и изграждане на 200 бр. метални стълбове или друг вид съоръжения, на които да са инсталирани защитните метални кутии; 3. Доставка на 95 броя технически средства за контрол на скоростта; 4. Монтаж, инсталиране на софтуер и пускане в действие на цялото оборудване технически средства за контрол на скоростта; 5. Обучение на 30 обучители – потребители за работа с техническите средства; 6 Гаранционна поддръжка
Покажи повече
Вид на договора: Доставки
Продукти/услуги: Камери за контролиране на скоростта 📦
Очаквана стойност без ДДС: 10 000 000 BGN 💰
Допълнителен характер на поръчката: Услуги
Други ограничения за мястото на изпълнение: На всяко място в дадена държава
Описание
Вътрешен идентификатор: 243186
Допълнителна информация:
1. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, както и по чл. 55, ал. 1, т. 1 и 5, и чл. 107 от ЗОП и по чл. 3, т. 8, освен ако не попада в изключенията на чл. 4 от Закона за икономическите и финансови отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и участник, за когото са налице ограниченията, предвидени в чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията и § 2, ал. 1, т. 1 от ДР на ЗПК. 2. Възложителят ще отстрани от участие в процедура участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 5к, пар. 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014г. от 31 юли 2014 г. 3. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, чието предложение за изпълнение на поръчката, не изпълнява всички или някое от изисквания, съгласно техническата спецификация. 4. Когато за участник е налице някое от основанията на чл. 54, ал. 1 от ЗОП или чл. 55, ал. 1, т. 1 и 5 от ЗОП и преди подаване на офертата той е предприел мерки за доказване на надеждност, тези мерки се описват в ЕЕДОП. 5. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, се изисква копие от документ за създаване на обединението, както и следната информация във връзка с конкретната обществена поръчка: правата и задълженията на участниците в обединението, разпределението на отговорността между членовете на обединението, дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението във връзка с настоящата обществена поръчка. 6. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП. 7. Когато участникът е посочил, че ще използва капацитета на трети лица за доказване на съответствието с критериите за подбор, или че ще използва подизпълнители, за всяко от тези лица се представя отделен ЕЕДОП. 8. Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отваряне на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. 9. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, в случаите на чл. 35а, ал. 3 от ППЗОП. 10. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата, участник, който предложи обща стойност в лева без ДДС за изпълнение на поръчката надвишаваща прогнозната стойност посочена в обявлението. В изпълнение на чл. 72, ал. 1 от ЗОП, Възложителят ще изисква представяне на обосновка за начина на образуване на предложение в офертата на участник, свързано с цена или разходи, когато то е с повече от 20 на сто по-благоприятно от обявената прогнозна стойност. Като база за сравнение по отношение на предложената от участниците на обща стойност на поръчката в лева без ДДС, Възложителят определя обявената прогнозната стойност на поръчката, посочена в обявлението. 11. На основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП преди сключването на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива. 12. Плащането се извършва, както следва: 12.1. За дейността по чл. 1, ал. 2, т. 1 от проекта на договор - в срок до 30 (тридесет) дни след подписване на Приемо-предавателен протокол за съгласуване на проекта, по реда на чл. 15, т. 1 и оригинална фактура; 12.2. За дейностите по чл. 1, ал. 2, т. 2, т. 3 и т. 4 от проекта на договор: - Авансово плащане в размер на 30%от стойността, на съответната дейност, съгласно Ценовото предложение, в срок до 30 (тридесет) дни след датата на стартиране на дейностите, посочена във възлагателния протокол/възлагателното писмо и след представяне на гаранция, обезпечаваща пълния размер на аванса и оригинална фактура; - Окончателно плащане в размер на 70%от стойността на съответната дейност, в срок до 30 (тридесет) дни след датата на подписване на Окончателен протокол за приемане на дейностите по договора, съгласно чл. 15, т .7 и оригинална фактура; 12.3. За дейността по 1, ал. 2, т. 5, до 30 (тридесет) дни след подписване на Протокол за обучение на 30 обучители – потребители за работа с техническите средства, съгласно чл. 15, т. 6 и оригинална фактура“. 12.4. За обезпечаване на авансовото плащане ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя гаранция, обезпечаваща пълния размер на авансово предоставените средства 13. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 10 %(десет на сто) от стойността му без включен ДДС и се представя в една от следните форми: парична сума или банкова гаранция или застраховка, която безусловно и неотменимо, обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Размерите, условията за задържане и освобождаване на авансовото и окончателно плащане и цитираните гаранции са уредени в проекта на договор. 14. Гаранционна поддръжка, техническата поддръжка и сервизното обслужване на ТСКС и всички доставени компоненти и устройства (хардуерни и софтуерни) да бъде минимум 36 (тридесет и шест) месеца, считано от датата на подписване на окончателен приемо-предавателен протокол. 15. Участниците следва да спазват разпоредбите на чл.47, ал.3 от ЗОП.
Покажи повече
Допълнителни продукти/услуги: Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации: Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица
Основен обект или място на изпълнение:
1. Мястото на доставката на апаратите е на адрес: гр. София, кв. „Захарна фабрика“, ул. „Кукуш“ № 1, Склад полицейска техника ГДНП-МВР. 2. Местата на строителството, изграждането и монтажа на метални стълбове и друг вид съоръжения, с инсталирани защитните метални кутии (шкафове), за поставяне на техническите средства за осъществяване контрол на скоростта, са на територията на Столичната дирекция на МВР, както и на всяка от Областните дирекции на МВР, като местата са детайлно посочени в Задание за проектиране, неразделна част от Техническата спецификация - (Приложение № 1). 3. Провеждане на теоретическо и практическо обучение на 30 бр. служители (обучители - потребители) за работа с техническите средства, съгласно предварително съгласуван график с ГДНП-МВР, преди пускане в реална експлоатация на цялото оборудване, в тестова среда, осигурена от Възложителя.
Покажи повече
Държава: България 🇧🇬
Продължителност: 240 дни
Продължителност
Начална дата: 2025-06-20 📅
Описание
Максимален брой подновявания: 0
Критерии за награждаване
Цена
Критерий за качество (наименование): Ниво на техническото съответствие - П2, с относителна тежест 60 %(0,60), (макс.имален брой точки 12 ).
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001

Процедура
Вид процедура
Открита процедура
Правно основание: Директива 2014/24/ЕС
Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2025-04-23 23:59:59 📅
Условия за отваряне на офертите: 2025-04-25 14:00:00 📅
Условия за отваряне на офертите (място): В системата и в сградата на ДУССД-МВР, намираща се на адрес: гр. София, ул. „Княз Борис I“ № 124, стая 516.
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Минимален срок, през който оферентът трябва да поддържа офертата: 6 месеца
Тръжни условия
Дата на отваряне: 2025-04-25 14:00:00 📅
Място:
В системата и в сградата на ДУССД-МВР, намираща се на адрес: гр. София, ул. „Княз Борис I“ № 124, стая 516.
Електронно фактуриране: Разрешено

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Критерий за подбор: Референции за определени доставки
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Участниците, следва да са изпълнили дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата. Като предмет, сходен с този на поръчката се разбират кумулативно следните дейности, свързани с доставка, инсталация, поддръжка и сервиз на технически средства за контрол на скоростни режими. Посочените могат да бъдат изпълнени в рамките на едно или повече възлагания или договори. Възложителят не поставя изисквания за обем. При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал. 1 ЗОП, участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор в ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: Част IV: „Критерии за подбор раздел „В“ – Технически и професионални способности“ - "За поръчки за доставки: извършени доставки от конкретен вид“, както и в поле „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“, за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Доказване на изискването за технически и професионални способности: За доказване на технически и професионални способности участниците представят списък на доставките и услугите, които са сходни или идентични с предмета на обществената поръчка с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива
Покажи повече
Критерий за подбор: Съответните образователни и професионални квалификации
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Участниците следва да разполагат с минимум 1 (едно) лице – специалист, притежаващ професионален опит в дейности по администриране и работа с технически средства за контрол на скоростни режими и/или технически средства за безопасност. Изисквано минимално ниво: Участникът да разполага с 1 (едно) лице, изпълнило поне една дейност по администриране и работа с технически средства за контрол на скоростни режими и/или технически средства за безопасност с общ професионален опит: не по-малко от 5 г. в областта на информационните и/или комуникационните технологии и/или като администратор на база данни. При подаване на офертата участниците декларират съответствието с критерия за подбор, като попълват в ЕЕДОП, Част IV, Раздел В, поле „Образователна и професионална квалификация“. Доказване: Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отваряне на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. Доказателството за съответствие с критерия за подбор се извършва чрез списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата (като диплома за завършено образование и други). При участие на обединения, които не са юридически лица да се спазват изискванията на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
Покажи повече
Критерий за подбор: Общ годишен оборот
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Предвид обстоятелството, че поръчката е с основен обект „доставка“ и прогнозната ѝ стойност е над 1 000 000 лв. без ДДС, Възложителя поставя изисквания за критерий за подбор свързан с икономическото и финансовото състояние на участниците, а именно: за последните три приключили финансови години да са реализирали минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти /чл. 61, ал. 1, т. 1 ЗОП/. Участниците трябва за последните три приключили финансови години да са реализирали минимален общ оборот по смисъла на § 2, т. 66 от ДР на ЗОП, съгласно който „годишен общ оборот“ е сумата на нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Оборотът се изчислява общо за последните три приключени финансови години. Оборотът може да се изчислява и за по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Деклариране: При подаване на офертата участниците декларират съответствието с критерия за подбор като попълват в ЕЕДОП част IV „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“, като посочва съответната информация за обстоятелствата. Доказване: Критерият за подбор се доказва с представянето на един или няколко от следните документи, във връзка с поставените изисквания: 1. удостоверения от банки; 2 годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; 3. справка за общия оборот и/или за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Информацията в посочения документ може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поискания от Възложителя документ, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ съгласно чл. 62, ал. 2 от ЗОП, който Възложителя приеме за подходящ. Изисквано минимално ниво: Участниците трябва за последните три приключили финансови години да са реализирали минимален общ оборот по смисъла на § 2, т. 66 от ДР на ЗОП, в размер на не по-малко от 10 000 000 лв. без ДДС. За участник – чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута към датата на подаване на офертата. Информацията в посоченият документ може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поискания от Възложителя документ, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ съгласно чл. 62 от ЗОП, който Възложителя приеме за подходящ.
Покажи повече
Основание за изключване:
Администриране на активите от ликвидатор
Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство
Банкрут
+ 18 повече
Детски труд и други форми на трафик на хора
Измами
Изпиране на пари или финансиране на тероризма
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка
Корупция
Нарушение на задължения в областта на екологичното право
Нарушение на задължения в областта на социалното право
Нарушение на задължения в областта на трудовото право
Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедурата
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски
Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключване
Неплатежоспособност
Прекратена стопанска дейност
Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка
Споразумение с кредиторите
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности
Участие в престъпна организация
Описание на основанията за изключване:
Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.
321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Покажи повече
Участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Покажи повече
Участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.
352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Покажи повече
Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
За участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание.
Покажи повече
е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 без да са налице изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 и §2, ал.1, т. 1 от ДР от Закона за противодействие на корупцията“.
Покажи повече
Участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Покажи повече
Участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Министерство на вътрешните работи
Национален регистрационен номер: 000695235
Пощенски адрес: ул. 6-ти септември №29
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Кирил Данаилов Бонев
Електронна поща: kdbonev@mvr.bg 📧
Телефон: +359 29822587 📞
Факс: 02 9813010 📠
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/21116 🌏
Вид на възлагащия орган
Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Основна дейност
Обществен ред и сигурност
Комуникация
URL на документите: https://app.eop.bg/today/243186 🌏
URL адрес за участие: https://app.eop.bg/today/243186 🌏
Име: Цаис еоп
Идентификационен номер на данъчното законодателство: Удостоверение
Идентификационен номер на законодателството за околната среда: Удостоверение
Идентификационен номер на законодателството за труда: Удостоверение
Електронно подаване: Задължително

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Национален регистрационен номер: 000698612
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29356113 📞
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане:
Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 ЗОП, жалба срещу решението за откриване на процедурата може да се подава в 10 - дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.
Информация за електронните работни потоци
Приемат се електронни фактури
Източник: OJS 2025/S 057-183825 (2025-03-19)