2022-06-13   „Осигуряване на писмени и устни и преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации” (МИНИСТЕРСТВО НА ФИНАНСИТЕ - ЦЕНТРАЛЕН ОРГАН ЗА ПОКУПКИ)
Обществената поръчка е с предмет „Осигуряване на писмени и устни и преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации”. Провежда се за нуждите на органите на изпълнителната власт по чл. 4, ал. 1 от Постановление на МС № 385/2015 г. Състои се от 2 (две) обособени позиции. Възложителят ще сключи отделно рамково споразумение за всяка обособена позиция с първите четирима класирани участници по съответната обособена позиция. Възложителите по чл. 4, ал. 1 от ПМС № 385/2015 г. … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: ЕВРО - АЛИАНС ООД Интерланг ЕООД Ла Фит Транс ООД НОВА ТРАНСЛЕЙТ ЕООД Теза ООД

2021-10-27   Предоставяне на преводачески услуги при изпълнение на дейности по Оперативна програма „Развитие на човешките... (Министерство на труда и социалната политика)
Предметът на обществената поръчка обхваща извършване на писмени и устни преводи на и от всички езици на ЕС и други езици в следните сфери: дейности, свързани с ефективното и ефикасно управление и изпълнение на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ (2014-2020) и Програма „Развитие на човешките ресурси“ (2021 – 2027); в областта на социалните дейности, пазара на труда, образованието и обучението, социалния диалог;нормативни документи – вътрешни и международни;други, свързани с изпълнението на … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: ДИАЛОГ-ПЛЮС ООД

2021-08-19   Осигуряване на консекутивен устен превод (Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР)
Изпълнителят следва да осигури консекутивен устен превод от румънски на български език и обратно по време на съвместни обучения и занятия, в които ще участват представители на Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ Р България (ГДПБЗН-МВР) и Генерален инспекторат за извънредни ситуации Р Румъния (ГИИС). Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: Висталис ЕООД

2020-05-12   Извършване писмени и устни специализирани официални преводи за нуждите на Националния осигурителен институт (Национален осигурителен институт)
Поръчката включва в предмета си осъществяване на качествени и професионални писмени и устни преводи по време на работни срещи, семинари, обучения, командировки и други служебни мероприятия на НОИ. Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Евро-Алианс“ ООД ЕВРО-АЛИАНС ООД

2020-03-30   Организиране и провеждане на семинари и работни междуведомствени срещи и доставка на рекламни материали по 2... (Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ — МВР)
Организиране и провеждане на семинари и работни междуведомствени срещи —12 броя еднодневни и 5 броя тридневни работни междуведомствени срещи, включващи нощувки, закуски, обяди, кафе паузи, конферентни зали, преводи, оборудване и транспорт. За срещите следва да бъдат осигурени и рекламни материали. Преглед на обществените поръчки »

2020-03-10   „Осигуряване на устни и писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации“ (Министерство на финансите — Централен орган за покупки)
Открита процедура за възлагане на централизирана обществена поръчка, с 2 обособени позиции (ОП) с цел сключване на рамково споразумение (РС) с предмет: осигуряване на устни и писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации, с 2 ОП. ОП 1 осигуряване на устни преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации; ОП 2 осигуряване на писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации. Обект на поръчката: … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Арте.Док“ ЕООД „Евро — Алианс“ ООД „Евро Алианс“ ООД „Ла Фит Транс“ ООД „Лозанова 48“ ООД „Нова Глоуб“ ДЗЗД „Нова Транслейт“ ЕООД „Трансглоуб Интернешънъл“ ООД ЕВРО - АЛИАНС ООД Ла Фит Транс ООД ЛОЗАНОВА 48 ООД Нова Глоуб НОВА ТРАНСЛЕЙТ ЕООД Обединение „Нова Глоуб“ ДЗЗД Обединение „Нова Глоуб“ ДЗЗД с водещ... Обединение „Нова Глоуб“ ДЗЗД с партньори... Обединение „Нова Глоуб“ ДЗЗД с членове... Теза ООД ТРАНСГЛОУБ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ООД

2019-12-18   Извършване на писмени и устни, включително симултанни и консекутивни преводи (Столична община)
Изв. на писм. и устни, включително симултанни и консекутивни преводи, както следва: Изв. на писм. преводи и редакция от чужд език на български език и обратното от осн. група езици (английски, немски, френски) в сферата на проектирането и и изграждането на съоръжения за технологично оборудване и проектиране, строителство на електро и машинно-монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, и/или в подготовката на указания за участие в процедури за избор на изпълнител за проектиране и строителство на … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Митра Транслейшънс“ ООД

2019-01-25   Предоставяне на преводачески услуги на Управляващия орган на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ (Министерство на труда и социалната политика)
Обществената поръчка включва извършване на писмени и устни преводи на и от всички езици на Европейския съюз и други езици в следните сфери: — дейности, свързани с ефективното и ефикасно управление и изпълнение на ОП „Развитие на човешките ресурси“, — в областта на социалните дейности, пазара на труда, образованието и обучението, социалния диалог, — нормативни документи — вътрешни и международни, — други, свързани с изпълнението на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“. Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Евро-Алианс“ ООД

2018-11-13   „Осигуряване на двупосочни преводачески услуги от български език на чужд език и от чужд език на български език за... (Държавна агенция за бежанците при Министерския съвет)
Предмет на настоящата обществена поръчка е осигуряване на двупосочни преводачески услуги от български език на чужд език и от чужд език на български език за нуждите на Държавна агенция за бежанците при Министерския съвет и териториалните ѝ поделения по 9 обособени позиции. Основната цел на поръчката е осигуряване на преводачески услуги на лицата, търсещи закрила в Република БЪЛГАРИЯ, изразяващо се в превод при: — подробно информиране относно правата и задълженията на лицата, — извършване на регистрация … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: Джули Татуз МАХМУД КИКИ Мохамед Еброхимхел Мохамед Ханса Нина Ангелова Саид Ал Хуфаж Таер Мунис Хатидже Бербер

2018-07-10   Framework Contract support services for the organisation of communication and information activities of the European... (European Parliament Directorate General for Communication)
The purpose of the contract is to provide support and technical assistance in the organisation of communication and information activities of the EPLOs addressed to stakeholders, media and general public that often have high political and strategic importance and require complex logistics. In general terms, the contractor will perform two major functions: — Strategic advice, consultancy and support services in the field of communication and information, — Management of associated tasks, through … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: Intelday Solutions AD

2018-04-20   Наем на зала и устен превод (Министерство на вътрешните работи)
Наем на зала по време на две научни конференции по два работни дни за 40 души. Устен превод по време на двете научни конференции — от/на английски език, по два работни дена за двама преводача. Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Арте.Док“ ЕООД „Скай Травел“ ЕООД

2018-02-12   Популяризиране и визуализиране на проект „Повишаване капацитета на полицейското разследване и криминалистичните изследвания“ (Министерство на вътрешните работи)
— Изработка и доставка на рекламни материали, — Редактиране, предпечатна подготовка и отпечатване на брошури (юбилеен сборник), — Наем на зала и осигуряване на кетъринг по време на научна конференция „Криминалистиката в България“, — Писмен превод на брошура и устен превод по време на научна конференция. Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Ди Ем Ай Дивелопмънт“ ЕООД „Скай Травел“ ЕООД

2017-11-29   „Осигуряване на двупосочни преводачески услуги от български език на чужд език и от чужд език на български език за... (Държавна агенция за бежанците при Министерския съвет)
Предмет на настоящата обществена поръчка е осигуряване на двупосочни преводачески услуги от български език на чужд език и от чужд език на български език за нуждите на Държавна агенция за бежанците при Министерския съвет и териториалните й поделения и включва 10 обособени позиции. Чуждите езици, включени в предмета на поръчката са: френски, турски, руски, кюрдски, арабски, английски, персийски език и дари. Основната цел на поръчката е осигуряване на преводачески услуги на лицата, търсещи закрила в … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: АБДУЛ БАСЕТ ИСА

2017-07-28   Извършване на писмени и устни специализирани официални преводи за нуждите на Министерство на правосъдието по... (Министерство на Правосъдието)
Предметът на поръчката включва предоставяне на писмени и устни преводи по групи езици, както следва: Първа група — английски, френски, немски, италиански, испански; Втора група — руски, португалски, гръцки, турски, унгарски, румънски, полски, словашки, словенски, чешки, сръбски, хърватски, официалния език на бившата югославска република Македония, молдовски; Трета група — датски, норвежки, шведски, фламандски, албански, арабски, иврит, китайски, фински, индийски, японски, корейски, арменски, украински. … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Интерланг“ ЕООД „Ла Фит Транс“ ООД

2017-07-03   „Осигуряване на устни и писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации“ с 2... (Централен орган за покупки)
Осигуряване на устни и писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации по чл. 4, ал. 1 от ПМС № 385/2015 г. По рамковото споразумение на ЦОП ще бъдат предоставяни устни преводи /симултанен и консекутивен/ , както следва: За симултанен превод: Английски, Френски, Немски, Руски и други езици*. За консекутивен превод: Английски, Френски, Немски, Руски, Италиански, Испански, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Албански, Чешки, Полски, Португалски, Словашки, … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Диалог плюс“ „Диалог-Плюс“ ООД „Евро — Алианс“ ООД „Евро Алианс“ ООД „Евро-Алианс“ ООД „Интерланг“ ЕООД „Консорциум ДСТ“ ДЗЗД „Лафита — 2017“ ДЗЗД „Лозанова — 48“ ООД „Митра Транслейшънс“ ООД „Преводаческа агенция Софита“ ООД „Преводаческа къща Скриванек“ ООД „Скриванек“ ООД „Теза“ ООД „Текстоно“ ДЗЗД „Транслингва Европа“ „Транслингва-Европа“ ЕООД Диалог Плюс Евро — Алианс“ ООД Евро Алианс ООД Интерланг Интерланг ЕООД Митра транслейшънс ООД Теза ООД Транслингва Европа

2017-05-03   „Осигуряване на двупосочни преводачески услуги от български език на чужд език и от чужд език на български език за... (Държавна агенция за бежанците при Министерския съвет)
Предмет на настоящата обществена поръчка е осигуряване на двупосочни преводачески услуги от български език на чужд език и от чужд език на български език за нуждите на Държавна агенция за бежанците при Министерския съвет и териториалните й поделения, и включва 35 обособени позиции. Чуждите езици, включени в предмета на поръчката са: английски език; кюрдски език; дари; персийски език; пащу; урду; френски език; турски език; руски език; тамилски език; бенгалски език; украински език; арабски език. Основната … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: АБДУЛ БАСЕТ ИСА АЛА ЕЛ ДИН ХАСАН АХМЕД АБУ ЕЛ ОЛА Александър Владимиров Богданов АХМАД ДАУД ДАСУКИ Весела Мирчева Павлова ДЕНКА ПЕТРОВА КОЛЕВА ДЖУЛИ ДЖАМИЛ ТАТУЗ Евгения Иванова Мандраджиева ЖУЛГЕНА НЕСИМ БЕНБАСАТ — БАНКОВА Зия Уддин Ахмад ИВЕТА ХРИСТОВА ЗЛАТАРОВА МАХМУД КИКИ Мохамад Азиз Ахмадзай МОХАМЕД ДАУД ЕБРОХИМХЕЛ САЛАМ АБДЕЛ КАДЕР СЮЛЕЙМАН САРА КАСЕМ РЕДАД СТОЯН ГЕОРГИЕВ МИЛУШЕВ СУЛТАН МАСУД ХАБИБИ ТАЕР АБДУЛУАХЕД МУНИС

2016-11-11   „Осигуряване на писмени преводи (стандартни и експресни) на документи, кореспонденция и други материали от... (Агенция „Пътна инфраструктура“)
Продължава от поле II.1.1) (...) Преводи за нуждите на Агенция „Пътна инфраструктура“. Целта на обществената поръчка е да бъде избран изпълнител за осигуряване на професионални преводачески услуги под формата на писмени и устни преводи, които да подпомагат дейността на агенцията. Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Митра Транслейшънс“ ООД

2016-11-09   „Осигуряване на устни и писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации“ с 2... (Централен орган за покупки)
Осигуряване на устни и писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации по чл. 4, ал. 1 от ПМС № 385/2015 г. По рамковото споразумение на ЦОП ще бъдат предоставяни устни преводи /симултанен и консекутивен/, както следва: За симултанен превод: Английски, Френски, Немски, Руски и други езици*. За консекутивен превод: Английски, Френски, Немски, Руски, Италиански, Испански, Гръцки, Турски, Румънски, Сърбохърватски, Македонски, Словенски, Албански, Чешки, Полски, … Преглед на обществените поръчки »

2016-06-08   Избор на изпълнител на дейност „Добри практики и обмен на опит — организиране на обучение за 40 човека и превод“ по... (Столична община)
Избор на изпълнител на дейност „Добри практики и обмен на опит — организиране на обучение за 40 човека и превод“ по проект BG 04-02-03-064-001 „Рехабилитация на вътрешно-отоплителни инсталации в 3 училища и 1 детска градина и ремонт на вътрешна топлопреносна инсталация в сградата на Дневен център за лица с ментални увреждания „Света Марина” — гр. София на територията на Столична община”, финансиран по Програма BG 04 „Енергийна ефективност и възобновяема енергия” на Финансовия механизъм на европейското … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Ламбаджиев Стандарт“ ООД

2016-03-25   „Подготовка, организация и провеждане на заседанията на Комитета за наблюдение на Оперативна програма „Иновации и... (Министерство на икономиката)
Предметът на обществената поръчка включва подготовката, организацията и провеждането на заседанията на Комитета за наблюдение (КН) и предшестващите го работни технически срещи на представители на Европейската комисия, Управляващия орган на оперативните програми, на Сертифициращия орган и на Одитния орган. КН заседава не по-малко от 2 пъти годишно. За срока на изпълнение на поръчката следва да бъдат организирани общо до 6 броя заседания на КН. Услугите, свързани с предмета на поръчката ще бъдат … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Беневент“ ЕООД, ЕИК 131453277 „Митра Транслейшънс“ ООД, ЕИК 103913291

2015-10-29   Предоставяне на преводачески услуги: — Обособена позиция 1: Предоставяне на преводачески услуги от/на първа група... (Главна дирекция „Гранична полиция“)
Предмет на поръчката са двупосочни устни (симултанен и консекутивен) и писмени преводи от български език на чужд език и от чужд език на български език. За чужд/и език/ци да се разбират: — Първа група: арабски, кюрдски, фарси, пущу, урду, дари, английски, френски, турски. — Втора група: английски, немски, френски, испански, италиански, руски, румънски, украински, гръцки, турски. В отделни случаи може да бъдат заявявани преводи и на други езици: — Първа група: други ирански езици и индоарийски езици; — … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Митра Транслейшънс“ ООД

2015-10-26   „Предоставяне на преводачески услуги за нуждите на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ (Министерство на труда и социалната политика)
Предметът на настоящата процедура за възлагане на обществената поръчка представлява предоставяне на преводачески услуги за нуждите на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“. Преводите ще бъдат от и на следните групи езици, разделени на категории, както следва: 1. Категория 1 — основни езици: английски, френски и немски; 2. Категория 2 — други езици: испански, италиански, португалски, гръцки, унгарски, румънски, руски, полски, словашки, словенски, сръбски, турски, чешки, хърватски, … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Арте док“ ЕООД, ЕИК 131303612

2015-05-29   „Подготовка, организация и провеждане на заседанията на Комитета за наблюдение на Оперативна програма „Иновации и... (Министерство на икономиката)
Подготовка, организация и провеждане на заседанията на Комитета за наблюдение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и на Комитета за наблюдение на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007—2013. Преглед на обществените поръчки »

2015-04-28   “Извършване на преводачески услуги за нуждите на Министерство на финансите” (Министерство на финансите)
Поръчката касае сключването на рамково споразумение с определени всички условия в него съгласно чл. 93 б, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени и устни /симултанен и консекутивен/ преводи за нуждите на Министерство на финансите. Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „арте.Дог“ ЕООД ЕИК 131303612 „Арте.Док“ ЕООД ЕИК 131303612 „Арте.Док“ ЕООД; ЕИК 131303612 „Диалог плюс“ ЕООД ЕИК 121157059 „Диалог плюс“ ЕООД, ЕИК 121157059 „Диалог плюс“ ООД ЕИК 121157059 „Диалог плюс“ ООД; ЕИК 121157059 „Интерланг“ ЕООД „Интерланг“ ЕООД ЕИК 121162565 „Интерланг“ ЕООД; ЕИК 121162565 Арте Док ЕООД Диалог плюс ООД

2015-03-20   „Извършване на преводачески услуги за нуждите на Министерство на труда и социалната политика“ (Министерство на труда и социалната политика)
Предметът на обществената поръчка включва услуги по извършване на писмени (извършване на превод на официални и неофициални материали и документи) и устни преводи (симултанен, консекутивен и при придружаване при провеждането на мероприятия свързани с дейността на МТСП) по заявка на Възложителя, за нуждите на Министерство на труда и социалната политика. Преглед на обществените поръчки »

2014-11-24   Специализирани преводачески услуги при консултативната работа за подпомагане на граждани на трети страни, нелегално... (Дирекция „Международни проекти“ — Министерство на вътрешните работи)
Настоящата процедура e в изпълнение на Дейност 3 „Специализирани преводачески услуги при консултативната работа за подпомагане на граждани на трети страни, нелегално пребиваващи на територията на Република България“ от Годишна програма 2013 на Европейския фонд за връщане. Посредством изпълнение на дейността ще бъдат осигурени необходимите условия за провеждане на специфични беседи, касаещи нуждите на гражданите на трети страни. Преглед на обществените поръчки »

2014-04-28   "Извършване на писмени и устни (симултанен и консекутивен) преводи от български език на чужд език и от чужд език на... (Министерство на Правосъдието)
"Извършване на писмени и устни (симултанен и консекутивен) преводи от български език на чужд език и от чужд език на български език за нуждите на Министерство на правосъдието", с две обособени позиции: Обособена позиция №1 „Предоставяне на устни преводачески услуги“ и Обособена позиция №2 „Предоставяне на писмени преводачески услуги“ Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: „Диалог Плюс“ ООД, ЕИК 1211570059 Консорциум „Лафита МП“ ДЗЗД, ЕИК 176772703

2014-01-17   „Предоставяне на преводачески услуги” (Дирекция „Международни проекти“ - Министерство на вътрешните работи)
Ще бъде избран изпълнител за осигуряване на устни преводи за ефективно установяване на самоличността на задържаните на българо-турската граница незаконни имигранти, подробно информиране относно техните права и задължения, както и осигуряване на преводачески услуги за регистрация на граждани на трети страни, при нужда от медицинско обслужване, беседи за установяване на националност и самоличност, както и писмени преводи на официални и други документи. Преглед на обществените поръчки »

2013-09-26   „Предоставяне на преводачески услуги за нуждите на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ (Министерство на труда и социалната политика)
Предмет на настоящата процедура за възлагане на обществената поръчка представлява предоставяне на преводачески услуги за нуждите на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“. Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: "Диалог Плюс" ООД

2012-07-27   Извършване на преводачески услуги за нуждите на Министерство на здравеопазването и Програми финансирани от Глобалния... (Министерство на здравеопазването)
Извършване на преводачески услуги за нуждите на МЗ и Програми финансирани от Глобалния фонд за борба срещу СПИН, туберкулоза и малария, по позиции както следва: Позиция 1: Предоставянето на професионални преводачески услуги за нуждите на Министерство на здравеопазването; Позиция 2: Предоставянето на професионални преводачески услуги за нуждите на Програма “Подобряване контрола на туберкулозата в България”; Позиция 3: Предоставянето на професионални преводачески услуги за нуждите на Програма “Превенция и … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: "Интерланг" ЕООД ЕИК 121162565 "Орхидея 94" ЕООД EИК 130291826 "Орхидея 94" ЕООД ЕИК 130291826

2012-02-13   Извършване на устни и писмени преводи, включително симултанни и консекутивни преводи за нуждите на Оперативна... (Министерство на околната среда и водите)
Основната цел на поръчката е подпомагането на процеса на техническото изпълнение на ОПОС, дейността на дирекция Кохезионна политика за околна среда в Министерство на околната среда и водите, определена за Управляващ орган на ОПОС чрез извършване на писмени преводи и редакция от английски, немски, френски, испански, италиански, гръцки, португалски, финландски, шведски, ирландски, датски, естонски, нидерландски, полски, румънски, словашки, словенски, унгарски, чешки, латвийски, литовски, малтийски … Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: Консорциум "Диалог и партньори", ЕИК - 176320897

2011-07-28   “Предоставяне на преводачески услуги за нуждите на Управляващия орган на Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси" (Министерство на труда и социалната политика)
Поръчката представлява “Предоставяне на преводачески услуги за нуждите на Управляващия орган на Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси". Преглед на обществените поръчки »
Споменати доставчици: "Диалог-Плюс" ООД